1. "గత రెండు రోజులుగా మా చర్చలు బాహ్య దృగ్విషయాలపై దృష్టి సారించాయి, అయితే ప్రపంచంలో నిజమైన మార్పు హృదయ మార్పు నుండి మాత్రమే వస్తుంది.

1. “Over the last two days our discussions have focused on external phenomena, but real change in the world will only come from a change of heart.

2. "ప్రపంచీకరణ మరియు ఆధునికత తిరుగులేని దృగ్విషయాలు."

2. “Globalization and modernity are irreversible phenomena.”

3. పైలోనెఫ్రిటిస్- మూత్రపిండాలలో స్తబ్దత యొక్క నేపథ్యానికి వ్యతిరేకంగా అభివృద్ధి చెందుతుంది, వ్యాధికారక మైక్రోఫ్లోరా యొక్క పునరుత్పత్తికి అనుకూలమైన వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది, ఇది రెనో-పెల్విక్ వ్యవస్థలో తాపజనక ప్రక్రియను రేకెత్తిస్తుంది.

3. pyelonephritis- develops against the backdrop of stagnant phenomena in the kidneys, creating a favorable environment for the reproduction of pathogenic microflora, which in turn causes an inflammatory process in the renal-pelvic system.

4. రోగులు న్యూరోటిక్ దృగ్విషయం గురించి ఫిర్యాదు చేస్తారు.

4. patients complain of neurotic phenomena.

5. ప్లేసిబో-ఎఫెక్ట్ దృగ్విషయం శాస్త్రవేత్తలను పజిల్ చేసింది.

5. Placebo-effect phenomena puzzle scientists.

6. వాస్తవానికి, అక్వేరియంలోని సంతులనం అస్థిరంగా ఉంటుంది మరియు విడుదలైన కొంత సమయం తర్వాత డయాటమ్ వ్యాప్తి వంటి అసహ్యకరమైన దృగ్విషయాలు సంభవించవచ్చు.

6. of course, the equilibrium in the aquarium is still unstable, and some time after the launch such unpleasant phenomena can occur, such as outbreaks of diatoms.

7. దృగ్విషయం యొక్క సహజ కారణాలు.

7. natural causes of phenomena.

8. దృగ్విషయాలు చాలా వైవిధ్యంగా ఉన్నాయి

8. the phenomena were very varied

9. కష్టాలు మరియు ఖగోళ దృగ్విషయాలు.

9. tribulation and celestial phenomena.

10. క్వాంటం దృగ్విషయం జోసెఫ్సన్ ప్రభావం.

10. quantum phenomena' josephson effect.

11. సామాజిక దృగ్విషయాలను అధ్యయనం చేసే పద్ధతులు?

11. methods that study social phenomena?

12. కాబట్టి ఈ మూడు దృగ్విషయాలను ఎందుకు కలపాలి?

12. so why tie these three phenomena together?

13. హిమానీనదాలు ఆసక్తికరమైన సహజ దృగ్విషయాలు

13. glaciers are interesting natural phenomena

14. అతనికి ఇవి పరిధీయ దృగ్విషయాలు మాత్రమే:

14. For him these are only peripheral phenomena:

15. ఈ దృగ్విషయాలను పరిశీలిస్తే మనం ఎందుకు చూడవచ్చు:

15. We can see why, if we look at these phenomena:

16. నేను, నేనే, మొదట పేర్కొన్న రెండు దృగ్విషయాలను చూశాను.

16. I, myself, saw the two first mentioned phenomena.”

17. మినిక్స్ (లేదా మినీ-యునిక్స్) ప్రపంచవ్యాప్త దృగ్విషయంగా మారింది.

17. Minix (or Mini-Unix) became a worldwide phenomena.

18. బాగా, ఈ దృగ్విషయానికి "నిర్ణయ అలసట" అనే పేరు ఉంది.

18. well this phenomena has a name,"decision fatigue.".

19. కానీ ఇప్పటివరకు ఈ దృగ్విషయం ఇప్పటికీ అర్థం కాలేదు.

19. but until now, this phenomena is not yet understood.

20. మానవ జీవితంలోని సాధారణ దృగ్విషయాలను మొదట ఎంచుకోవాలి.

20. Simple phenomena of human life must first be chosen.