1. ஜாங் குக், உட்காருங்கள்.

1. jong kook, just sit back.

2. உட்கார்ந்து இசையை ரசிக்கவும்

2. sit back and enjoy the music

3. உட்கார்ந்து, நிதானமாக நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

3. sit back, relax and reminisce!

4. உட்கார்ந்து உங்கள் வருமானத்தைக் கட்டுப்படுத்துங்கள்.

4. sit back and monitor your income.

5. என்னால் அவர்களைப் போக விடாமல் சும்மா உட்கார முடியாது.

5. i cannot just sit back and let them go.

6. ஜேர்மன் செயல்முறைகளை விமர்சித்து உட்கார்ந்து விடாதீர்கள்.

6. Don't just sit back and criticize German processes.

7. கோல்ட்மேன் சாச்ஸ் 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்னால் உட்கார்ந்து திட்டமிடவில்லை.

7. Goldman Sachs does not sit back and plan 25 years ahead.

8. உசா இனி உட்கார்ந்து புடினை எங்களுடன் விளையாட அனுமதிக்க மாட்டார்.

8. Usa will no longer sit back and allow Putin to play with us.

9. எனவே உங்கள் அணுகுமுறையை வைத்துக்கொண்டு உட்காருமாறு பரிந்துரைக்கிறேன்.

9. so i would suggest you stow your attitude and sit back down.

10. எஸ்: "தயவுசெய்து உட்கார்ந்து, உங்கள் உடலில் வேறு என்ன உணர்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

10. S: "Please just sit back and tell me what else you feel in your body.

11. வாகனங்கள் சிரமமின்றி மணல் மேடுகளில் ஏறுவதை உட்கார்ந்து மகிழுங்கள்.

11. sit back and enjoy how the vehicles climb the sand dunes effortlessly.

12. உங்கள் முழங்கால்களை உங்கள் ஷூலேஸ்களுக்கு மேலே வைத்து ஒரு கற்பனை நாற்காலியில் உட்காரவும்;

12. keep your knees above your shoe laces and sit back into an imaginary chair;

13. எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்காதீர்கள் - உட்கார்ந்து கொண்டாடி மகிழுங்கள்! – 12 நவம்பர் 12

13. Don’t try to control everything – sit back and enjoy celebrating! – 12 Nov 12

14. யூதர்கள் எப்பொழுதும் ஒதுங்கி உட்கார்ந்து அவமானங்களை ஏற்றுக் கொள்ள மாட்டார்கள் என்பதை அவர்களுக்குக் காட்ட விரும்பினோம்.

14. We wanted to show them that Jews would not always sit back and accept insults.

15. அப்படியென்றால், மத்திய வங்கிகள் ஏன் யாரோ ஒருவர் எவ்வாறு பணத்தை உருவாக்குகிறார்கள் என்று திரும்பி உட்கார்ந்து பார்க்க வேண்டும்.

15. So why central banks would sit back and watch how somebody is creating money."

16. மெக்சிகன் கலாச்சாரத்தில் ஆண்கள் வேலைக்குப் பிறகு உட்கார்ந்து, மனைவி எல்லாவற்றையும் செய்கிறார்.

16. Also in mexican culture the men sit back after work and the wife does everything.

17. ஆனால் உட்கார்ந்து காத்திருக்க, நாமும் முடியாது - நேரம் டானில்கின் ஆரோக்கியத்திற்கு எதிராக செயல்படுகிறது!

17. But to sit back and wait, we too can not - time is working against Danilkin health!

18. ஆனால் பெரும்பாலும் நான் உட்கார்ந்து சிறிது நேரம் மலிவான வாழ்க்கைச் செலவை அனுபவிக்க விரும்பினேன்.

18. But mostly I just wanted to sit back and enjoy the cheap cost of living for a while.

19. அல்ஜீரியாவை பயங்கரவாதிகள் கைப்பற்றும் போது ஜெர்மனி ஒன்றும் செய்யாமல் ஒதுங்கி இருக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

19. Do you think Germany will sit back and do nothing while terrorists take over Algeria?

20. ருலானி என்றால் "ஓய்வெடுக்க" என்று பொருள், எனவே எங்களுடன் அமர்ந்து ஆப்பிரிக்க புதரை அனுபவிக்க உங்களை அழைக்கிறோம்!

20. Rhulani means “relax” so we invite you to sit back and enjoy the African bush with us!