Pashtun Meaning In Hindi

1. पश्तून संस्कृति कम से कम 2,000 साल पुरानी है।

1. pashtun culture is at least 2,000 years old.

2. गर्वित पश्तूनों के रूप में हम ऐसा नहीं कर सके।

2. We, as proud Pashtuns, could not do that.

3. वह पश्तून बोलता है, वही तालिबान बोलता है।

3. he speaks pashtun, which is what the taliban speak.

4. स्थानीय पश्तून हमसे सिर्फ इसलिए लड़ेंगे क्योंकि हम वहां हैं।

4. Local Pashtuns will fight us just because we’re there.

5. नांग (सम्मान) - एक पश्तून को अपने आसपास के कमजोरों की रक्षा करनी चाहिए।

5. nang(honor)- a pashtun must defend the weak around him.

6. ताजिक बहुसंख्यक हैं और कुछ पश्तून भी रहते हैं।

6. tajiks are the majority and some pashtuns also live there.

7. अधिकांश पश्तूनों के लिए यह एक उदास दिन होता है जब बेटी का जन्म होता है।

7. For most Pashtuns it’s a gloomy day when a daughter is born.

8. अन्य 1.4 मिलियन पश्तून उत्तरी पाकिस्तान में शरणार्थी हैं।

8. Another 1.4 million Pashtun are refugees in northern Pakistan.

9. यह आठ बहनों और उनकी मां के पश्तून परिवार का समर्थन करती है।

9. It supports her Pashtun family of eight sisters and their mother.

10. ऐसा लगता था कि अधिकांश जातीय पश्तून ग्रामीण ऐसा ही चाहते थे।

10. It seemed most of the ethnic Pashtun villagers wanted it that way.

11. अफ़ग़ानिस्तान में भी, मैं अकेले काम करता हूँ, सिर्फ़ अपने भरोसेमंद पश्तून ड्राइवर के साथ।

11. Even in Afghanistan, I work alone, only with my trusted Pashtun driver.

12. एक पश्तून महिला के लिए परिवार के नियमों के अनुसार यह असंभव होगा।

12. It would be impossible for a Pashtun woman, according to the family’s rules.

13. तालिबान - पश्तून जनजातियों का एक गठबंधन - हमेशा की तरह लड़ेगा।

13. Taliban – a coalition of Pashtun tribes – will fight on as they always have.

14. वह खुद पश्तून हैं और इस संघर्ष के केंद्र में लोगों को अच्छी तरह से जानते हैं।

14. He himself is Pashtun and knows the people at the heart of this conflict well.

15. पश्तून शरणार्थी: [अनुवादित] यह सवाल पूछने के लिए आपको यहां नया होना चाहिए।

15. PASHTUN REFUGEE: [translated] You must be new here to be asking that question.

16. हम पश्तूनों से लड़ रहे हैं, और अंत में, पश्तून हमेशा अफगान युद्ध जीतते हैं।

16. We are fighting the Pashtun, and in the end, the Pashtun always win Afghan wars.

17. यह अंतर दोनों देशों में पश्तूनों की राजनीतिक स्थिति को दर्शाता है।

17. This difference reflects the political position of Pashtuns in the two countries.

18. “यह पाकिस्तान में पश्तून लोगों की पारंपरिक पोशाक है, जहाँ से हम हैं।

18. “This is the traditional dress of the Pashtun people in Pakistan, where we are from.

19. यह पश्तूनों को बताएगा कि हम सम्मानित व्यक्ति हैं जो सम्मान के अन्य पुरुषों का सम्मान करते हैं।

19. That would tell the Pashtun that we are men of honor who respect other men of honor.

20. बहुत संक्षेप में मैं फ्रेंच भाषी पश्तून डॉ. अहमदजई के साथ फिर से बात करना चाहूंगा।

20. Very briefly I would like to talk again with Dr. Ahmadzai, the French speaking Pashtun.