1. پری بائیوٹکس ہمارے جسم میں ان اچھے بیکٹیریا کا پیش خیمہ ہیں۔

1. prebiotics are the precursors to these good bacteria in our bodies.

2. انسانی ترقی کے ہارمون کے پیشرو۔

2. human growth hormone precursors.

3. بون میرو میں erythroid precursors

3. erythroid precursors in the bone marrow

4. فٹ بال کی قدیم تاریخ اور پیش رو۔

4. early history and the precursors of football.

5. انہیں ہارمون پیشگی کہا جاتا ہے یا، اس معاملے میں، پرو ہارمونز۔

5. they're known as hormone precursors or, in this case, a prohormone.

6. ہر قدم پر، ہیم پیشگی نامی مادے بنائے جاتے ہیں۔

6. at each step, substances are made that are known as haem precursors.

7. پیشگی 1996 سے قانون سازی کے حکم نامہ 258 میں درج ہیں۔

7. precursors are listed under legislative decree 258 dating back to 1996.

8. دھماکہ خیز مواد سے متعلق یورپی یونین کے سخت قوانین نافذ ہو گئے۔

8. more stringent european rules on explosive precursors have come into force.

9. یہ تین انزائمز کی بدولت دو پیشرو، الانائن اور پمیلوئل-کوا سے بنا ہے۔

9. it is made from two precursors, alanine and pimeloyl-coa via three enzymes.

10. یہ تمام مرکبات فاسفولیپڈس کے پیش خیمہ کے طور پر کام کرتے ہیں جو خلیے کی جھلی بناتے ہیں۔

10. all these compounds serve as precursors of the phospholipids that make up cell membranes.

11. مزید راکھ پیدا کرنے والے پھٹنے کسی بھی وقت قابل شناخت پیش رو کے بغیر ہوسکتے ہیں۔

11. additional ash-producing eruptions could occur at any time with no detectable precursors.

12. کیونکہ وہ وہی ہیں: البرٹ کے اغوا کار آخر کار اس تحریک کے پیش خیمہ ہیں۔

12. Because that is what they are: Albert's kidnappers are in the end the precursors to this movement.

13. تاہم، راکھ پیدا کرنے والے اضافی پھٹنے کسی بھی وقت قابل شناخت پیش رو کے بغیر ہو سکتے ہیں۔

13. additional ash-producing eruptions could occur at any time, however, with no detectable precursors.

14. ماضی میں، نیدرلینڈز اور جنوبی افریقہ کی مارکیٹیں اس سروس کے استعمال کا پیش خیمہ تھیں۔

14. In the past, the markets in the Netherlands and South Africa were precursors of the usage of this service.

15. اب ایڈنبرا واقعہ کے ایک صدی بعد، ان بہادر پیشروؤں کی وجدان اب بھی بہت بروقت ہے۔

15. Now a century after the Edinburgh event, the intuition of those courageous precursors is still very timely.

16. میرکت مستقبل کے بہت بڑے ریڈیو آبزرویٹری کے دو پیش خیمہ میں سے ایک ہے: سکا، یا مربع کلومیٹر گروپ۔

16. meerkat is one of the two precursors to a much bigger future radio observatory- the ska, or square kilometre array.

17. میرکت مستقبل کے بہت بڑے ریڈیو آبزرویٹری کے دو پیش خیمہ میں سے ایک ہے: سکا، یا مربع کلومیٹر گروپ۔

17. meerkat is one of the two precursors to a much bigger future radio observatory- the ska, or square kilometer array.

18. "یہاں اب ہمارے پاس دو غلط اشارے ہیں: نہ تو 1966 کا الٹا، اور نہ ہی 1998 کساد بازاری کا پیش خیمہ تھا۔

18. “Here we now have two false signals: neither the inversion of 1966, nor that of 1998 were precursors of a recession.

19. پورفرینز اور دیگر پیش خیمہ جسم میں جمع ہو سکتے ہیں اور پورفیریا سے وابستہ مختلف مسائل کا سبب بن سکتے ہیں۔

19. the porphyrins and other precursors may then build up in the body and cause the various problems associated with porphyria.

20. اگر ہم ان میں سے کچھ پلیٹ فارمز کے پیش رو کو دیکھیں تو ہم دیکھ سکتے ہیں کہ انھوں نے واقعی نئے اور دلچسپ انتظامات کیے ہیں۔

20. If we look at the precursors of some of these platforms we can see that they really created new and interesting arrangements.