1. ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਬਣਾਂਗਾ, ਪਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਗਾਮੀ ਹੋਣਾ ਸੀ।

1. Not that I would be a forerunner, but the message was to be the forerunner.”

2. ਉਹ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਦੇ ਮੋਹਰੀ ਹਨ: ਮੋਨਡੀਓ।

2. They are the forerunners of the most important new model in years: the Mondeo.

3. ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡਾ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਹੈ।

3. and he is our forerunner.

4. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਾਡਾ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਹੈ।

4. thus he is our forerunner.

5. ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਹੈ।

5. he knows his son is the forerunner.

6. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇੱਕ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਹੋਵੇਗਾ।

6. they said there would be a forerunner.

7. ਬਲੂਬਰਜੂ: "ਮੈਨੂੰ ਬੀ ਸੀ II ਓਨਾ ਹੀ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਇਸ ਦੇ ਪੂਰਵਗਾਮੀ।

7. Blubarju: "I like BC II as much as its forerunner.

8. ਬਰਫ਼ ਦੀ ਛਾਤੀ ਅੱਜ ਦੇ ਫਰਿੱਜ ਦਾ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਸੀ

8. the ice safe was a forerunner of today's refrigerator

9. ਨਿਹਿਲਿਸਟ ਅਤੇ ਰੈਜੀਸਾਈਡ ਮਸੀਹ-ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਹਨ।"

9. nihilists and regicides are forerunners of the antichrist".

10. ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੇ ਸ਼ਬਦ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

10. words of rage and hate can easily be forerunners of violence.

11. ਇਹ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਚੱਕਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

11. this ends the history of the forerunners and starts a new cycle.

12. ਮੇਰਾ ਅਗਾਂਹਵਧੂ, ਜੋ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਦ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ....

12. My forerunner, who wants to announce Me Myself before the end....

13. ਜੇ ਉਹ ਮੇਰਾ ਅਗਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਹੈ?

13. If He is not my forerunner but the true one, the First and the Last?

14. ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰਵਜ 15 ਦੀ ਕੁੱਲ ਡਿਸਪਲੇਅ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.

14. In the practice disturbs the gross display of the forerunner 15 not.

15. ਮਸੀਹ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ; ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੈ - ਪਰ ਇੱਕ ਅਗਾਮੀ ਵਜੋਂ.

15. Not the Christ, no; for He will appear as He is - but AS a forerunner.

16. ਇਸਦਾ ਸੰਖੇਪ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: ਫੋਰਨਰਨਰ 235 ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਜਾਣਾ ਹੈ।

16. It is summarized in a few words: With the Forerunner 235, you just have to go.

17. ਬਲੌਗ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਦੇ ਪੂਰਵਜ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ.

17. Blogs were the forerunners of social networks, and they are still very important.

18. ਵੈਨ ਗੌਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰਭਾਵਵਾਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾ ਦਾ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

18. van gogh and other post-impressionist painters are regarded as forerunners of modern art.

19. ਉਹ ਮਸੀਹ ਦਾ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਸੀ ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ [ਉਸਦੀ] ਜੁੱਤੀ ਦਾ ਫੀਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ"।

19. he was christ's forerunner but said:“ the lace of[ his] sandal i am not worthy to untie.”.

20. ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਏ, ਕੁਝ ਕਲਾਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ।

20. the forerunners disappeared, leaving almost no traces behind, except a couple of artifacts.