1. یہ نہیں کہ میں پیش رو بنوں گا، لیکن پیغام پیش رو ہونا تھا۔

1. Not that I would be a forerunner, but the message was to be the forerunner.”

2. وہ سالوں میں سب سے اہم نئے ماڈل کے پیش رو ہیں: مونڈیو۔

2. They are the forerunners of the most important new model in years: the Mondeo.

3. اور وہ ہمارا پیش رو ہے۔

3. and he is our forerunner.

4. اس لیے وہ ہمارا پیش خیمہ ہے۔

4. thus he is our forerunner.

5. وہ جانتا ہے کہ اس کا بیٹا پیش رو ہے۔

5. he knows his son is the forerunner.

6. انہوں نے کہا کہ ایک پیش خیمہ ہو گا۔

6. they said there would be a forerunner.

7. بلبرجو: "مجھے BC II اتنا ہی پسند ہے جتنا کہ اس کا پیش رو۔

7. Blubarju: "I like BC II as much as its forerunner.

8. برف کا سینہ آج کے ریفریجریٹر کا پیش خیمہ تھا۔

8. the ice safe was a forerunner of today's refrigerator

9. nihilists اور regicides دجال کے ہیرالڈ ہیں."

9. nihilists and regicides are forerunners of the antichrist".

10. ناراض اور نفرت انگیز الفاظ آسانی سے تشدد کا پیش خیمہ ہو سکتے ہیں۔

10. words of rage and hate can easily be forerunners of violence.

11. اس سے پیشروؤں کی تاریخ ختم ہوتی ہے اور ایک نیا دور شروع ہوتا ہے۔

11. this ends the history of the forerunners and starts a new cycle.

12. میرا پیش رو، جو ختم ہونے سے پہلے مجھے خود اعلان کرنا چاہتا ہے....

12. My forerunner, who wants to announce Me Myself before the end....

13. اگر وہ میرا پیش رو نہیں بلکہ سچا، اول و آخر ہے؟

13. If He is not my forerunner but the true one, the First and the Last?

14. پریکٹس میں پیش رو 15 کے مجموعی ڈسپلے کو پریشان نہیں کرتا۔

14. In the practice disturbs the gross display of the forerunner 15 not.

15. مسیح نہیں، نہیں؛ کیونکہ وہ ظاہر ہوگا جیسا کہ وہ ہے - لیکن پیش رو کے طور پر۔

15. Not the Christ, no; for He will appear as He is - but AS a forerunner.

16. اس کا خلاصہ چند الفاظ میں کیا گیا ہے: Forerunner 235 کے ساتھ، آپ کو بس جانا ہے۔

16. It is summarized in a few words: With the Forerunner 235, you just have to go.

17. بلاگز سوشل نیٹ ورکس کے پیش رو تھے، اور وہ اب بھی بہت اہم ہیں۔

17. Blogs were the forerunners of social networks, and they are still very important.

18. وین گوگ اور دیگر پوسٹ امپریشنسٹ مصوروں کو جدید آرٹ کا پیش خیمہ سمجھا جاتا ہے۔

18. van gogh and other post-impressionist painters are regarded as forerunners of modern art.

19. وہ مسیح کا پیش خیمہ تھا لیکن اس نے کہا: "میں [اس کی] سینڈل کے فیتے کو کھولنے کے لائق نہیں ہوں"۔

19. he was christ's forerunner but said:“ the lace of[ his] sandal i am not worthy to untie.”.

20. پیش رو غائب ہو گئے، سوائے چند نمونے کے تقریباً کوئی نشان نہیں چھوڑا۔

20. the forerunners disappeared, leaving almost no traces behind, except a couple of artifacts.