1. संख्यात्मक कीपैड वाले पाठकों का उद्देश्य छिपकर बातें करने के खतरे को रोकना है जहां कंप्यूटर एक कीलॉगर चला सकता है, जो पिन से समझौता कर सकता है।

1. readers with a numeric keypad are meant to circumvent the eavesdropping threat where the computer might be running a keystroke logger, potentially compromising the pin code.

2. मुझे सुनने में कोई गुरेज नहीं था

2. I had no scruples about eavesdropping

3. समय, स्थान और कुछ सुनियों ने उसे क्वैट में ला दिया।

3. the right time, place, and some eavesdropping brought him to cwat.

4. सभी कॉलों को डिजिटल रूप से एन्क्रिप्ट किया जाएगा ताकि उन्हें सुनना असंभव हो

4. all calls will be digitally encrypted to make eavesdropping impossible

5. वह सुनती हुई पकड़ी गई और उसके मालिक ने उसका कान काटकर उसे दंडित किया।

5. she was caught eavesdropping, and her master punished her by cutting her ear off.

6. सबसे आम और लोकप्रिय सड़क अटकल है "एक जूता फेंको" और "सुनो"।

6. the most common and popular divination bystreet- it's"throwing a shoe" and"eavesdropping.".

7. वायरलेस नेटवर्क पर छिपकर बात करना स्पष्ट रूप से बहुत आसान है क्योंकि सूचना खुले में आगे और पीछे प्रसारित होती है।

7. eavesdropping on wireless is obviously much easier because information is zapping back and forth through the open air.

8. इंटरनेट के प्रसार के साथ, प्रयोक्ताओं को गोपनीयता के आक्रमण और इंटरनेट गतिविधियों की छिपकर बातें सुनने के खतरों का सामना करना पड़ता है।

8. with proliferation of internet, users are exposed to threats from invasion of privacy and eavesdropping on internet activities.

9. हमारे द्वारा उपयोग किए जाने वाले निगरानी और सुनने के उपकरण संयुक्त राज्य अमेरिका से आयात किए जाते हैं, जो दुनिया के सबसे उन्नत उपकरण हैं।

9. the surveilling and eavesdropping devices we used are imported from the united states, the most advanced equipment in the world.

10. कुछ ही मिनटों में, एक हैकर भौतिक निशान छोड़े बिना एक प्रतिध्वनि को व्यक्तिगत सुनने वाले माइक्रोफोन में बदल सकता है।

10. with just a few minutes of hands-on time, a hacker could turn an echo into a personal eavesdropping microphone without leaving any physical trace.

11. यह आश्चर्य की बात नहीं है, जहां भी ऐसे उपकरण स्थापित किए गए हैं, हम निश्चित रूप से वायरटैपिंग का पता लगाने और उन्हें हटाने में सक्षम होंगे।

11. this is not surprising, wherever such devices have been installed, we will certainly be able to detect eavesdropping of mobile phones and eliminate them.

12. लेकिन इस समस्या को बहुत सरलता और आसानी से हल किया जा सकता है, यदि आप हमारे निजी जासूसों की ओर रुख करते हैं और सुनने वाले उपकरणों का पता लगाने के लिए स्पॉट चेक का आदेश देते हैं।

12. but this problem can be solved very simply and easily, if you go to our private detectives and order a check at the premises to detect eavesdropping devices.

13. एक मामले में, आपके सभी कर्मचारियों का पॉलीग्राफ चेक किया जाना चाहिए, लेकिन अन्य स्थितियों में सुनने के उपकरणों के लिए परिसर का निरीक्षण करना महत्वपूर्ण है।

13. in one case must be checked on a polygraph your entire staff, but in other situations it is important to inspect the premises to detect eavesdropping devices.

14. दो वीपीएन एंडपॉइंट्स के बीच आदान-प्रदान की गई जानकारी एन्क्रिप्ट की गई है और इसलिए सार्वजनिक नेटवर्क पर सूचना प्रसारित होने पर कोई भी बात नहीं हो सकती है।

14. the information exchanged between the two vpn endpoints is encrypted, and hence no eavesdropping can occur when information is transmitted over public network.

15. एनएसए जासूसी मिशन में इंटरनेट, टेलीफोन कॉल और संचार के अन्य रूपों से विभिन्न संगठनों और व्यक्तियों दोनों से इंटरसेप्टेड रेडियो प्रसारण शामिल हैं।

15. nsa's eavesdropping mission includes radio broadcasting, both from various organizations and individuals, the internet, telephone calls, and other intercepted forms of communication.

16. संयुक्त राज्य अमेरिका। सरकार चुपचाप दूरसंचार प्रदाताओं पर निगरानी प्रयासों में सहायता के लिए कंपनियों के आंतरिक नेटवर्क के भीतर जासूसी तकनीक स्थापित करने का दबाव डाल रही है।

16. the u.s. government is quietly pressuring telecommunications providers to install eavesdropping technology deep inside companies' internal networks to facilitate surveillance efforts.

17. एनएसए जासूसी मिशन में इंटरनेट, टेलीफोन कॉल और संचार के अन्य रूपों से विभिन्न संगठनों और व्यक्तियों दोनों से इंटरसेप्टेड रेडियो प्रसारण शामिल हैं।

17. the nsa's eavesdropping mission includes radio broadcasting, both from various organisations and individuals, the internet, telephone calls and other intercepted forms of communication.

18. दुनिया का पहला "विद्युतीकृत घोंघा" उन कॉकरोच, चूहों, खरगोशों और अन्य जानवरों की श्रेणी में शामिल हो गया है, जिन्हें पहले बायोबैटरी के साथ प्रत्यारोपित किया गया था, जो संभवतः भविष्य के जासूसी कैमरों, सुनने वाले माइक्रोफोन और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के लिए, उनके शरीर में प्राकृतिक चीनी से बिजली उत्पन्न करते हैं।

18. the world's first"electrified snail" has joined the menagerie of cockroaches, rats, rabbits and other animals previously implanted with biofuel cells that generate electricity- perhaps for future spy cameras, eavesdropping microphones and other electronics- from natural sugar in their bodies.

19. उसे बातचीत को छिपकर सुनने की आदत थी।

19. He had a sneaky habit of eavesdropping on conversations.

20. नासमझ ग्राहक बातचीत सुन रहा था।

20. The nosy customer was eavesdropping on the conversation.