1. সংক্ষেপে, আধুনিক পদার্থবিজ্ঞানের সাথে একটি প্রধান সমস্যা রয়েছে, যেমন আমাদের - জীবন।

1. In short, there is a preeminent problem with modern physics, namely us – Life.

2. এবং সেখানে একটি বাড়ি ছিল যা অন্যদের উপর প্রাধান্য পেয়েছিল, ইলিয়াসরের;

2. and there was one house, which was preeminent over the others, that of eleazar;

3. - কনকর্ডিয়া ইউরোপ প্রধান রাজনৈতিক নেতা এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণকারীদের আহ্বান করবে

3. – Concordia Europe will convene preeminent political leaders and decision makers

4. এখন প্রাকৃতিক ভাষায় উচ্চ মানের বিষয়বস্তুর প্রধান গুরুত্ব ফিরে এসেছে!

4. Now the preeminent importance of high-quality content in natural language is back!

5. এবং যাইহোক, সম্প্রতি পর্যন্ত তার সময়ের প্রধান ইউরোপীয় রাষ্ট্রনায়ক, এই বিষয়ে কোন সন্দেহ নেই।

5. And by the way, until recently the preeminent European statesman of his time, no doubt of this.

6. এর সাফল্য জনপ্রিয় সঙ্গীতের প্রধান সৃজনশীল ইউনিট হিসাবে ব্যান্ডের ধারণাকেও দৃঢ় করেছে।

6. their success also solidified the concept of the band as a preeminent creative unit in popular music.

7. তিনি সম্প্রতি বিশ্বের শীর্ষ তিন ক্লিনিকাল সাইকোলজিস্টদের একজন হিসেবে স্বীকৃত হয়েছেন।

7. he was recently recognized as one of three most preeminent clinical psychologists in the world today.”.

8. একটি সফল জীবন, একটি সফল বিবাহ এবং পরিবার যুবক-যুবতীদের সবচেয়ে প্রিয় কামনার মধ্যে রয়েছে।

8. a successful life, a successful marriage and family are among the preeminent desires of young men and women.

9. উত্তরটি হল একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ চাবিকাঠি যে কেন পিটার ঈশ্বরের কাজে অন্যান্য পুরুষদের চেয়ে বেশি অগ্রণী স্থান পেয়েছিলেন।

9. The answer is a very important key to why Peter had a more preeminent place in God’s work than those other men.

10. সেমানা সান্তা (পবিত্র সপ্তাহ) আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছে যে স্পেন একসময় বিশ্বের ধর্মীয় মৌলবাদের প্রধান উৎস ছিল।

10. Semana Santa (Holy Week) reminded us that Spain was once the world’s preeminent source of religious fundamentalism.

11. তার বই, যার মধ্যে রাজনৈতিক মানচিত্র, টাইমলাইন এবং একটি ক্রমাগত শব্দকোষ রয়েছে, এটি বিষয়ের মূল ভূমিকা।

11. his book, which includes political maps, timelines, and a running glossary, is the preeminent introduction to the subject

12. কিছু লেখকের জন্য, হলি সি-এর বর্তমান আইনি ব্যক্তিত্ব মধ্যযুগীয় রাজনীতিতে এর প্রধান ভূমিকার একটি নিদর্শন।

12. for some authors, the current legal personality of the holy see is a remnant of its preeminent role in medieval politics.

13. মেট্রোপলিটন এলাকায় উচ্চ শিক্ষার 50 টিরও বেশি প্রতিষ্ঠানের সাথে, বোস্টন সত্যিই প্রিমিয়ার কলেজ শহরগুলির মধ্যে একটি।

13. with more than 50 institutions of higher learning in metropolitan area, boston is truly one of the preeminent college towns.

14. প্রকৃতপক্ষে, আয়ুর্বেদে ব্যবহৃত সমস্ত ভেষজগুলির মধ্যে, তুলসী প্রধান, এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণা এখন পবিত্র তুলসীর উপকারিতা নিশ্চিত করছে।

14. in fact, of all the herbs used within ayurveda, tulsi is preeminent, and scientific research now confirms holy basil benefits.

15. প্রকৃতপক্ষে, আয়ুর্বেদে ব্যবহৃত সমস্ত ভেষজগুলির মধ্যে, তুলসী প্রধান, এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণা এখন পবিত্র তুলসীর উপকারিতা নিশ্চিত করছে।

15. in fact, of all the herbs used within ayurveda, tulsi is preeminent, and scientific research now confirms holy basil benefits.

16. মেট্রোপলিটন এলাকায় উচ্চ শিক্ষার 50 টিরও বেশি প্রতিষ্ঠানের সাথে, বোস্টন সত্যিই প্রিমিয়ার কলেজ শহরগুলির মধ্যে একটি।

16. with more than 50 institutions of higher learning in the metropolitan area, boston is truly one of the preeminent college towns.

17. এই বৈজ্ঞানিক অগ্রগামীদের মধ্যে, সবচেয়ে বিশিষ্ট ছিলেন সোয়ামারডাম, রেনে আন্তোইন ফেরচল্ট ডি রেউমুর, চার্লস বননেট এবং ফ্রাঁসোয়া হুবার।

17. preeminent among these scientific pioneers were swammerdam, rené antoine ferchault de réaumur, charles bonnet, and françois huber.

18. কথাসাহিত্যের কথা বলতে গেলে, আমি উপন্যাস সম্পর্কে অনেক কিছু বলেছি এবং থিয়েটার সম্পর্কে খুব কমই বলেছি, এটির আরেকটি প্রধান রূপ।

18. when speaking of fiction, i have talked a great deal about the novel and very little about the theater, another of its preeminent forms.

19. এল সালভাদরে উদারপন্থী রাষ্ট্রের পুরো সময়কালে, অলিগার্কির প্রধান অবস্থান সরকারের ক্রিয়াকলাপের দ্বারা কখনও হুমকির সম্মুখীন হয়নি।

19. Throughout the period of the liberal state in El Salvador, the preeminent position of the oligarchy was never threatened by the actions of the government.

20. এই বিদ্রোহগুলির প্রথমটি জেরুজালেমের দ্বিতীয় মন্দির ধ্বংসের মাধ্যমে শেষ হয়েছিল, ইহুদি উপাসনার প্রধান কেন্দ্র, যা 600 বছর ধরে বিদ্যমান ছিল।

20. the first of these revolts ended in the destruction of the second jerusalem temple, the preeminent center of jewish worship, which had stood for 600 years.