Pashtun Meaning In Marathi

1. पश्तून संस्कृती किमान 2,000 वर्षे जुनी आहे.

1. pashtun culture is at least 2,000 years old.

2. अभिमानी पश्तून म्हणून आम्ही ते करू शकलो नाही.

2. We, as proud Pashtuns, could not do that.

3. तो पश्तून बोलतो, तालिबान तेच बोलतात.

3. he speaks pashtun, which is what the taliban speak.

4. आम्ही तिथे आहोत म्हणून स्थानिक पश्तून आमच्याशी लढतील.

4. Local Pashtuns will fight us just because we’re there.

5. नांग (सन्मान) - पश्तूनने त्याच्या सभोवतालच्या दुर्बलांचे रक्षण केले पाहिजे.

5. nang(honor)- a pashtun must defend the weak around him.

6. ताजिक बहुसंख्य आहेत आणि काही पश्तूनही राहतात.

6. tajiks are the majority and some pashtuns also live there.

7. बहुसंख्य पश्तूनांसाठी हा दिवस उदास असतो जेव्हा मुलगी जन्माला येते.

7. For most Pashtuns it’s a gloomy day when a daughter is born.

8. आणखी 1.4 दशलक्ष पश्तून उत्तर पाकिस्तानमध्ये निर्वासित आहेत.

8. Another 1.4 million Pashtun are refugees in northern Pakistan.

9. हे तिच्या आठ बहिणी आणि त्यांच्या आईच्या पश्तून कुटुंबाला आधार देते.

9. It supports her Pashtun family of eight sisters and their mother.

10. असे दिसते की बहुतेक वंशीय पश्तून गावकऱ्यांना ते असेच हवे होते.

10. It seemed most of the ethnic Pashtun villagers wanted it that way.

11. अफगाणिस्तानातही मी एकटाच काम करतो, फक्त माझ्या विश्वासू पश्तून ड्रायव्हरसोबत.

11. Even in Afghanistan, I work alone, only with my trusted Pashtun driver.

12. कुटुंबाच्या नियमांनुसार पश्तून स्त्रीसाठी हे अशक्य आहे.

12. It would be impossible for a Pashtun woman, according to the family’s rules.

13. तालिबान – पश्तून जमातींची एक युती – ते नेहमीप्रमाणे लढतील.

13. Taliban – a coalition of Pashtun tribes – will fight on as they always have.

14. तो स्वतः पश्तून आहे आणि या संघर्षाच्या केंद्रस्थानी असलेल्या लोकांना चांगल्या प्रकारे ओळखतो.

14. He himself is Pashtun and knows the people at the heart of this conflict well.

15. पश्तून निर्वासित: [अनुवादित] हा प्रश्न विचारण्यासाठी तुम्ही येथे नवीन असणे आवश्यक आहे.

15. PASHTUN REFUGEE: [translated] You must be new here to be asking that question.

16. आम्ही पश्तूनांशी लढत आहोत आणि शेवटी पश्तून नेहमीच अफगाण युद्ध जिंकतात.

16. We are fighting the Pashtun, and in the end, the Pashtun always win Afghan wars.

17. हा फरक दोन्ही देशांतील पश्तूनांची राजकीय स्थिती दर्शवतो.

17. This difference reflects the political position of Pashtuns in the two countries.

18. “पाकिस्तानमधील पश्तून लोकांचा हा पारंपारिक पोशाख आहे, जिथे आपण आलो आहोत.

18. “This is the traditional dress of the Pashtun people in Pakistan, where we are from.

19. हे पश्तूनांना सांगेल की आम्ही सन्माननीय पुरुष आहोत जे इतर सन्माननीय पुरुषांचा आदर करतात.

19. That would tell the Pashtun that we are men of honor who respect other men of honor.

20. फार थोडक्यात मला डॉ. अहमदझाई, फ्रेंच भाषिक पश्तून यांच्याशी पुन्हा बोलायचे आहे.

20. Very briefly I would like to talk again with Dr. Ahmadzai, the French speaking Pashtun.