Preamble Meaning In Punjabi

1. ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਕੀ ਹੈ।

1. what is preamble to the constitution.

2. ਜੇਕਰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਖਾਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰਾ ਪਾਠ ਅਰਥਹੀਣ ਹੈ।

2. if the preamble is void, the whole text is meaningless.

3. ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਜੋ ਕਹਿ ਰਹੀ ਸੀ ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਦੁਆਰਾ ਸੀ

3. he could tell that what she said was by way of a preamble

4. ਇਹ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਦੇ 11ਵੇਂ ਪੈਰੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੇਗਾ।

4. It will interpret the 11th paragraph of the Preamble accordingly.

5. ਭਾਰਤੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵਾਕੰਸ਼ ------ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

5. in the indian constitution, this expression occurs in-----preamble.

6. ਭਾਰਤੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਇੱਕ ਧਰਮ ਨਿਰਪੱਖ ਰਾਜ ਹੈ।

6. the indian constitution's preamble states that india is a secular state.

7. [ਪ੍ਰਾਥਨਾ: ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਵਿਕੇਂਦਰੀਕਰਣ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਬਾਰੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

7. [Preamble: this is a talk that I gave recently on decentralization and money.

8. ਉਹ ਕੰਮ, ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਨਖਾਹ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦਾ ਖਾਤਮਾ ਹੈ।

8. That task, simply stated in the preamble, is the Abolition of the Wage System.

9. ਦਸਤਖਤ ਲਈ ਪੈਰਿਸ ਤੋਂ ਮਾਸਕੋ ਭੇਜੇ ਗਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਸੀ।

9. The document that was sent from Paris to Moscow for signature had the preamble.

10. ਇਹ ਬਿਆਨ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਚਾਰਟਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ 109 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ

10. This statement is based on the preamble of the UN Charter and article 109 thereof

11. ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਠ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰੋ ਖੇਤਰ IMF ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੇਗਾ।

11. A recital in the preamble should clarify that the Euro Area will apply the IMF practice.

12. ਉਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਤਿੰਨ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੁਦਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਸਨ।

12. That Preamble expresses three principles which were adopted as expressions of natural law.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਕਾਨੂੰਨ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

13. Although we often say that the preambles are not the law, they convey the spirit of the law.

14. ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਹੋ, ਪਰ ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਲੜੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ।

14. You are the preamble of something very important, but remember unity and the Law of Hierarchy.

15. ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਮੁੜ ਵਸੇਬੇ ਬਾਰੇ 1991 ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਤਰਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹਨ।

15. The two lines in the preamble to the 1991 law on the rehabilitation of victims is clearly insufficient.

16. ਸੁਡਾਨ ਵਿੱਚ ਨਸਲੀ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਅਤੇ ਲੇਖ 1 ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ।

16. The central position of ethnic and religious diversity in Sudan is set out in the preamble and article 1.

17. ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਪਾਠ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਈਰਾਨ ਦੇ ਉਪਾਅ ਸਵੈਇੱਛੁਕ, ਵਿਕਲਪਿਕ (ਸੈਕਸ਼ਨ ਏ, ਪੈਰਾ 1 ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ) ਹਨ।

17. The text of the agreement emphasizes Iran’s measures are voluntary, optional (section A, paragraph 1 and preamble).

18. ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੰਵਿਧਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵਉੱਚ ਟੀਚਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: - ਦਾਸ ਕੰਪਨੀ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

18. The supreme goal is fixed in countless family constitutions as a preamble: Das company should remain in the family.

19. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੁਝ ਆਦਰਸ਼ ਅੱਜ ਵੀ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਹੀ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ?

19. do you think that some of the ideals enshrined in the preamble of the constitution remain only on paper even today?

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਪ੍ਰਸਤਾਵਨਾ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਅਜਨਬੀਆਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।

20. However, there is plenty to learn from the preamble: you might not want to make your lights accessible to strangers.