Preamble Meaning In Bengali

1. সংবিধানের প্রস্তাবনা কি।

1. what is preamble to the constitution.

2. যদি প্রস্তাবনাটি শূন্য হয় তবে পুরো পাঠ্য অর্থহীন।

2. if the preamble is void, the whole text is meaningless.

3. তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি যা বলছেন তা একটি প্রস্তাবনার মাধ্যমে

3. he could tell that what she said was by way of a preamble

4. এটি তদনুসারে প্রস্তাবনার 11 তম অনুচ্ছেদের ব্যাখ্যা করবে।

4. It will interpret the 11th paragraph of the Preamble accordingly.

5. ভারতীয় সংবিধানে, এই শব্দগুচ্ছটি ------প্রস্তাবিনাতে দেখা যায়।

5. in the indian constitution, this expression occurs in-----preamble.

6. ভারতীয় সংবিধানের প্রস্তাবনা বলে যে ভারত একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র।

6. the indian constitution's preamble states that india is a secular state.

7. [প্রস্তাবনা: এটি একটি বক্তৃতা যা আমি সম্প্রতি বিকেন্দ্রীকরণ এবং অর্থের উপর দিয়েছি।

7. [Preamble: this is a talk that I gave recently on decentralization and money.

8. সেই কাজটি, সহজভাবে প্রস্তাবনায় বলা হয়েছে, হল মজুরি ব্যবস্থার বিলুপ্তি।

8. That task, simply stated in the preamble, is the Abolition of the Wage System.

9. স্বাক্ষরের জন্য প্যারিস থেকে মস্কোতে পাঠানো নথিতে প্রস্তাবনা ছিল।

9. The document that was sent from Paris to Moscow for signature had the preamble.

10. এই বিবৃতিটি জাতিসংঘের সনদের প্রস্তাবনা এবং অনুচ্ছেদ 109 এর উপর ভিত্তি করে

10. This statement is based on the preamble of the UN Charter and article 109 thereof

11. প্রস্তাবনায় একটি আবৃত্তি স্পষ্ট করা উচিত যে ইউরো এলাকা IMF অনুশীলন প্রয়োগ করবে।

11. A recital in the preamble should clarify that the Euro Area will apply the IMF practice.

12. এই প্রস্তাবনা তিনটি নীতি প্রকাশ করে যা প্রাকৃতিক আইনের অভিব্যক্তি হিসাবে গৃহীত হয়েছিল।

12. That Preamble expresses three principles which were adopted as expressions of natural law.

13. যদিও আমরা প্রায়ই বলি যে প্রস্তাবনাগুলি আইন নয়, তারা আইনের আত্মাকে বোঝায়।

13. Although we often say that the preambles are not the law, they convey the spirit of the law.

14. আপনি খুব গুরুত্বপূর্ণ কিছুর প্রস্তাবনা, কিন্তু একতা এবং অনুক্রমের আইন মনে রাখবেন।

14. You are the preamble of something very important, but remember unity and the Law of Hierarchy.

15. 1991 সালের ভুক্তভোগীদের পুনর্বাসন আইনের প্রস্তাবনার দুটি লাইন স্পষ্টতই অপর্যাপ্ত।

15. The two lines in the preamble to the 1991 law on the rehabilitation of victims is clearly insufficient.

16. সুদানে জাতিগত ও ধর্মীয় বৈচিত্র্যের কেন্দ্রীয় অবস্থান প্রস্তাবনা এবং অনুচ্ছেদ 1-এ বর্ণিত হয়েছে।

16. The central position of ethnic and religious diversity in Sudan is set out in the preamble and article 1.

17. চুক্তির পাঠে জোর দেওয়া হয়েছে যে ইরানের পদক্ষেপগুলি স্বেচ্ছায়, ঐচ্ছিক (অনুচ্ছেদ A, অনুচ্ছেদ 1 এবং প্রস্তাবনা)।

17. The text of the agreement emphasizes Iran’s measures are voluntary, optional (section A, paragraph 1 and preamble).

18. অগণিত পারিবারিক সংবিধানে একটি প্রস্তাবনা হিসাবে সর্বোচ্চ লক্ষ্য স্থির করা হয়েছে:  দাস কোম্পানি পরিবারে থাকা উচিত।

18. The supreme goal is fixed in countless family constitutions as a preamble: Das company should remain in the family.

19. আপনি কি মনে করেন যে সংবিধানের প্রস্তাবনায় নিহিত কিছু আদর্শ আজও শুধু কাগজে কলমে রয়ে গেছে?

19. do you think that some of the ideals enshrined in the preamble of the constitution remain only on paper even today?

20. যাইহোক, প্রস্তাবনা থেকে অনেক কিছু শেখার আছে: আপনি হয়তো আপনার আলো অপরিচিতদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য করতে চাইবেন না।

20. However, there is plenty to learn from the preamble: you might not want to make your lights accessible to strangers.