1. सर्व काही पूर्वनियोजित आहे.

1. it is all fated.

2. एक दुर्दैवी मोहीम

2. an ill-fated expedition

3. हे सर्व पूर्वनियोजित आहे, बेटा.

3. all this is fated, son.

4. आणि नशिबात असेच होते.

4. and so it has been fated.

5. ते आम्हाला भेटण्यासाठी बनवले आहे.

5. it's fated for us to meet.

6. कदाचित तिचे जगणे नशिबात असेल.

6. maybe she's fated to live.

7. इवरला मारायचे ठरवले आहे का?

7. are we fated to kill ivar?

8. आम्ही शेवटपर्यंत नशिबात नव्हतो.

8. we were not fated in the end.

9. पुरुषांमधील जीवघेणी लढाई!

9. the fated battle between men!

10. कुन ऑपेरा नाकारण्यासाठी नशिबात आहे.

10. kun opera is fated to decline.

11. कारण विचित्र हे पूर्वनियोजित नव्हते का?

11. why strange? was it not fated?

12. मला वाटते ते भेटणे नशिबात आहे.

12. i think they are fated to meet.

13. आपण जग वेगळे असायला हवे.

13. we are fated to be worlds apart.

14. पुरुषांमधील जीवघेणी लढाई, हं?

14. a fated battle between men, huh?

15. आहार वाईटरित्या समाप्त नियत होता

15. the regime was fated to end badly

16. जर तुम्हाला ते नको असेल तर जबरदस्ती करू नका.

16. don't force it if it's not fated.

17. तरीही तू मला भेटण्याचे ठरवले आहेस.

17. however, you're fated to know me.

18. आमचा विश्वास आहे की सिंथेटिक्स हे सर्व सेंद्रिय जीवन नष्ट करण्यासाठी आहेत.

18. we believe synthetics are fated to destroy all organic life.

19. मी माझ्या संशोधनात दुर्दैवी Mifare Classic 1K कडे दुर्लक्ष केले नाही.

19. I did not ignore the ill-fated Mifare Classic 1K in my research.

20. मालेट्टी गट आणि बीसीएस हे दोघेही दुर्दैवी 10 व्या सैन्याचा भाग होते.

20. Both the Maletti Group and the BCS were part of the ill-fated 10th Army.