Preamble Meaning In Tamil

1. அரசியலமைப்பின் முன்னுரை என்ன.

1. what is preamble to the constitution.

2. முன்னுரை பூஜ்யமாக இருந்தால், முழு உரையும் அர்த்தமற்றது.

2. if the preamble is void, the whole text is meaningless.

3. அவள் சொல்வது முன்னுரையின் மூலம் என்பதை அவன் உணர்ந்தான்

3. he could tell that what she said was by way of a preamble

4. இது முன்னுரையின் 11வது பத்தியை அதற்கேற்ப விளக்குகிறது.

4. It will interpret the 11th paragraph of the Preamble accordingly.

5. இந்திய அரசியலமைப்பில், இந்த சொற்றொடர் ------ முன்னுரையில் உள்ளது.

5. in the indian constitution, this expression occurs in-----preamble.

6. இந்திய அரசியலமைப்பின் முன்னுரையில் இந்தியா ஒரு மதச்சார்பற்ற நாடு என்று கூறுகிறது.

6. the indian constitution's preamble states that india is a secular state.

7. [முன்னுரை: இது நான் சமீபத்தில் அதிகாரப் பரவலாக்கம் மற்றும் பணம் பற்றி பேசிய பேச்சு.

7. [Preamble: this is a talk that I gave recently on decentralization and money.

8. அந்த பணி, எளிமையாக முகவுரையில் கூறப்பட்டுள்ளது, ஊதிய முறை ஒழிப்பு.

8. That task, simply stated in the preamble, is the Abolition of the Wage System.

9. கையொப்பத்திற்காக பாரிஸிலிருந்து மாஸ்கோவிற்கு அனுப்பப்பட்ட ஆவணத்தில் முன்னுரை இருந்தது.

9. The document that was sent from Paris to Moscow for signature had the preamble.

10. இந்த அறிக்கை ஐநா சாசனத்தின் முன்னுரை மற்றும் அதன் 109 வது கட்டுரையின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது

10. This statement is based on the preamble of the UN Charter and article 109 thereof

11. யூரோ ஏரியா IMF நடைமுறையைப் பயன்படுத்தும் என்பதை முன்னுரையில் ஒரு பாராயணம் தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

11. A recital in the preamble should clarify that the Euro Area will apply the IMF practice.

12. அந்த முன்னுரை இயற்கை விதியின் வெளிப்பாடுகளாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மூன்று கொள்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

12. That Preamble expresses three principles which were adopted as expressions of natural law.

13. முன்னுரைகள் சட்டம் அல்ல என்று நாம் அடிக்கடி கூறினாலும், அவை சட்டத்தின் உணர்வை வெளிப்படுத்துகின்றன.

13. Although we often say that the preambles are not the law, they convey the spirit of the law.

14. நீங்கள் மிக முக்கியமான ஒன்றின் முன்னுரை, ஆனால் ஒற்றுமை மற்றும் படிநிலை விதியை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

14. You are the preamble of something very important, but remember unity and the Law of Hierarchy.

15. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் மறுவாழ்வு தொடர்பான 1991 சட்டத்தின் முன்னுரையில் உள்ள இரண்டு வரிகள் தெளிவாக போதுமானதாக இல்லை.

15. The two lines in the preamble to the 1991 law on the rehabilitation of victims is clearly insufficient.

16. சூடானில் இன மற்றும் மத வேறுபாட்டின் மைய நிலைப்பாடு முன்னுரை மற்றும் கட்டுரை 1 இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

16. The central position of ethnic and religious diversity in Sudan is set out in the preamble and article 1.

17. ஒப்பந்தத்தின் உரை ஈரானின் நடவடிக்கைகள் தன்னார்வ, விருப்பமானவை என்பதை வலியுறுத்துகிறது (பிரிவு A, பத்தி 1 மற்றும் முன்னுரை).

17. The text of the agreement emphasizes Iran’s measures are voluntary, optional (section A, paragraph 1 and preamble).

18. உச்ச இலக்கு எண்ணற்ற குடும்ப அமைப்புகளில் ஒரு முன்னுரையாக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது: தாஸ் நிறுவனம் குடும்பத்தில் இருக்க வேண்டும்.

18. The supreme goal is fixed in countless family constitutions as a preamble: Das company should remain in the family.

19. அரசியலமைப்பின் முன்னுரையில் பொதிந்துள்ள சில இலட்சியங்கள் இன்றும் காகிதத்தில் மட்டுமே உள்ளன என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

19. do you think that some of the ideals enshrined in the preamble of the constitution remain only on paper even today?

20. இருப்பினும், முன்னுரையில் இருந்து கற்றுக்கொள்ள நிறைய இருக்கிறது: உங்கள் விளக்குகளை அந்நியர்களுக்கு அணுகுவதற்கு நீங்கள் விரும்பாமல் இருக்கலாம்.

20. However, there is plenty to learn from the preamble: you might not want to make your lights accessible to strangers.