1. এক্ষেত্রে ভারতীয়রাই প্রথম।

1. in this case indians are the topmost.

2. উপরের দুটি বাক্সে চেক করুন এবং "ঠিক আছে" ক্লিক করুন।

2. check the two topmost checkboxes and click“ok”.

3. মাতৃত্ব একজন নারীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ।

3. motherhood is the topmost job a woman performs.

4. কিন্তু শুধুমাত্র কাগজের উপরের স্তরে কাটা।

4. but only cut into the topmost layer of the paper.

5. এটাই সমস্যা: উর্ধ্বতনদের বোঝার দরকার নেই।

5. this is the problem- the topmost need not understand.

6. প্রধান কারণ কেন আপনি prince2 সার্টিফিকেশন পেতে হবে?

6. topmost reasons why you should get prince2 certification?

7. বর্তমানে, দেশের দুটি প্রধান ব্যাংকিং সংস্থা;

7. presently, the two topmost banking organizations in the country;

8. আপনার অবিলম্বে শীর্ষ চ্যাটের র্যান্ডম বিভাগে ক্লিক করা উচিত।

8. you should immediately click on the topmost chat random section.

9. যে ব্যক্তি চিপমানুক পছন্দ করে সে উপরের তলায় থাকে না।

9. the person who likes chipmanuk does not live on the topmost floor.

10. আমরা একটি কাঠবিড়ালিকে কাছাকাছি একটি গাছের সর্বোচ্চ শাখায় আলোচনা করতে দেখেছি

10. we watched a squirrel negotiate the topmost branches of a nearby tree

11. দেশের ঐক্য ও অখণ্ডতা নিরঙ্কুশ অগ্রাধিকার।

11. the unity and the integrity of the country are the topmost priorities.

12. প্রধান বৈশিষ্ট্য যা অনেক চিন্তা করা যেতে পারে তার জায় ব্যবস্থাপনা.

12. the topmost feature we can give much thought to is its inventory management.

13. ডার্মাব্রেশন - একটি পদ্ধতি যা প্রভাবিত ত্বকের উপরের স্তরগুলি সরিয়ে দেয়।

13. dermabrasion: a procedure that removes the topmost layers of the affected skin.

14. আমরা বিশ্বের শীর্ষ দায়িত্বশীল নাগরিকদের কথা বলছি না, আপনি জানেন।

14. We’re not talking about the topmost responsible citizens of the world, you know.

15. বিল্ডিংয়ের উপরের তলায় আপনার একটি বাগান থাকলে আপনি কী করবেন তা কল্পনা করুন।

15. Imagine what you’d do should you had a garden on the topmost floor of the building.

16. যেহেতু কমান্ড সেন্টারটি সাধারণত শীর্ষে থাকে, আমি প্রথমে অন্য একটি লিফট খুঁজব।

16. As the command centre is usually at the topmost, I will first look for another lift.

17. দেশটি এখন বিদেশী বিনিয়োগের সবচেয়ে আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে।

17. the country has now become the topmost attractive destination for foreign investment.

18. এই প্রক্রিয়ায়, উপরের পাত্রের বিষয়বস্তুগুলি প্রথমে রান্না করা হয়, তারপরে নীচের পাত্রটি।

18. in this process the contents in the topmost pot get cooked first & then the bottom one.

19. চেক করা হলে, এটি ডিফল্ট স্পিকার ব্যবহার করবে, যা স্পিকার ট্যাবে প্রদর্শিত শীর্ষ স্পিকার।

19. when checked, will use the default talker, which is the topmost talker listed in the talkers tab.

20. তিনি রাশিয়াকে সরাসরি ইবোলা এবং আইএসআইএসের মধ্যে স্থাপন করেছেন বিশ্বের মুখোমুখি তিনটি শীর্ষ হুমকির মধ্যে।

20. He placed Russia directly between Ebola and ISIS among the three topmost threats facing the world.