1. अदोनाईने वचन दिलेल्या जागेवर जाऊ या.

1. let's go up to the place which adonai promised.

2. या वचनात, देवाने कॉलला उत्तर देण्याचे वचन दिले आहे.

2. in this ayah, god has promised to answer the call.

3. जुन्या करारात वचन दिले - म्हणजे देवाच्या योजनेत;

3. Promised in the Old Testament - i.e. in God’s plan;

4. OS/2 ने मल्टीटास्किंगचे वचन दिले आहे, केवळ टास्क स्विचिंगचे नाही.

4. OS/2 promised multitasking, not just task switching.

5. केवळ आश्वासन दिले नाही.

5. he not only promised.

6. होय, मी ऑलीला वचन दिले आहे.

6. yeah, i promised oly.

7. तुम्ही मला चॅम्पियन बनण्याचे वचन दिले होते.

7. you promised me champions.

8. आणि काय वचन दिले आहे?

8. and what is promised them?

9. तू वचन दिलेस की मी मरणार नाही!

9. you promised i wouldn't die!

10. आपण हस्तक्षेप न करण्याचे वचन दिले आहे

10. you promised not to interfere

11. मी त्यांना मदत करेन असे वचन दिले.

11. i promised i would help them.

12. वचन दिलेले बक्षिसे आम्हाला आशा देतात.

12. promised rewards give us hope.

13. वचन दिलेले जमीन दृश्ये

13. scenes from the promised land.

14. माझा मेल फॉरवर्ड करण्याचे वचन दिले

14. he promised to forward my mail

15. तू जे वचन दिलेस ते मला आठवते.

15. i remember what he has promised.

16. कॉर्की, तू वागशील असे वचन दिले होते.

16. corky, you promised you'd behave.

17. 18. त्याने कायद्याद्वारे वचन दिल्याप्रमाणे.

17. 18. as he promised through the law.

18. आम्हांला वचन दिलेल्या भूमीवर पोहोचवा. "

18. Deliver us to the promised land. ".

19. बॅबिलोन कधीही वचन दिलेला देश नाही.

19. Babylon is never the promised land.

20. त्यांनी लोकांना शांततेचे वचन दिले आहे.

20. They have promised the people peace.