1. وہ ایک اصولی آدمی ہے جو اس بات پر یقین رکھتا ہے کہ وقت پیسہ ہے۔

1. he is a very principled man who believes that time is money.

2. "آئی او سی نے ایک مضبوط اور اصولی فیصلہ لیا۔

2. “The IOC took a strong and principled decision.

3. کیا 'افغانستان سے دستبردار!' ایک ترقی پسند اور اصولی پوزیشن؟

3. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

4. ایک اصول پسند سیاست دان

4. a principled politician

5. دھاتی کتا - ایک اصولی شخص ہے۔

5. Metal Dog — is a principled person.

6. یہ اصولی مستقل مزاجی کے بارے میں نہیں ہے۔

6. it's not about principled consistency.

7. لہٰذا، اللہ تعالیٰ بھی اصولی طریقے سے چیزوں کا انتظام کرتا ہے۔

7. Therefore, God manages things in a principled way also.

8. میں اپنی دولت کی وجہ سے اب اصول پسند ہونے کا متحمل ہوں۔

8. I can afford to be principled now because of my wealth.

9. اعلیٰ اصولوں کے حامل آئیڈیلسٹ جمہوریت کی بحالی کے لیے پرعزم ہیں۔

9. high-principled idealists bent on re-establishing democracy

10. رے سی آئی اے کے سابق رکن ہیں لیکن انتہائی اصولی ہیں۔

10. Ray is a former member of the CIA but extremely principled.

11. امتیازی، اصولی اور ایک ہی وقت میں حساس کیڈر کام کرتا ہے۔

11. The differentiated, principled and at the same time sensitive cadre work.

12. یہ ریاستوں کو اپنے اصولی عہدوں کے قیدی بننے سے بچائے گا۔

12. It would avoid States becoming prisoners of their own principled positions.

13. لیکن اس نے ایک اصولی دلیل کے ساتھ جواب دیا جس نے ان کے بہت سے ناقدین کو جیت لیا۔

13. But he responded with a principled argument which won over many of his critics.

14. ہماری ثقافت ان دونوں کو انعام دیتی ہے جو اصولوں کے مطابق کھیلتے ہیں اور جو اصول رکھتے ہیں۔

14. our culture prizes both those who follow the rules and those who are principled.

15. ہم اصولی عمل اور اخلاقی فیصلہ سازی کے ذریعے اپنی سالمیت کو برقرار رکھتے ہیں۔

15. we maintain our integrity through principled action and ethical decision-making.

16. اس طرح ایک اصولی معاہدہ طے پایا کہ مستقبل میں S+B Say پر کون ہوگا۔

16. Thus was reached a principled agreement on who will have in the future at S + B Say.

17. یورپی یونین کے پاس علاقائی سلامتی کے مسائل کے حل کے لیے بصیرت اور اصولی نقطہ نظر کا فقدان ہے۔

17. The EU lacks a visionary and principled approach to resolving regional security issues.

18. جس طرح چند اصولی کثیرالجہتی پرست ہیں، اسی طرح چند حقیقی یکطرفہ پرست بھی ہیں۔

18. Just as there are few principled multilateralists, there are few genuine unilateralists.

19. انسانیت کے تئیں اس کا رویہ ایک اصولی رویہ ہے، بالکل بھی اصولی اصول نہیں، اور یہ بدل سکتا ہے۔

19. his attitude toward mankind is principled, not a dogmatic rule at all, and it can change.

20. UNHRC میں یورپی یونین کے رکن ممالک کی زیادہ اصولی اور غیر منتخب شمولیت کا مطالبہ؛

20. Calls for a more principled and non-selective engagement of the EU Member States at the UNHRC;