1. ஒட்டுமொத்தமாக, அறியப்பட்ட உணவு வலைகள் மற்றும் போட்டி சூழ்நிலைகள் மாறும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

1. Overall, it is to be expected that known food webs and competitive situations will change.

2. கேண்டிடியாஸிஸ் என்பது இந்த நிலைக்கு மருத்துவப் பெயர்.

2. candidiasis is the medical name for this situation.

3. சூழ்நிலை அமர்வு. mp3.

3. situational session. mp3.

4. உண்மையான நிலைமையை அறிய.

4. discern the real situation.

5. மெக்ஸிகோவில் சீர்ப்படுத்தும் நிலைமை.

5. grooming situation in mexico.

6. கொசோவோவில் இருந்த செர்பியர்கள் இப்போது மாறிக் கொண்டிருந்தனர்.

6. Serbs in the Kosovo situation was now changing.

7. ஒரு சூழ்நிலையை எவ்வாறு தணிப்பது என்பது குறித்த பயிற்சி பெற்றார்

7. they had training in how to de-escalate a situation

8. உங்கள் உடல் நிறை குறியீட்டெண் 30க்கு மேல் இருக்கும் சூழ்நிலைகளும் இருக்கலாம்.

8. there may also be situations when your bmi is more than 30.

9. இந்த சூழ்நிலைகளைத் தவிர்ப்பது ஒரு நல்ல சுய-கவனிப்பாகவும் இருக்கலாம்.

9. Avoiding these situations can even be a form of good self-care.

10. 20 பொருளாதார மற்றும் சமூக சூழ்நிலை நியூசெட்டல், ஜூலை 2014 மக்கள்தொகை.

10. 20 Economic and social Situation Neuchâtel, July 2014 of the Population.

11. இக்கதையின் மூலம் மௌலவி மஸ்ரி எந்தெந்த சூழ்நிலைகளில் ஒரு முஸ்லிம் பொய் சொல்லலாம் என்பதை விளக்க முயன்றார்.

11. through this story, maulvi masri tried to explain in which situations a muslim can lie.

12. இரண்டாவது சூழ்நிலையில், ஒவ்வொரு ஹோமோலோகஸ் குரோமோசோமும் ஒரு மேலாதிக்கம் மற்றும் பின்னடைவைக் கொண்டுள்ளது.

12. in the second situation one dominant and one recessive are carried in each homologous chromosome.

13. மேலும் நிலைமை குறித்து அவரது மூத்த சகோதரர் ஃபர்மானால் எச்சரிக்கப்பட்ட அர்மானும் திரும்புவதற்கான அவசரத்தில் இருந்தார்.

13. and arman, who had been warned by his elder brother farman of the situation, was also in a hurry to get back.

14. இருப்பினும், அனுதாபம் மற்றும் பாராசிம்பேடிக் செயல்பாட்டின் பல நிகழ்வுகள் "சண்டை" அல்லது "ஓய்வெடுக்கும்" சூழ்நிலைகளுக்கு காரணமாக இருக்க முடியாது.

14. however, many instances of sympathetic and parasympathetic activity cannot be ascribed to"fight" or"rest" situations.

15. எனக்கு மிகுந்த மன அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும் இந்த நபர் அல்லது சூழ்நிலைக்கு எதிராக நான் வலுவான எதிர்வினையைக் கொண்டிருப்பதை ஷிங்கிள்ஸ் எனக்குக் காட்டுகிறது.

15. Shingles shows me that I am having a strong reaction towards this person or situation that is causing me great stress.

16. சில சூழ்நிலைகளில், விவாதம் நல்லதை விட அதிக தீங்கு செய்தால், அது தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்று மற்றவர்கள் வாதிடுகின்றனர் (Finn and Jakobsson 2007).

16. others argue that in some situations if debriefing causes more harm than good, it should be avoided(finn and jakobsson 2007).

17. ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் உள்ள ஆதிவாசிகளின் உறுதியான கோரிக்கைகளின் பட்டியலை உருவாக்கி, நிலைமையை அரசாங்கம் எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம் என்பதற்கான உறுதியான பரிந்துரைகளை உருவாக்கவும்.

17. make a list of concrete demands of the adivasis in each state and make concrete suggestions how the government can ameliorate the situation.

18. 'வறட்சி போன்ற சூழல்' என்று குறிப்பிடும் போதெல்லாம் அது 'வறட்சி' என்று விளக்கப்படும் என்று அரசு நேற்று ஒரு கோரிஜெண்டம் வெளியிட்டது.

18. the government yesterday issued a corrigendum clarifying that wherever reference is made to a'drought-like situation', it would be read as'drought'.

19. இரைப்பைஉணவுக்குழாய் ரிஃப்ளக்ஸ் (GERD) இது சூழ்நிலைகளின் பன்முகத்தன்மையை விவரிக்கும் ஒரு பொதுவான சொல்: அமில ரிஃப்ளக்ஸ், உணவுக்குழாய் அழற்சி மற்றும் அறிகுறிகளுடன் அல்லது இல்லாமல்.

19. gastro-oesophageal reflux disease(gord) this is a general term which describes the range of situations- acid reflux, with or without oesophagitis and symptoms.

20. ஒரு காசோலை/நேரடிப் பற்றுவை வங்கி நிராகரித்து, வாடிக்கையாளருக்கு அதிகப் பணம் செலுத்துவதற்குக் காரணமான ஒரு கட்டணத்தை வசூலித்து, பின்னர் அவ்வாறு வசூலிக்கச் செய்வது என்பது பெரும் சர்ச்சையை உருவாக்கியுள்ளது.

20. a situation which has provoked much controversy is the bank declining a cheque/direct debit, levying a fee which takes the customer overdrawn and then charging them for going overdrawn.