1. నాకు ఇది ప్రైమస్ ఇంటర్ పరేస్ [సమానులలో మొదటిది] కేసు - అతను గత 300 సంవత్సరాలలో ఆ కుక్కలన్నింటికీ ప్రతినిధి మాత్రమే.

1. For me it’s a case of primus inter pares [first among equals] – he is just representative of all those dogs over the past 300 years.”

2. స్టాప్ అని కూడా అంటారు.

2. also called pare.

3. మీ వార్డ్‌రోబ్‌లో ఉన్న వాటిని తగ్గించండి.

3. pare down what is in your closet.

4. కార్లో తన కత్తితో తన సూక్ష్మచిత్రాలను కత్తిరించాడు.

4. Carlo pared his thumbnails with his knife

5. ఒక కారణం కోసం దీనిని గే పారీ అని పిలుస్తారు, మీకు తెలుసా!

5. It’s called Gay Paree for a reason, you know!

6. ఆపిల్లను వెండి పండ్ల కత్తులతో ఒలిచి వేయాలి

6. apples should be pared with silver fruit knives

7. వారి తల్లిదండ్రులు ఇలా చెబితే: 'మనం ముందే చనిపోతామని ఆశిద్దాం.'?

7. If their parents say: 'let's hope we die earlier.'?

8. కావున అతని తలిదండ్రులు, అతడు వయస్సు గలవాడు; అతడిని అడుగు.'

8. Therefore said his parents, He is of age; ask him.'

9. ఇది మీ జాబితాను గణనీయంగా తగ్గించాలి.

9. that should pare your list down pretty significantly.

10. భూస్వామ్య రాజు అతని సామంతులలో ప్రైమస్ ఇంటర్ పరేస్

10. the feudal king was primus inter pares among his vassals

11. paré మరియు ar-rāzī: నేషనల్ లైబ్రరీ ఆఫ్ మెడిసిన్ సౌజన్యంతో.

11. paré and ar- rāzī: courtesy national library of medicine.

12. అతను దాదాపు "సాధారణ" 5 ఏళ్ల పిల్లవాడు.' - వాస్కో తల్లిదండ్రులు

12. He's almost "a normal" 5-year-old kid.' — Parents of Vasco

13. 'అయితే మీ విజయాల సంఖ్యతో పోలిస్తే అది ఏమిటి?'

13. 'But what is that compared with the number of your successes?'

14. మా తల్లిదండ్రులు మాతో సెక్స్ గురించి ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదు, ఇప్పుడు మేము దీన్ని చేయగలము.

14. Our parents never talked to us about sex, and now we can do this.'”

15. ఎందుకంటే షోగా చెడ్డది కాబట్టి షోగా నాకు నేర్పించదని నా తల్లిదండ్రులు నాకు చెప్పారు.

15. Because my parents told me a shoga cannot teach me because shoga is bad.'"

16. "నేను అడిగినప్పుడు, 'మీ తల్లిదండ్రులు ఉన్నారా?' కేవలం 20 శాతం చేతులు మాత్రమే పైకి వెళ్తాయి.

16. "When I ask, 'Were your parents present?' only about 20 percent of hands go up.

17. '[W]మొక్కలతో భూమిని చూడటం కంటే గొప్ప ఆనందం ఏముంది?'

17. '[W]hat greater delight is there than to behold the Earth apparelled with plants?'

18. కానీ స్పెయిన్ మరియు ప్రపంచంలోని 99.9 శాతంతో పోలిస్తే, నేను చాలా వెర్రి మొత్తాన్ని సంపాదిస్తున్నాను.

18. But compared to 99.9 per cent of Spain and the rest of the world, I earn a silly amount.'

19. భారతదేశం మొదట కనీసం 12 S-400 వ్యవస్థలను కొనుగోలు చేయాలని భావించింది, కానీ దానిని ఐదుకి తగ్గించింది.

19. india had initially planned to buy at least 12 s-400 systems but pared this down to five.

20. 'మూడు రోజుల క్రితం ఏం చూసావో చెప్పు నీతా.. లేదంటే నీ తల్లిదండ్రులను చంపినట్లు నిన్ను కూడా చంపేస్తాను.'

20. 'Tell me, Nita, what you saw three days ago, or I will kill you, as I killed your parents.'