1. கோட்டையும் அதன் சுற்றுச்சுவர்களும் நன்கு பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

1. the fort and its precincts are well preserved.

2. ஒரு முன்னாள் எம்.பி., இன்னும் சபையின் அமைச்சரவையில் பணியாற்றுகிறார்

2. a former MP who still works in the precincts of the House

3. கோவில்கள் எரியூட்டப்பட்டு, அடைப்பில் திருமண ஆணை நிறுவப்பட்டது.

3. the temples is on and a marriage mandap set up on the precincts.

4. சிட்னியில், வாட்டர்லூ போன்ற புதிய இடங்கள் லட்சியம் மற்றும் நல்ல அர்த்தமுள்ளவை.

4. in sydney, new precincts like waterloo are ambitious and have good intentions.

5. 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் பணிபுரியும் வளாகம்/வளாகங்களுக்கு esi சட்டம் பொருந்தும்.

5. the esi act applies to premises/precincts where 10 or more persons are employed.

6. தெற்குப் பகுதியில் நகரச் சுவர் இருந்தது (இன்று ஆரஞ்சு தோப்பு இருக்கும் இடத்தில்).

6. in the south part was the precincts of the village(where today is the orange grove).

7. 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் பணிபுரியும் எந்த வளாகத்திற்கும் / வளாகத்திற்கும் esi சட்டம் பொருந்தும்.

7. the esi act applies to any premises/precincts, where 10 or more persons are employed.

8. பல ஜெருசலேம் குடியிருப்பாளர்கள் கோவில் மைதானத்தில் வழிபாட்டாளர்களின் கூட்டத்துடன் பிரார்த்தனை செய்தனர்.

8. many residents of jerusalem would pray along with a crowd of worshippers in the temple precincts.

9. (ii) துறைமுகம் அல்லது விமான நிலையத்தின் எல்லைக்குள் அல்லது வெளியே ஒரு விமானம் அல்லது கப்பல் தொடர்பாக;

9. (ii) in relation to an aircraft or a vessel, inside or outside the precincts of a port or an airport;

10. வளாகத்திற்குள், ஒரு ஆலயமாக இருந்தாலும், நீங்கள் ஐந்து அடுக்கு பகோடா மற்றும் ஒரு பெரிய புத்தர் படத்தைக் காணலாம்.

10. in the precincts, even though as a shrine, you can see the five-storied pagoda, and a great image of buddha.

11. பேய் பிடித்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், கோட்டை மைதானத்திற்குள் பலர் தற்கொலை செய்து கொண்டார்கள் அல்லது இயற்கைக்கு மாறான முறையில் இறந்தனர் என்பதே உண்மை.

11. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

12. பேய் பிடித்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், கோட்டை மைதானத்திற்குள் பலர் தற்கொலை செய்து கொண்டார்கள் அல்லது இயற்கைக்கு மாறான முறையில் இறந்தனர் என்பதே உண்மை.

12. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

13. சர்ச்சில் கூறுகையில், இந்த செயல்முறையின் காரணமாக, பெரும்பாலான மாநிலங்களில் குறிப்பிட்ட தொகுதிகளை குறிவைத்து வாக்களிக்க முடியாது என்பது உண்மைதான்.

13. churchill said that because of that process, true the vote couldn't target specific precincts in most states even if it wanted to.

14. இவை அருகிலுள்ள கர்னூல் மாவட்டத்தில் உள்ள சத்யவோலு, மகாநந்தி மற்றும் ஆலம்பூர் ஆகிய இடங்களில் உள்ள கோயில் மைதானங்களில் காணப்படும் ஒத்த மாதிரிகளை நினைவூட்டுவதாகவும் கூறப்படுகிறது.

14. these would also recall similar models found in the temple precincts at satyavolu, mahanandi and alampur in the adjoining kurnool district.

15. இயேசு ஆலயத்தை விட்டு வெளியேறியபோது, ​​பிறப்பிலேயே பார்வையற்ற ஒரு மனிதனைப் பராமரிப்பதை நிறுத்தினார், அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் அவர் தனது அடையாளத்தை தனது செயல்களால் நிரூபிக்கிறார்:

15. as jesus is leaving the temple precincts, he stopped to minister to a man blind from birth, and in doing so, he proves his statement about his identity through his actions:.

16. இந்த தகராறு தீவிரமான விகிதாச்சாரத்தை எடுக்க அச்சுறுத்தியது, ஆனால் இறுதியில் மறுநாள் காலையில் கபா வளாகத்திற்குள் நுழைந்த முதல் நபர் இந்த விஷயத்தை நடுவர் செய்ய வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.

16. this dispute threatened to assume serious proportions but, at last, it was agreed upon that the first person to enter the precincts of the ka'bah the next morning should arbitrate this issue.

17. சவுத் அவென்யூவில் உள்ள சிஜிஹெச்எஸ் கிளினிக்கில் கலந்து கொள்ளும் கெளதம், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கான தங்குமிட வசதிகள் உள்ளன, ராஷ்டிரபதி பவன் வளாகத்தில் உள்ள பல நோயாளிகளையும் தான் பார்ப்பதாக கூறுகிறார், சில சமயங்களில் ஒரு நாளைக்கு நான்கு பேர் வரை.

17. gautam, who also frequents the cghs clinic at south avenue which houses quarters for mps, says he also gets a lot of patients from the precincts of the rashtrapati bhavan, sometimes as many as four a day.

18. ஸ்டாலினின் சவப்பெட்டி அடக்கம் செய்யப்பட்டதைக் குறிக்கும் வகையில், கிரெம்ளின் கோபுர மணிகள் மணிநேரம் ஒலித்தபோது, ​​கிரெம்ளின் வளாகத்திற்குள் சுடப்பட்ட 21 பீரங்கி குண்டுகளின் வணக்கத்துடன் நாடு முழுவதும் சைரன்கள் மற்றும் கொம்புகள் ஒலித்தன.

18. as bells of the kremlin tower chimed the hour, marking the interment of stalin's coffin, sirens and horns wailed nationwide along with the 21-gun salute which was fired within the precincts of the kremlin.

19. ஜப்பானிய தொடரில், ஏழு உத்தியோகபூர்வ காவல் நிலையங்கள் இருந்ததாலும், மற்ற குழுவில் 8 பேரை அதிகாரபூர்வமற்ற குற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடும் எட்டாவது காவல் நிலையமாக இருந்ததாலும் அந்தக் கதாபாத்திரத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது.

19. in the japanese series, the character is named that because there were seven official police precincts and 8-man was considered by the rest of the squad to be an eighth, unofficial, crime-fighting precinct of his own.

20. மடாலயத்தின் மைதானத்தில் நடைபெறும் பிரபலமான திருவிழா சுவை திருவிழா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது திபெத்திய நாட்காட்டியின் ஆறாவது மாதத்தின் 26 மற்றும் 29 க்கு இடையில் கொண்டாடப்படுகிறது, அப்போது முகமூடி அணிந்த சாமின் புனித நடனம் போன்ற நிகழ்வுகள் நடைபெறும்.

20. the popular festival held in the monastery precincts is called the gustor festival, celebrated between the 26th and 29th day of the sixth month of the tibetan calendar, when events such as the sacred masked cham dance take place.