1. आमचा जीवघेणा अंत

1. our predestined end

2. ते पूर्वनियोजित होते!

2. this was predestined!

3. आपण आपल्या जीन्सने पूर्वनियोजित आहोत का?

3. are we predestined by our genes?

4. SAP® विशेषज्ञ म्हणून, आम्ही येथे पूर्वनियोजित आहोत.

4. As SAP® specialists, we are predestined here.

5. अर्थात, आम्ही पूर्वनियोजित संबंधांवर विश्वास ठेवतो.

5. of course, we believe in predestined relationship.

6. जर देवाने पूर्वनिश्चित केले असेल की ते तुमचे अंतिम परिणाम असेल?

6. If God predestined that it would be your end result?

7. वडील स्पष्ट करतात: मुलांनो, हा खेळ पूर्वनियोजित आहे.

7. the father explains: children, this play is predestined.

8. हे त्या सर्वांना उद्देशून आहे ज्यांना मी आधीच ठरवले आहे आणि निवडले आहे.

8. it is targeted at all those i have predestined and chosen.

9. प्रत्येकजण पूर्वनियोजित नातेसंबंधासाठी येथे येतो.

9. everyone comes here because of a predestined relationship.

10. J: येथील हे ठिकाण (सेंट अ‍ॅग्नेस) खरेतर त्यासाठी पूर्वनियोजित आहे.

10. J: This place here (St. Agnes) is actually predestined for it.

11. तुमचा हात आणि तुमचे मार्गदर्शन जे काही करायचे आहे ते करा.

11. to do whatever your hand and your counsel predestined to be done.

12. बाबा इथे बसून समजावतात की हे नाटक पूर्वनियोजित आहे.

12. The Father sits here and explains that this drama is predestined.

13. तुम्ही तरुण असताना, तुमच्यासाठी पूर्वनियोजित खेळ तुम्ही करता.

13. When you are young, you do the sport that is predestined for you.

14. इतरांचा असा विश्वास आहे की आपले श्वास मोजले गेले आहेत आणि सर्व काही पूर्वनियोजित आहे.

14. Others believe that our breaths are counted and all is predestined.

15. सर्व 'हँड्स फ्री' परिस्थिती देखील व्हॉइस इंटरफेससाठी पूर्वनियोजित आहेत.

15. All ‘hands free’ scenarios are also predestined for voice interfaces.

16. मृत्यू ही एक घटना मानली जाते जी अल्लाहने पूर्वनियोजित केली आहे.

16. Death is regarded as an occurrence that has been predestined by Allah.

17. वडील इथे बसतात आणि समजावून सांगतात: मुलांनो, हे काम पूर्वनियोजित आहे.

17. the father sits here and explains: children, this play is predestined.

18. वडिलांनी तुम्हा मुलांना समजावले आहे की हा खेळ पूर्वनियोजित आहे.

18. the father has explained to you children that this play is predestined.

19. महत्त्वाचे: वैयक्तिक मानव पृथ्वीवर काहीही करण्यासाठी पूर्वनियोजित नाहीत.

19. Important: Individual Humans are not predestined to do anything on Earth.

20. हे जागतिक स्तरावर पूर्वनियोजित आहे, केवळ झुगमधील "क्रिप्टो व्हॅली" मुळे नाही.

20. It is globally predestined, not just because of its "Crypto Valley" in Zug.