Preamble Meaning In Marathi

1. संविधानाची प्रस्तावना काय आहे.

1. what is preamble to the constitution.

2. प्रस्तावना शून्य असल्यास, संपूर्ण मजकूर निरर्थक आहे.

2. if the preamble is void, the whole text is meaningless.

3. तिला समजले की ती जे काही बोलत होती ते प्रस्तावनेद्वारे होते

3. he could tell that what she said was by way of a preamble

4. ते प्रस्तावनेच्या 11 व्या परिच्छेदाचा त्यानुसार अर्थ लावेल.

4. It will interpret the 11th paragraph of the Preamble accordingly.

5. भारतीय संविधानात, हा वाक्प्रचार ------ प्रस्तावनेत आढळतो.

5. in the indian constitution, this expression occurs in-----preamble.

6. भारतीय संविधानाच्या प्रास्ताविकात भारत हे धर्मनिरपेक्ष राज्य असल्याचे नमूद केले आहे.

6. the indian constitution's preamble states that india is a secular state.

7. [प्रस्तावना: विकेंद्रीकरण आणि पैसा यावर मी नुकतेच दिलेले हे भाषण आहे.

7. [Preamble: this is a talk that I gave recently on decentralization and money.

8. ते कार्य, फक्त प्रस्तावनेत नमूद केले आहे, ते म्हणजे वेतन प्रणाली रद्द करणे.

8. That task, simply stated in the preamble, is the Abolition of the Wage System.

9. पॅरिसहून मॉस्कोला स्वाक्षरीसाठी पाठवलेल्या कागदपत्राची प्रस्तावना होती.

9. The document that was sent from Paris to Moscow for signature had the preamble.

10. हे विधान UN चार्टरच्या प्रस्तावनेवर आणि त्याच्या अनुच्छेद 109 वर आधारित आहे

10. This statement is based on the preamble of the UN Charter and article 109 thereof

11. प्रस्तावनेतील वाचनाने स्पष्ट केले पाहिजे की युरो क्षेत्र IMF सराव लागू करेल.

11. A recital in the preamble should clarify that the Euro Area will apply the IMF practice.

12. ती प्रस्तावना नैसर्गिक कायद्याची अभिव्यक्ती म्हणून स्वीकारलेली तीन तत्त्वे व्यक्त करते.

12. That Preamble expresses three principles which were adopted as expressions of natural law.

13. जरी आपण अनेकदा म्हणतो की प्रस्तावना हा कायदा नाही, परंतु ते कायद्याचा आत्मा व्यक्त करतात.

13. Although we often say that the preambles are not the law, they convey the spirit of the law.

14. तुम्ही एखाद्या महत्त्वाच्या गोष्टीची प्रस्तावना आहात, परंतु ऐक्य आणि पदानुक्रमाचा कायदा लक्षात ठेवा.

14. You are the preamble of something very important, but remember unity and the Law of Hierarchy.

15. पीडितांच्या पुनर्वसनाच्या 1991 च्या कायद्याच्या प्रस्तावनेतील दोन ओळी स्पष्टपणे अपुर्‍या आहेत.

15. The two lines in the preamble to the 1991 law on the rehabilitation of victims is clearly insufficient.

16. सुदानमधील वांशिक आणि धार्मिक विविधतेची मध्यवर्ती स्थिती प्रस्तावना आणि लेख १ मध्ये मांडली आहे.

16. The central position of ethnic and religious diversity in Sudan is set out in the preamble and article 1.

17. कराराचा मजकूर इराणचे उपाय ऐच्छिक, ऐच्छिक (विभाग A, परिच्छेद 1 आणि प्रस्तावना) यावर भर देतो.

17. The text of the agreement emphasizes Iran’s measures are voluntary, optional (section A, paragraph 1 and preamble).

18. अगणित कौटुंबिक घटनांमध्ये प्रस्तावना म्हणून सर्वोच्च ध्येय निश्चित केले आहे:  दास कंपनी कुटुंबात राहिली पाहिजे.

18. The supreme goal is fixed in countless family constitutions as a preamble: Das company should remain in the family.

19. राज्यघटनेच्या प्रास्ताविकेत नमूद केलेले काही आदर्श आजही केवळ कागदावरच राहिले आहेत, असे तुम्हाला वाटते का?

19. do you think that some of the ideals enshrined in the preamble of the constitution remain only on paper even today?

20. तथापि, प्रस्तावनेतून शिकण्यासारखे बरेच काही आहे: आपण कदाचित आपले दिवे अनोळखी लोकांसाठी प्रवेशयोग्य बनवू इच्छित नसाल.

20. However, there is plenty to learn from the preamble: you might not want to make your lights accessible to strangers.