Paschal Meaning In Urdu

1. ایسٹر کا پورا چاند۔

1. the paschal full moon.

2. ان کا بیٹا پاسچل مونی سابق سینیٹر ہے۔

2. his son paschal mooney is a former senator.

3. تاہم، پاشل میمنہ قربان گاہ پر استعمال نہیں کیا گیا تھا،

3. however, the paschal, or passover, lamb was not used on the altar,

4. یہ SEI Paschall Glam ٹیبل ہے اور جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، اس کا ڈیزائن آسان ہے۔

4. This is the SEI Paschall Glam table and, as you can see, its design is simple.

5. علماء نے کہا ہے کہ "فسح کی قربانی یہوواہ کی قربانی کے برابر تھی۔"

5. scholars have said that“ the paschal sacrifice was the sacrifice of jehovah par excellence.”.

6. یہ ایسٹر کا پیغام ہے جو آج گونجتا ہے اور ایسٹر کے پورے سیزن میں پینٹی کوسٹ تک گونجتا رہے گا۔

6. this is the paschal message that resounds again today and will resound for the whole easter season until pentecost.

7. اگر ایسٹر کے قمری مہینے کا 14 واں دن 18 اپریل کو آتا ہے اور وہ دن اتوار ہے، تو ایسٹر ایک ہفتہ (سات دن) بعد 25 اپریل کو آتا ہے۔

7. if the 14th of the paschal lunar month falls on april 18 and this day is a sunday, then easter falls one week(seven days) later on april 25.

8. لازارس ہفتہ کے بعد پام سنڈے، ہولی ویک اور آخر میں خود ایسٹر آتا ہے، اور الہی ایسٹر کی عبادت کے فوراً بعد روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔

8. after lazarus saturday comes palm sunday, holy week, and finally easter itself, and the fast is broken immediately after the paschal divine liturgy.

9. لازارس ہفتہ کے بعد پام سنڈے، ہولی ویک اور آخر میں خود ایسٹر آتا ہے، اور الہی ایسٹر کی عبادت کے فوراً بعد روزہ ٹوٹ جاتا ہے۔

9. after lazarus saturday comes palm sunday, holy week, and finally easter itself, and the fast is broken immediately after the paschal divine liturgy.

10. عبادت کی برخاستگی کے بعد، پادری ایسٹر کے انڈوں اور وفاداروں کی طرف سے لائے گئے ٹوکریوں کو ان کھانوں کے ساتھ برکت دے سکتا ہے جو عظیم روزے کے دوران ممنوع تھے۔

10. after the dismissal of the liturgy, the priest may bless paschal eggs and baskets brought by the faithful containing those foods which have been forbidden during the great fast.

11. ایسٹر ویجل کا آغاز مڈ نائٹ آفس سے ہوتا ہے، جو کہ لینٹین ٹرائیڈ کی آخری سروس ہے اور اسے ہفتہ کی شام کو آدھی رات سے کچھ دیر پہلے ختم ہونا چاہیے۔

11. the paschal vigil begins with the midnight office, which is the last service of the lenten triodion and is timed so that it ends a little before midnight on holy saturday night.

12. تاہم، پاسچل برہ قربان گاہ پر استعمال نہیں کیا جاتا تھا اور اسے لوگوں کے ایک گروپ، عام طور پر ایک خاندان، کی طرف سے پیش کیا جاتا تھا، جنہیں اسے کھانا پڑتا تھا۔ - خروج 12:4، 8-11۔

12. however, the paschal, or passover, lamb was not used on the altar, and it was offered by a group of people, usually a family, who were the ones to eat it.​ - exodus 12: 4, 8- 11.

13. چونکہ کلیسیائی نیا چاند 8 مارچ سے 5 اپریل تک کی تاریخ کو شامل ہوتا ہے، اس لیے پاسچل کا پورا چاند (اس قمری مہینے کی 14 تاریخ) کو 21 مارچ سے 18 اپریل سمیت کسی تاریخ پر گرنا چاہیے۔

13. since the ecclesiastical new moon falls on a date from 8 march to 5 april inclusive, the paschal full moon(the 14th of that lunar month) must fall on a date from 21 march to 18 april inclusive.

14. en cada año solar (del 1 de enero al 31 de diciembre inclusive)، el mes lunar que comienza con una luna nueva eclesiástica que cae en el período de 29 días del 8 de marzo al 5 de abril inclusive se designa pascual para como اس سال.

14. in each solar year(1 january to 31 december inclusive), the lunar month beginning with an ecclesiastical new moon falling in the 29-day period from 8 march to 5 april inclusive is designated as the paschal lunar month for that year.