1. அவை மொசைக்களிலிருந்து கிழிக்கப்பட்டன.

1. they'd been pried out of the mosaics.

2. எலிகள் அதை nad எனப்படும் ஒரு சமிக்ஞை மூலக்கூறாக மாற்றியது, இது parp1 மற்றும் dbc1 புரதங்களுக்கு இடையில் வந்து அவற்றைப் பிரித்தது.

2. the mice metabolized it into a signaling molecule called nad, which wedged itself between the parp1 and dbc1 proteins and pried them apart.

3. அவள் ஜாடியைத் திறந்தாள்.

3. She pried open the jar.

4. அவன் அவளது கடந்த காலத்தை நினைத்துப் பார்த்தான்.

4. He pried into her past.

5. அவர்கள் கதவைத் திறந்தனர்.

5. They pried the door open.

6. அவர்கள் பெட்டகத்தைத் திறந்து பார்த்தார்கள்.

6. They pried open the safe.

7. அவர்கள் பெட்டியைத் திறந்து பார்த்தார்கள்.

7. They pried open the crate.

8. அவர்கள் ஜன்னலை மூடினர்.

8. They pried the window shut.

9. பழைய மார்பைத் திறந்து பார்த்தான்.

9. He pried open the old chest.

10. அவளிடம் இருந்து ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினான்.

10. He pried the secret from her.

11. அவள் அவனிடமிருந்து உண்மையைக் கேட்டாள்.

11. She pried the truth from him.

12. மகனின் அறைக்குள் நுழைந்தான்.

12. He pried into his son's room.

13. துப்பறியும் நபர் தடயங்களைத் தேடினார்.

13. The detective pried for clues.

14. அவள் அவனிடமிருந்து உண்மையை வெளிக் கொணர்ந்தாள்.

14. She pried the truth out of him.

15. அவர்கள் பெட்டியின் மூடியை அகற்றினர்.

15. They pried the lid off the box.

16. அவர் தனது மகனின் மின்னஞ்சல்களை உள்வாங்கினார்.

16. He pried into his son's emails.

17. துப்பறியும் நபர் பதில்களைத் தேடினார்.

17. The detective pried for answers.

18. அவன் அவளது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஆர்வம் காட்டினான்.

18. He pried into her personal life.

19. அவள் அவனிடமிருந்து ரகசியத்தை வெளிப்படுத்தினாள்.

19. She pried the secret out of him.

20. பத்திரிக்கையாளர்கள் விவரம் கேட்டனர்.

20. The journalists pried for details.