1. ਵੈਸ਼ਿਆ ਨੇ ਮਾਲ ਵੇਚਿਆ।

1. Vaishya peddled wares.

2. ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ, ਮੇਰੇ ਵਪਾਰੀ.

2. save it, ma peddle.

3. ਪਰ ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਉਹ ਅਸਲ ਹੈ।

3. but what i peddle is real.

4. ਸੱਚ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਵੇਚਦਾ ਹੈ।

4. truth is not what he peddles in.

5. ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਭਰਾ ਲੈਂਸਲ।

5. we both peddle fantasies, brother lancel.

6. ਐਂਥਨੀ ਵਾਟਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਵਿਗਾੜ ਕਿਉਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?

6. Why Must Anthony Watts Peddle Such Distortions?

7. ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਉਪਕਰਣ ਵੇਚੇ ਗਏ

7. he peddled printing materials around the country

8. ਇਸ ਲਈ ਚੋਰਾਂ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਮਾਲ ਵੇਚਣ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।

8. so the crooks had no safe place where they could peddle their wares.

9. ਪੂਰਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਡਾਕਟਰ ਬਾਇਲਰਪਲੇਟ ਦੇ ਉਪਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ

9. pre-scientific doctors would peddle all-purpose remedies because they knew no better

10. (ਮਾਈਕ੍ਰੋ-ਆਰਥਿਕ ਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਖਪਤਕਾਰ ਮਾਡਲ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੂਸਦਾ ਹੈ!)

10. (Sucks to the economists who peddled the Rational Consumer model of microeconomic behavior!)

11. ਰੁਸੀਨ ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: “ਇਸਲਾਮਵਾਦੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਖਾਸ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

11. Rusin concludes by observing: “Why Islamists peddle such specious definitions should be clear.

12. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਸ਼ੇੜੀ ਵੀ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਨਸ਼ੇ ਵੇਚਦੇ ਹਨ।

12. many of them are also addicts themselves and peddle drugs to earn for meeting their own requirement of drugs.

13. ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਸ਼ਮੀਰ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੈਵੀ ਹੱਕ ਹੈ, ਉਹ ਲੋਕਤੰਤਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਅਤੇ ਝੂਠੇ ਬਿਰਤਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚਣਗੇ।

13. yes, those who ruled kashmir thinking it is their divine right to do so will dislike democratisation and peddle incorrect narratives.

14. ਦਹਿਸ਼ਤਗਰਦ ਅਜਿਹੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧਦੇ-ਫੁੱਲਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਘਰਸ਼-ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਗੜੇ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਵੇਚਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

14. terrorists thrive under conditions that allow them to peddle their warped and hateful messages to vulnerable people in conflict-stricken areas.

15. ਯੁੱਧ ਦੇ ਇਸ ਮਹਾਨ ਉੱਦਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੌਂਕ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰ ਹਨ ਜੋ ਘਰ-ਘਰ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਵਾਂਗ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਸਮਾਨ ਵੇਚਦੇ ਹਨ।

15. standing squarely in the middle of this big business of war are the arms salesmen who peddle the destructive wares like door- to- door vendors.

16. ਯੁੱਧ ਦੇ ਇਸ ਮਹਾਨ ਉੱਦਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੌਂਕ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰ ਹਨ ਜੋ ਘਰ-ਘਰ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਵਾਂਗ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਸਮਾਨ ਵੇਚਦੇ ਹਨ।

16. standing squarely in the middle of this big business of war are the arms salesmen who peddle the destructive wares like door- to- door vendors.

17. ਯੁੱਧ ਦੇ ਇਸ ਮਹਾਨ ਉੱਦਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੌਂਕ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਡੀਲਰ ਹਨ ਜੋ ਘਰ-ਘਰ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਵਾਂਗ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਸਮਾਨ ਵੇਚਦੇ ਹਨ।

17. standing squarely in the middle of this big business of war are the arms salesmen who peddle the destructive wares like door- to- door vendors.

18. ਸੋਸ਼ਲ ਜਸਟਿਸ ਆਉਟਲੈਟ, ਕੇਵੇਲਰ, ਨੇ 3 ਮਈ, 2018 ਨੂੰ ਮੈਟਲ ਦੇ ਸੁਨਹਿਰੇ ਵਾਲਾਂ, ਨੀਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਪਤਲੇ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਿਰਫ "ਪ੍ਰਗਤੀਵਾਦ" ਅਤੇ "ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨਾਰੀਵਾਦ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਟੈਲ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ। ਬਾਰਬੀ ਛੋਟੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵੇਚਣ ਲਈ ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਮਬਲਰ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਵਿਕਣ ਵਾਲੇ ਆਰਕੀਟਾਈਪ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ।

18. social justice outlet, kveller, published a piece back on may 3rd, 2018 criticizing mattel for only using“progressivism” and“feminism in appearance only while still using barbie's blonde hair, blue eyes, and slender figure to sell beauty to little girls who obviously don't want to look like the kind of archetype peddled around by extreme leftists on places like tumblr.