Paschal Meaning In Marathi

1. इस्टर पौर्णिमा.

1. the paschal full moon.

2. त्यांचा मुलगा पाश्चल मुनी हा माजी सिनेटर आहे.

2. his son paschal mooney is a former senator.

3. तथापि, पाश्चाल कोकरू वेदीवर वापरला गेला नाही,

3. however, the paschal, or passover, lamb was not used on the altar,

4. हे SEI Paschall Glam टेबल आहे आणि तुम्ही बघू शकता, त्याची रचना सोपी आहे.

4. This is the SEI Paschall Glam table and, as you can see, its design is simple.

5. विद्वानांनी असे म्हटले आहे की "वल्हांडण सणाचे यज्ञ हे यहोवाचे बलिदान सर्वोत्कृष्ट होते."

5. scholars have said that“ the paschal sacrifice was the sacrifice of jehovah par excellence.”.

6. हा इस्टर संदेश आहे जो आज प्रतिध्वनित होतो आणि संपूर्ण इस्टर हंगामात पेंटेकॉस्टपर्यंत प्रतिध्वनित होईल.

6. this is the paschal message that resounds again today and will resound for the whole easter season until pentecost.

7. जर इस्टरच्या चंद्र महिन्याचा 14 वा दिवस 18 एप्रिल रोजी येतो आणि तो दिवस रविवार असेल, तर इस्टर एक आठवडा (सात दिवस) नंतर 25 एप्रिल रोजी येतो.

7. if the 14th of the paschal lunar month falls on april 18 and this day is a sunday, then easter falls one week(seven days) later on april 25.

8. लाजर शनिवार नंतर पाम रविवार, पवित्र आठवडा आणि शेवटी ईस्टर येतो आणि दैवी इस्टर लीटर्जीनंतर लगेचच उपवास तोडला जातो.

8. after lazarus saturday comes palm sunday, holy week, and finally easter itself, and the fast is broken immediately after the paschal divine liturgy.

9. लाजर शनिवार नंतर पाम रविवार, पवित्र आठवडा आणि शेवटी ईस्टर येतो आणि दैवी इस्टर लीटर्जीनंतर लगेचच उपवास तोडला जातो.

9. after lazarus saturday comes palm sunday, holy week, and finally easter itself, and the fast is broken immediately after the paschal divine liturgy.

10. चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी काढून टाकल्यानंतर, याजक इस्टर अंडी आणि विश्वासूंनी आणलेल्या टोपल्यांना महान उपवासाच्या वेळी निषिद्ध असलेल्या पदार्थांसह आशीर्वाद देऊ शकतात.

10. after the dismissal of the liturgy, the priest may bless paschal eggs and baskets brought by the faithful containing those foods which have been forbidden during the great fast.

11. इस्टर व्हिजिलची सुरुवात मिडनाइट ऑफिसपासून होते, जी लेन्टेन ट्रायडची शेवटची सेवा आहे आणि पवित्र शनिवारी संध्याकाळी मध्यरात्रीच्या काही वेळापूर्वी संपली पाहिजे.

11. the paschal vigil begins with the midnight office, which is the last service of the lenten triodion and is timed so that it ends a little before midnight on holy saturday night.

12. तथापि, पाश्चाल कोकरू वेदीवर वापरला जात नव्हता आणि लोकांच्या एका गटाद्वारे, सामान्यतः एक कुटुंब, ज्यांना ते खावे लागत असे. - निर्गम १२:४, ८-११.

12. however, the paschal, or passover, lamb was not used on the altar, and it was offered by a group of people, usually a family, who were the ones to eat it.​ - exodus 12: 4, 8- 11.

13. चर्चची अमावस्या 8 मार्च ते 5 एप्रिल या तारखेला येत असल्याने, पाश्चल पौर्णिमा (त्या चंद्र महिन्याची 14 तारीख) 21 मार्च ते 18 एप्रिल या तारखेला पडली पाहिजे.

13. since the ecclesiastical new moon falls on a date from 8 march to 5 april inclusive, the paschal full moon(the 14th of that lunar month) must fall on a date from 21 march to 18 april inclusive.

14. en cada año solar (del 1 de enero al 31 de diciembre inclusive), el mes lunar que comienza con una luna nueva eclesiástica que cae en el período de 29 días del 8 de marzo al 5 de abril inclusive se designa pascual para como या वर्षी.

14. in each solar year(1 january to 31 december inclusive), the lunar month beginning with an ecclesiastical new moon falling in the 29-day period from 8 march to 5 april inclusive is designated as the paschal lunar month for that year.