1. देशभक्तों के लिए, यह लड़ाई रोती है।

1. for the patricians, that war cry.

2. बाद में कुलीन देशभक्तों ने यहां अपने घर बनाए।

2. later, noble patricians built their homes here.

3. 18वीं शताब्दी में बर्न ने 52 प्रदेशों पर शासन किया, और इसके पाटीदारों ने काफी शक्ति का प्रयोग किया।

3. In the 18th century Bern governed 52 territories, and its patricians exercised considerable power.

4. अधिक मौलिक रूप से, युवा संरक्षक बैंकरों के इस प्रवासन ने राजनीतिक नियंत्रण की आवश्यकता को पूरा किया।

4. More fundamentally, this migration of young patrician bankers answered the necessity of political control.

5. मेटेली, हालांकि न तो प्राचीन और न ही कुलीन, इस समय रोम में सबसे शक्तिशाली परिवारों में से एक थे।

5. The Metelli, though neither ancient nor patrician, were one of the most powerful families in Rome at this time.

6. आज भोपाल एक ऐसा शहर बन गया है, जो अपनी आधुनिकता के बावजूद, अपने पूर्व शासकों के पेट्रीशियन चिह्न को बरकरार रखता है।

6. today bhopal has blossomed into a city which in spite of being modern upholds the patrician mark of its bygone rulers.

7. एक प्राचीन संस्था, परिषद व्यक्तिगत स्थिति, योग्यता या धन की परवाह किए बिना, विनीशियन पेट्रीशियन परिवारों के 25 वर्ष से अधिक आयु के सभी पुरुष सदस्यों से बनी थी।

7. an ancient institution, the council was made up of all the male members over 25 years old of patrician venetian families, irrespective of their individual status, merits or wealth.

8. एक बहुत पुरानी संस्था, यह परिषद व्यक्तिगत स्थिति, योग्यता या धन की परवाह किए बिना 25 वर्ष से अधिक उम्र के वेनिस के पेट्रीशियन परिवारों के सभी पुरुष सदस्यों से बनी थी।

8. a very ancient institution, this council was made up of all the male members of patrician venetian families over 25 years old, irrespective of their individual status, merits or wealth.

9. अंग्रेजी आर्थर ड्रॉरी (1955-61) और स्टेनली रौस (1961-74) की अध्यक्षता में, फीफा ने राष्ट्रीय और महाद्वीपीय निकायों के साथ काफी रूढ़िवादी पेट्रीशियन संबंध अपनाया।

9. under the presidencies of the englishmen arthur drewry(1955- 61) and stanley rous(1961- 74), fifa adopted a rather conservative patrician relationship to the national and continental bodies.

10. कलाकार पूरी तरह से अच्छी तरह से जानता था कि प्राचीन रोमन कैसे कपड़े पहनते थे, सैनिकों का आयुध क्या था, आम नागरिक किस तरह के घर थे, पेट्रीशियन विला, कारीगरों की कार्यशालाएं, बाजार और स्नानागार।

10. the artist knew perfectly well how the ancient romans were dressed, what was the armament of the troops, what kind of houses were ordinary citizens, villas of patricians, workshops of artisans, markets and baths.

11. बुलिमिक व्यवहार के निशान प्राचीन रोम के समय से पाए जा सकते हैं, जिसमें उल्टी भी थे - विशेष कमरे जहां पेट्रीशियन, बहुत सारे भोजन का आनंद लेने के बाद, खाने वाली उल्टी से जल्दी से छुटकारा पा सकते थे और फिर बेहतर होने के डर के बिना खाना जारी रख सकते थे। . .

11. hints of bulimic behavior are found since the times of ancient rome, in which even vomitories existed- special rooms where patricians, having enjoyed plenty of food, could quickly get rid of vomit eaten by, and then continue to eat again without fear of getting better.