1. முக்பாங் ஒரு உலகளாவிய நிகழ்வாக மாறியுள்ளது.

1. Mukbang has become a global phenomenon.

2. fomo ஒரு உண்மையான 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நிகழ்வு.

2. fomo is a real, 21st century phenomenon.

3. புதிய நிகழ்வு மைக்ரோ பிளாக்கிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு பிரபலமானது.

3. The new phenomenon is called microblogging and it's incredibly popular.

4. "யூதர்களை துன்புறுத்துவது, நாசிசத்தைப் போலவே, மேற்கத்திய நிகழ்வு.

4. "The persecution of Jews, just like Nazism, is a Western phenomenon.

5. ஹால் விளைவு மிகவும் பயனுள்ள உடல் நிகழ்வாக மாறியுள்ளது.

5. The Hall effect has turned out to be a rather useful physical phenomenon.

6. மருந்துப்போலி விளைவு நோயாளி அல்லது பெறுநருக்கு ஒரு உளவியல் நிகழ்வு ஆகும்.

6. placebo effect is a psychological phenomenon for the patient or recipient.

7. நான் கூட புதிய ப்ளூ மூன் நிகழ்வை நிலைநிறுத்த உதவினேன் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.

7. I must confess that even I helped perpetuate the new Blue Moon phenomenon.

8. "ஹனிமூன் சிஸ்டிடிஸ்" என்ற சொல் ஆரம்பகால திருமணத்தின் போது அடிக்கடி சிறுநீர் பாதை நோய்த்தொற்றுகளின் இந்த நிகழ்வுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.

8. the term"honeymoon cystitis" has been applied to this phenomenon of frequent utis during early marriage.

9. கோடைகால வடக்கு அட்லாண்டிக் அலைவு (NAO), நன்கு கவனிக்கப்பட்ட மற்றொரு உயர் அழுத்த அமைப்பு கிரீன்லாந்து பிளாக்கிங் இன்டெக்ஸ் மற்றும் துருவ ஜெட் ஸ்ட்ரீம் என கடல்சார் ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வானிலை ஆய்வாளர்கள் அறிந்த ஒரு நிகழ்வின் மாற்றங்களுடன் இந்த நிகழ்வு இணைக்கப்பட்டது. கிரீன்லாந்தின் மேற்கு கடற்கரையில் காற்று வீசுகிறது.

9. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

10. வளிமண்டலம் பொதுவாக நான்கு கிடைமட்ட அடுக்குகளாக (வெப்பநிலையின் அடிப்படையில்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: ட்ரோபோஸ்பியர் (பூமியின் முதல் 12 கிமீ வானிலை நிகழ்வு ஏற்படும்), அடுக்கு மண்டலம் (12-50 கிமீ, 95 சதவீத உலகளாவிய வளிமண்டல ஓசோன் இருக்கும் பகுதி) , மீசோஸ்பியர் (50-80 கிமீ) மற்றும் தெர்மோஸ்பியர் 80 கிமீக்கு மேல்.

10. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

11. ஒரு குழப்பமான நிகழ்வு

11. a mystifying phenomenon

12. இந்த நிகழ்வு ஒளிவட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

12. this phenomenon is called halo.

13. இது ஷார்ட் சர்க்யூட் நிகழ்வைத் தவிர்க்கிறது.

13. this avoids short out phenomenon.

14. ஒரு தானியங்கி மோட்டார் நிகழ்வு ஏற்படுகிறது;

14. automatic motor phenomenon occur;

15. K-Wave எனப்படும் நிகழ்வின் மூலம்.

15. Through a phenomenon called K-Wave.

16. ஒரு வெகுஜன நிகழ்வாக வறுமை திரும்பியுள்ளது.

16. Poverty as a mass phenomenon is back.

17. அறிவியல் முற்றிலும் நவீன நிகழ்வா?

17. is science purely a modern phenomenon?

18. மற்றொரு நிகழ்வு சமமாக குறிப்பிடத்தக்கது.

18. another phenomenon is equally notable.

19. இந்த நிகழ்வுக்கு கண்ணை மூடிக்கொண்டார்.

19. turned a blind eye to this phenomenon.

20. "இந்த அற்புதமான நிகழ்வை நாங்கள் அங்கு கண்டோம்.

20. "There we found this amazing phenomenon.