1. মুকবাং একটি বৈশ্বিক ঘটনা হয়ে উঠেছে।

1. Mukbang has become a global phenomenon.

2. fomo একটি সত্য 21 শতকের ঘটনা.

2. fomo is a real, 21st century phenomenon.

3. নতুন ঘটনাটিকে মাইক্রোব্লগিং বলা হয় এবং এটি অবিশ্বাস্যভাবে জনপ্রিয়।

3. The new phenomenon is called microblogging and it's incredibly popular.

4. "হানিমুন সিস্টাইটিস" শব্দটি বাল্যবিবাহের সময় ঘন ঘন মূত্রনালীর সংক্রমণের এই ঘটনার জন্য প্রয়োগ করা হয়েছে।

4. the term"honeymoon cystitis" has been applied to this phenomenon of frequent utis during early marriage.

5. ব্রেন-ড্রেন ঘটনাটি জটিল।

5. The brain-drain phenomenon is complex.

6. "নাৎসিবাদের মতোই ইহুদিদের নিপীড়ন একটি পশ্চিমা ঘটনা।

6. "The persecution of Jews, just like Nazism, is a Western phenomenon.

7. হল প্রভাব একটি বরং দরকারী শারীরিক ঘটনা হতে পরিণত হয়েছে.

7. The Hall effect has turned out to be a rather useful physical phenomenon.

8. প্লেসিবো প্রভাব রোগী বা প্রাপকের জন্য একটি মনস্তাত্ত্বিক ঘটনা।

8. placebo effect is a psychological phenomenon for the patient or recipient.

9. আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে এমনকি আমি নতুন ব্লু মুন ঘটনাটিকে স্থায়ী করতে সাহায্য করেছি।

9. I must confess that even I helped perpetuate the new Blue Moon phenomenon.

10. আপনি যদি হ্যাঁ উত্তর দেন, তাহলে আপনি মানব জনসংখ্যার পঁচিশ থেকে পঁয়ত্রিশ শতাংশের মধ্যে আছেন যারা এই স্বল্প-পরিচিত ঘটনার "শিকার", যা "ফোটিক স্নিজ রিফ্লেক্স" বা "সৌর হাঁচি" নামে পরিচিত।

10. if you answered yes, then you are part of the twenty to thirty five percent of the human population that are“victims” of this not highly understood phenomenon, known as the“photic sneeze reflex” or a“solar sneeze.”.

11. ইভেন্টটি গ্রীষ্মকালীন উত্তর আটলান্টিক দোলন (NAO), গ্রীনল্যান্ড ব্লকিং ইনডেক্স নামক আরেকটি ভাল-পর্যবেক্ষিত উচ্চ-চাপ সিস্টেম এবং মেরু জেট স্ট্রীম, যা উষ্ণ দক্ষিণে প্রেরণ করে গ্রিনল্যান্ডের পশ্চিম উপকূলে বাতাস বয়ে যাচ্ছে।

11. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

12. বায়ুমণ্ডলকে সাধারণত চারটি অনুভূমিক স্তরে বিভক্ত করা হয় (তাপমাত্রার উপর ভিত্তি করে): ট্রপোস্ফিয়ার (পৃথিবীর প্রথম 12 কিমি যেখানে আবহাওয়ার ঘটনা ঘটে), স্ট্রাটোস্ফিয়ার (12-50 কিমি, এমন এলাকা যেখানে 95 শতাংশ বৈশ্বিক বায়ুমণ্ডলীয় ওজোন) , মেসোস্ফিয়ার (50-80 কিমি) এবং 80 কিমি উপরে থার্মোস্ফিয়ার।

12. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

13. একটি বিস্ময়কর ঘটনা

13. a mystifying phenomenon

14. এই ঘটনাটিকে একটি হ্যালো বলা হয়।

14. this phenomenon is called halo.

15. এই শর্ট সার্কিট ঘটনা এড়ায়.

15. this avoids short out phenomenon.

16. একটি স্বয়ংক্রিয় মোটর ঘটনা ঘটে;

16. automatic motor phenomenon occur;

17. কে-ওয়েভ নামক একটি ঘটনার মাধ্যমে।

17. Through a phenomenon called K-Wave.

18. দারিদ্র্য একটি গণ প্রপঞ্চ হিসাবে ফিরে এসেছে.

18. Poverty as a mass phenomenon is back.

19. আরেকটি ঘটনা সমানভাবে উল্লেখযোগ্য।

19. another phenomenon is equally notable.

20. এই ঘটনা একটি অন্ধ চোখ পরিণত.

20. turned a blind eye to this phenomenon.