1. तो एक तत्त्वप्रिय माणूस आहे ज्याचा विश्वास आहे की वेळ पैसा आहे.

1. he is a very principled man who believes that time is money.

2. “आयओसीने कठोर आणि तत्त्वनिष्ठ निर्णय घेतला.

2. “The IOC took a strong and principled decision.

3. 'हँड ऑफ अफगाणिस्तान!' एक पुरोगामी आणि तत्त्वनिष्ठ स्थिती?

3. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

4. एक तत्वनिष्ठ राजकारणी

4. a principled politician

5. मेटल डॉग - एक तत्त्वनिष्ठ व्यक्ती आहे.

5. Metal Dog — is a principled person.

6. हे तत्वतः सुसंगततेबद्दल नाही.

6. it's not about principled consistency.

7. म्हणून, देव देखील तत्त्वानुसार गोष्टी व्यवस्थापित करतो.

7. Therefore, God manages things in a principled way also.

8. माझ्या संपत्तीमुळे मला आता तत्त्वनिष्ठ राहणे परवडत आहे.

8. I can afford to be principled now because of my wealth.

9. उच्च-तत्त्ववादी आदर्शवाद्यांनी लोकशाही पुनर्संचयित करण्याचा निर्धार केला

9. high-principled idealists bent on re-establishing democracy

10. रे हे CIA चे माजी सदस्य आहेत पण अत्यंत तत्वनिष्ठ आहेत.

10. Ray is a former member of the CIA but extremely principled.

11. वेगळे, तत्त्वनिष्ठ आणि त्याच वेळी संवेदनशील केडरचे काम.

11. The differentiated, principled and at the same time sensitive cadre work.

12. हे राज्यांना त्यांच्या स्वतःच्या तत्त्वानुसार कैदी बनणे टाळेल.

12. It would avoid States becoming prisoners of their own principled positions.

13. परंतु त्यांनी तत्त्वनिष्ठ युक्तिवादाने प्रत्युत्तर दिले ज्याने त्यांच्या अनेक समीक्षकांवर विजय मिळवला.

13. But he responded with a principled argument which won over many of his critics.

14. आपली संस्कृती जे नियमांनुसार खेळतात आणि ज्यांच्याकडे तत्त्वे असतात त्यांना पुरस्कृत करते.

14. our culture prizes both those who follow the rules and those who are principled.

15. आम्ही तत्वनिष्ठ कृती आणि नैतिक निर्णय घेण्याद्वारे आमची सचोटी राखतो.

15. we maintain our integrity through principled action and ethical decision-making.

16. अशा प्रकारे S+B से येथे भविष्यात कोणाकडे असेल यावर तत्वत: करार झाला.

16. Thus was reached a principled agreement on who will have in the future at S + B Say.

17. प्रादेशिक सुरक्षा समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी EU कडे दूरदर्शी आणि तत्त्वनिष्ठ दृष्टीकोन नाही.

17. The EU lacks a visionary and principled approach to resolving regional security issues.

18. जसे काही तत्त्ववादी बहुपक्षवादी आहेत, तसेच काही खरे एकपक्षीयवादी आहेत.

18. Just as there are few principled multilateralists, there are few genuine unilateralists.

19. मानवतेबद्दलची त्याची वृत्ती ही एक तत्त्वनिष्ठ वृत्ती आहे, अजिबात हटवादी नियम नाही आणि ती बदलू शकते.

19. his attitude toward mankind is principled, not a dogmatic rule at all, and it can change.

20. UNHRC मधील EU सदस्य देशांच्या अधिक तत्त्वनिष्ठ आणि गैर-निवडक सहभागासाठी आवाहन;

20. Calls for a more principled and non-selective engagement of the EU Member States at the UNHRC;