1. प्रीबायोटिक्स हे आपल्या शरीरातील या चांगल्या जिवाणूंचे पूर्ववर्ती आहेत.

1. prebiotics are the precursors to these good bacteria in our bodies.

2. मानवी वाढ संप्रेरक precursors.

2. human growth hormone precursors.

3. अस्थिमज्जा मध्ये erythroid precursors

3. erythroid precursors in the bone marrow

4. फुटबॉलचा प्राचीन इतिहास आणि पूर्ववर्ती.

4. early history and the precursors of football.

5. त्यांना संप्रेरक पूर्ववर्ती किंवा, या प्रकरणात, प्रोहोर्मोन्स म्हणतात.

5. they're known as hormone precursors or, in this case, a prohormone.

6. प्रत्येक टप्प्यावर, हेम प्रिकर्सर्स नावाचे पदार्थ तयार केले जातात.

6. at each step, substances are made that are known as haem precursors.

7. पूर्ववर्ती 1996 पासून विधान डिक्री 258 मध्ये सूचीबद्ध आहेत.

7. precursors are listed under legislative decree 258 dating back to 1996.

8. स्फोटकांच्या पूर्वसुरींवर कठोर युरोपियन नियम लागू झाले.

8. more stringent european rules on explosive precursors have come into force.

9. हे दोन पूर्वसूचकांपासून बनवले जाते, अॅलनाइन आणि पिमेलॉयल-कोआ तीन एन्झाईम्समुळे.

9. it is made from two precursors, alanine and pimeloyl-coa via three enzymes.

10. ही सर्व संयुगे सेल झिल्ली बनवणार्‍या फॉस्फोलिपिड्ससाठी अग्रदूत म्हणून काम करतात.

10. all these compounds serve as precursors of the phospholipids that make up cell membranes.

11. पुढील राख-उत्पादक उद्रेक शोधण्याजोग्या पूर्वगामीशिवाय कधीही होऊ शकतात.

11. additional ash-producing eruptions could occur at any time with no detectable precursors.

12. कारण ते तेच आहेत: अल्बर्टचे अपहरणकर्ते शेवटी या चळवळीचे अग्रदूत आहेत.

12. Because that is what they are: Albert's kidnappers are in the end the precursors to this movement.

13. तथापि, अतिरिक्त राख-उत्पादक उद्रेक शोधण्यायोग्य पूर्ववर्तीशिवाय कधीही होऊ शकतात.

13. additional ash-producing eruptions could occur at any time, however, with no detectable precursors.

14. भूतकाळात, नेदरलँड्स आणि दक्षिण आफ्रिकेतील बाजारपेठा या सेवेच्या वापराच्या पूर्ववर्ती होत्या.

14. In the past, the markets in the Netherlands and South Africa were precursors of the usage of this service.

15. आता एडिनबर्ग घटनेच्या एका शतकानंतर, त्या धाडसी पूर्वसुरांची अंतर्ज्ञान अद्याप खूप वेळेवर आहे.

15. Now a century after the Edinburgh event, the intuition of those courageous precursors is still very timely.

16. मीरकाट हा भविष्यातील मोठ्या रेडिओ वेधशाळेच्या दोन अग्रदूतांपैकी एक आहे: स्का, किंवा चौरस किलोमीटर समूह.

16. meerkat is one of the two precursors to a much bigger future radio observatory- the ska, or square kilometre array.

17. मीरकाट हा भविष्यातील मोठ्या रेडिओ वेधशाळेच्या दोन अग्रदूतांपैकी एक आहे: स्का, किंवा चौरस किलोमीटर समूह.

17. meerkat is one of the two precursors to a much bigger future radio observatory- the ska, or square kilometer array.

18. “येथे आता आमच्याकडे दोन खोटे संकेत आहेत: ना 1966 चे उलथापालथ किंवा 1998 हे मंदीचे अग्रदूत नव्हते.

18. “Here we now have two false signals: neither the inversion of 1966, nor that of 1998 were precursors of a recession.

19. porphyrins आणि इतर precursors शरीरात तयार आणि porphyria संबंधित विविध समस्या होऊ शकते.

19. the porphyrins and other precursors may then build up in the body and cause the various problems associated with porphyria.

20. जर आपण यापैकी काही प्लॅटफॉर्मच्या पूर्ववर्तीकडे पाहिले तर आपण पाहू शकतो की त्यांनी खरोखर नवीन आणि मनोरंजक व्यवस्था तयार केल्या आहेत.

20. If we look at the precursors of some of these platforms we can see that they really created new and interesting arrangements.