1. میں نے سنا ہے کہ آپ نے میرا اعلان لے لیا ہے۔

1. heard he took my proclamation.

2. یار… اس اعلان کو دیکھو۔

2. man… look at this proclamation.

3. یہوواہ کا آخری اعلان کیا ہے؟

3. what is jehovah's final proclamation?

4. اس کا اعلان ایک گواہی ہونا چاہیے۔

4. their proclamation is to be testimony.

5. "امن اور سلامتی کا اعلان!

5. proclamation of“ peace and security!”.

6. کریڈٹ ریگولیشنز پر اعلان، 1903

6. Proclamation on credit regulations, 1903

7. اعلان نے کبھی بھی اسے ایک آدمی کے طور پر بیان نہیں کیا۔

7. The proclamation never defined him as a man.

8. تحریری قرارداد کا اعلان (یسوع)

8. Proclamation of the written resolution (Jesus)

9. بینٹلی ہر قسم کے اعلانات کو چیخ رہا ہے۔

9. Bentley is yelling all kinds of proclamations.

10. گھر پر پہلا اعلان، خاندان کے ساتھ!

10. The first proclamation at home, with the family!

11. صہیونیوں نے صرف یہ اعلان نہیں کیا۔

11. the zionists did not just make that proclamation.

12. ج) خدا کے کلام کا پختہ اعلان [67]

12. c) The solemn proclamation of the word of God [67]

13. میں نے کہا کہ تم شش ہو اور یہ رہا میرا اعلان

13. I said you're the shhhhh and here's my proclamation

14. نئی یا نئی ریاست کا اعلان ہو گا۔

14. There will be a proclamation of a new or new state.

15. خاندان کے بارے میں اعلان، پہلی صدارت 1995

15. The Proclamation on the Family, First Presidency 1995

16. وہ جو بھی اعلان کریں گے وہ دل سے آئے گا۔

16. Any proclamations they make would come from the heart.

17. خدا کے کلام کا اعلان اور مہاجرین [105]

17. The proclamation of the word of God and migrants [105]

18. اس اعلان نے انہیں مندروں میں داخل ہونے کا حق حاصل کیا۔

18. this proclamation gained them the right to enter temples.

19. یہ جولیا وارڈ ہو کی طرف سے مدرز ڈے کا اعلان تھا۔

19. on it was the mother's day proclamation by julia ward howe.

20. بے شک پرہیزگار لوگوں کے لیے ایک اعلان ہے۔

20. there is indeed in this a proclamation for a devout people.