1. ನೀವು ನನ್ನ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

1. heard he took my proclamation.

2. ಗೆಳೆಯ...ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ.

2. man… look at this proclamation.

3. ಯೆಹೋವನ ಅಂತಿಮ ಘೋಷಣೆ ಏನು?

3. what is jehovah's final proclamation?

4. ಅದರ ಘೋಷಣೆಯು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಬೇಕು.

4. their proclamation is to be testimony.

5. "ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಘೋಷಣೆ!

5. proclamation of“ peace and security!”.

6. ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳ ಘೋಷಣೆ, 1903

6. Proclamation on credit regulations, 1903

7. ಘೋಷಣೆಯು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಿಲ್ಲ.

7. The proclamation never defined him as a man.

8. ಲಿಖಿತ ನಿರ್ಣಯದ ಘೋಷಣೆ (ಜೀಸಸ್)

8. Proclamation of the written resolution (Jesus)

9. ಬೆಂಟ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

9. Bentley is yelling all kinds of proclamations.

10. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಘೋಷಣೆ!

10. The first proclamation at home, with the family!

11. ಝಿಯೋನಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಕೇವಲ ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

11. the zionists did not just make that proclamation.

12. c) ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಗಂಭೀರ ಘೋಷಣೆ [67]

12. c) The solemn proclamation of the word of God [67]

13. ನೀವು ಶ್ಹ್ಹ್ಹ್ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಘೋಷಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ

13. I said you're the shhhhh and here's my proclamation

14. ಹೊಸ ಅಥವಾ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದ ಘೋಷಣೆ ಇರುತ್ತದೆ.

14. There will be a proclamation of a new or new state.

15. ದಿ ಪ್ರೊಕ್ಲಮೇಶನ್ ಆನ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ, ಫಸ್ಟ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ 1995

15. The Proclamation on the Family, First Presidency 1995

16. ಅವರು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಘೋಷಣೆಗಳು ಹೃದಯದಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ.

16. Any proclamations they make would come from the heart.

17. ದೇವರ ವಾಕ್ಯದ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆಗಾರರು [105]

17. The proclamation of the word of God and migrants [105]

18. ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಅವರಿಗೆ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು.

18. this proclamation gained them the right to enter temples.

19. ಇದು ಜೂಲಿಯಾ ವಾರ್ಡ್ ಹೋವ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ದಿನದ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ.

19. on it was the mother's day proclamation by julia ward howe.

20. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಕ್ತ ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಘೋಷಣೆ ಇದೆ.

20. there is indeed in this a proclamation for a devout people.