1. ஒரு எண் விசைப்பலகை கொண்ட வாசகர்கள், கணினியில் ஒரு கீலாக்கரை இயக்கக்கூடிய, பின்னை சமரசம் செய்யக்கூடிய, ஒட்டுக்கேட்கும் அச்சுறுத்தலைத் தவிர்க்கும் நோக்கம் கொண்டது.

1. readers with a numeric keypad are meant to circumvent the eavesdropping threat where the computer might be running a keystroke logger, potentially compromising the pin code.

2. கேட்க எனக்கு எந்த தயக்கமும் இல்லை

2. I had no scruples about eavesdropping

3. நேரம், இடம் மற்றும் ஒரு சில கேட்பு அவரை cwat கொண்டு வந்தது.

3. the right time, place, and some eavesdropping brought him to cwat.

4. அனைத்து அழைப்புகளும் டிஜிட்டல் முறையில் குறியாக்கம் செய்யப்படும், அதனால் அவற்றைக் கேட்க முடியாது

4. all calls will be digitally encrypted to make eavesdropping impossible

5. அவள் ஒட்டுக்கேட்டதில் பிடிபட்டாள், அவளுடைய எஜமானர் அவளுடைய காதை அறுத்து தண்டித்தார்.

5. she was caught eavesdropping, and her master punished her by cutting her ear off.

6. மிகவும் பொதுவான மற்றும் பிரபலமான தெரு கணிப்பு "ஒரு ஷூவை எறி" மற்றும் "கேளுங்கள்".

6. the most common and popular divination bystreet- it's"throwing a shoe" and"eavesdropping.".

7. வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒட்டு கேட்பது மிகவும் எளிதானது, ஏனெனில் தகவல் முன்னும் பின்னுமாக திறந்த வெளியில் அனுப்பப்படுகிறது.

7. eavesdropping on wireless is obviously much easier because information is zapping back and forth through the open air.

8. இணையத்தின் பெருக்கத்துடன், பயனர்கள் தனியுரிமை படையெடுப்பு மற்றும் இணைய செயல்பாடுகளை ஒட்டுக்கேட்பது போன்ற அச்சுறுத்தல்களுக்கு ஆளாகிறார்கள்.

8. with proliferation of internet, users are exposed to threats from invasion of privacy and eavesdropping on internet activities.

9. நாம் பயன்படுத்தும் கண்காணிப்பு மற்றும் கேட்கும் சாதனங்கள் உலகின் அதிநவீன உபகரணங்களான அமெரிக்காவில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டவை.

9. the surveilling and eavesdropping devices we used are imported from the united states, the most advanced equipment in the world.

10. ஒரு சில நிமிடங்களில், ஒரு ஹேக்கர் உடல் தடயங்களை விட்டுச் செல்லாமல் எதிரொலியை தனிப்பட்ட கேட்கும் மைக்ரோஃபோனாக மாற்ற முடியும்.

10. with just a few minutes of hands-on time, a hacker could turn an echo into a personal eavesdropping microphone without leaving any physical trace.

11. இதுபோன்ற சாதனங்கள் எங்கு நிறுவப்பட்டிருந்தாலும், நாங்கள் நிச்சயமாக வயர்டேப்பிங்கைக் கண்டறிந்து அவற்றை அகற்ற முடியும் என்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

11. this is not surprising, wherever such devices have been installed, we will certainly be able to detect eavesdropping of mobile phones and eliminate them.

12. ஆனால் நீங்கள் எங்கள் தனிப்பட்ட துப்பறியும் நபர்களிடம் திரும்பி, கேட்கும் சாதனங்களைக் கண்டறிய ஸ்பாட் காசோலைக்கு ஆர்டர் செய்தால், இந்தப் பிரச்சனை மிகவும் எளிமையாகவும் எளிதாகவும் தீர்க்கப்படும்.

12. but this problem can be solved very simply and easily, if you go to our private detectives and order a check at the premises to detect eavesdropping devices.

13. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், உங்கள் ஊழியர்கள் அனைவரும் பாலிகிராஃப் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும், ஆனால் மற்ற சூழ்நிலைகளில் கேட்கும் சாதனங்களுக்கான வளாகத்தை ஆய்வு செய்வது முக்கியம்.

13. in one case must be checked on a polygraph your entire staff, but in other situations it is important to inspect the premises to detect eavesdropping devices.

14. இரண்டு VPN இறுதிப்புள்ளிகளுக்கு இடையே பரிமாற்றம் செய்யப்படும் தகவல் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது, எனவே பொது நெட்வொர்க்கில் தகவல் பரிமாற்றப்படும் போது எந்தக் காதுகேளும் நிகழாது.

14. the information exchanged between the two vpn endpoints is encrypted, and hence no eavesdropping can occur when information is transmitted over public network.

15. nsa உளவுப் பணியில் இணையம், தொலைபேசி அழைப்புகள் மற்றும் பிற வகையான தகவல்தொடர்புகளில் இருந்து பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களிடமிருந்து இடைமறித்த ரேடியோ பரிமாற்றங்கள் அடங்கும்.

15. nsa's eavesdropping mission includes radio broadcasting, both from various organizations and individuals, the internet, telephone calls, and other intercepted forms of communication.

16. அமெரிக்கா. கண்காணிப்பு முயற்சிகளுக்கு உதவுவதற்காக, நிறுவனங்களின் உள் நெட்வொர்க்குகளுக்குள் உளவு பார்க்கும் தொழில்நுட்பத்தை ஆழமாக நிறுவுமாறு தொலைத்தொடர்பு வழங்குநர்களுக்கு அரசாங்கம் அமைதியாக அழுத்தம் கொடுக்கிறது.

16. the u.s. government is quietly pressuring telecommunications providers to install eavesdropping technology deep inside companies' internal networks to facilitate surveillance efforts.

17. nsa உளவுப் பணியில் இணையம், தொலைபேசி அழைப்புகள் மற்றும் பிற வகையான தகவல்தொடர்புகளில் இருந்து பல்வேறு நிறுவனங்கள் மற்றும் தனிநபர்களிடமிருந்து இடைமறித்த ரேடியோ பரிமாற்றங்கள் அடங்கும்.

17. the nsa's eavesdropping mission includes radio broadcasting, both from various organisations and individuals, the internet, telephone calls and other intercepted forms of communication.

18. உலகின் முதல் "எலக்ட்ரிஃபைட் நத்தை" கரப்பான் பூச்சிகள், எலிகள், முயல்கள் மற்றும் பிற விலங்குகளின் வரிசையில் இணைந்துள்ளது, இது மின்சாரத்தை உருவாக்கும் பயோபேட்டரிகள், ஒருவேளை எதிர்கால உளவு கேமராக்கள், ஒலிவாங்கிகள் மற்றும் பிற மின்னணு சாதனங்களுக்கு, அவற்றின் உடலில் உள்ள இயற்கை சர்க்கரையிலிருந்து.

18. the world's first"electrified snail" has joined the menagerie of cockroaches, rats, rabbits and other animals previously implanted with biofuel cells that generate electricity- perhaps for future spy cameras, eavesdropping microphones and other electronics- from natural sugar in their bodies.

19. உரையாடல்களை ஒட்டு கேட்கும் பழக்கம் அவருக்கு இருந்தது.

19. He had a sneaky habit of eavesdropping on conversations.

20. மூக்குடைப்பட்ட வாடிக்கையாளர் உரையாடலைக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார்.

20. The nosy customer was eavesdropping on the conversation.