1. ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. the fort and its precincts are well preserved.

2. ಸದನದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಾಜಿ ಸಂಸದ

2. a former MP who still works in the precincts of the House

3. ದೇವಾಲಯಗಳು ಬೆಳಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. the temples is on and a marriage mandap set up on the precincts.

4. ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಟರ್‌ಲೂನಂತಹ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

4. in sydney, new precincts like waterloo are ambitious and have good intentions.

5. 10 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಆವರಣ/ಆವರಣಕ್ಕೆ esi ಕಾನೂನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

5. the esi act applies to premises/precincts where 10 or more persons are employed.

6. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಗೋಡೆ ಇತ್ತು (ಇಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ತೋಪು ಇದೆ).

6. in the south part was the precincts of the village(where today is the orange grove).

7. 10 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಆವರಣ/ಆವರಣಕ್ಕೆ esi ಕಾನೂನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

7. the esi act applies to any premises/precincts, where 10 or more persons are employed.

8. ಅನೇಕ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ದೇವಾಲಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆರಾಧಕರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.

8. many residents of jerusalem would pray along with a crowd of worshippers in the temple precincts.

9. (ii) ವಿಮಾನ ಅಥವಾ ಹಡಗಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಬಂದರು ಅಥವಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಆವರಣದ ಒಳಗೆ ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ;

9. (ii) in relation to an aircraft or a vessel, inside or outside the precincts of a port or an airport;

10. ಆವರಣದೊಳಗೆ, ದೇವಾಲಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಪಗೋಡ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬುದ್ಧನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

10. in the precincts, even though as a shrine, you can see the five-storied pagoda, and a great image of buddha.

11. ಕಾಡಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಕೋಟೆಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅಸಹಜವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ.

11. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

12. ಕಾಡಿದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಕೋಟೆಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅಸಹಜವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸತ್ಯ.

12. haunted or not, the truth is that many people have committed suicide or have died unnaturally in the precincts of the fort.

13. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಲ್ ಹೇಳಿದರು.

13. churchill said that because of that process, true the vote couldn't target specific precincts in most states even if it wanted to.

14. ಇವುಗಳು ಸಮೀಪದ ಕರ್ನೂಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸತ್ಯವೋಲು, ಮಹಾನಂದಿ ಮತ್ತು ಆಲಂಪುರದ ದೇವಾಲಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಇದೇ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. these would also recall similar models found in the temple precincts at satyavolu, mahanandi and alampur in the adjoining kurnool district.

15. ಜೀಸಸ್ ದೇವಾಲಯದ ಮೈದಾನವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಒಲವು ತೋರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನು ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ:

15. as jesus is leaving the temple precincts, he stopped to minister to a man blind from birth, and in doing so, he proves his statement about his identity through his actions:.

16. ಈ ವಿವಾದವು ಗಂಭೀರವಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಾಬಾದ ಆವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

16. this dispute threatened to assume serious proportions but, at last, it was agreed upon that the first person to enter the precincts of the ka'bah the next morning should arbitrate this issue.

17. ಸಂಸದರಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವಿರುವ ಸೌತ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿನ cghs ಕ್ಲಿನಿಕ್‌ಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಗೌತಮ್, ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಭವನದ ಕಾಂಪೌಂಡ್‌ಗಳ ಅನೇಕ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ವರೆಗೆ.

17. gautam, who also frequents the cghs clinic at south avenue which houses quarters for mps, says he also gets a lot of patients from the precincts of the rashtrapati bhavan, sometimes as many as four a day.

18. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಗೋಪುರದ ಗಂಟೆಗಳು ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಸೈರನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಆವರಣದೊಳಗೆ ಹಾರಿಸಿದ 21 ಫಿರಂಗಿ ಹೊಡೆತಗಳ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಮೊಳಗಿದವು.

18. as bells of the kremlin tower chimed the hour, marking the interment of stalin's coffin, sirens and horns wailed nationwide along with the 21-gun salute which was fired within the precincts of the kremlin.

19. ಜಪಾನೀ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಏಳು ಅಧಿಕೃತ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳು ಇದ್ದುದರಿಂದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಉಳಿದವರು 8 ಜನರನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ಅಪರಾಧ-ಹೋರಾಟದ ಎಂಟನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.

19. in the japanese series, the character is named that because there were seven official police precincts and 8-man was considered by the rest of the squad to be an eighth, unofficial, crime-fighting precinct of his own.

20. ಮಠದ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಬ್ಬವನ್ನು ರುಚಿಯ ಹಬ್ಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ಆರನೇ ತಿಂಗಳ 26 ಮತ್ತು 29 ರ ನಡುವೆ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖವಾಡದ ಚಾಮ್‌ನ ಪವಿತ್ರ ನೃತ್ಯದಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.

20. the popular festival held in the monastery precincts is called the gustor festival, celebrated between the 26th and 29th day of the sixth month of the tibetan calendar, when events such as the sacred masked cham dance take place.