1. আমি pimping এলার্জি করছি.

1. i'm allergic to pandering.

2. না, তুমি আমাকে পছন্দ করবে না।

2. no, i'll not pander for you.

3. সম্ভবত সে তার সব ইচ্ছার সাড়া দেয়।

3. maybe she panders to their every whim.

4. প্রার্থনার দিন নাকি ধর্মীয় ভোগের দিন?

4. a day of prayer, or religious pandering?

5. আইনজীবীরা ক্যামেরা খুশি করতে ক্লান্ত.

5. sick of the lawyers pandering to the cameras.

6. এরা নিউট চাটুকার মানুষ।

6. these are the people that newt is pandering to.

7. আমি জানি না কোনটা খারাপ: অজ্ঞতা বা আত্মতুষ্টি।

7. i don't know which is worse: ignorance or pandering.

8. সংবাদপত্র মানুষের সর্বনিম্ন সহজাত প্রবৃত্তির দিকে ধাবিত হয়

8. newspapers are pandering to people's baser instincts

9. আপনার ডিএমএস আপনাকে খুব বেশি প্রশ্রয় দেওয়ার ভুল করতে পারে।

9. your dms might be making the mistake of over pandering to him.

10. এই পুরোহিতদের একজনের চেয়ে প্রকাশ্য পান্ডার বা ডাকাত হওয়া ভাল।

10. It is better to be a public pander or robber than one of these priests.

11. এই পুরোহিতদের মধ্যে একজনের চেয়ে প্রকাশ্য পান্ডার বা ডাকাত হওয়া উত্তম।"

11. It is better to be a public pander or robber than one of these priests.”4

12. তারা অসহিষ্ণু এবং অসহিষ্ণু লোকদের একটি কণ্ঠস্বর সংখ্যালঘুদের কাছে প্যান্ডার করে

12. they're pandering to a vocal minority of ill-informed and bigoted individuals

13. পরিবর্তে, তিনি সমালোচকদের কাছে প্রশ্রয় দিচ্ছেন এবং সিনিয়র ভোটারদের শান্ত করার চেষ্টা করছেন বলে মনে হচ্ছে (4/28)।

13. Instead, he appears to be pandering to critics and trying to pacify senior voters (4/28).

14. আমি মুগ্ধ যে আপনি আত্মতুষ্টি থেকে দূরে ছিলেন, যা করা এত সহজ ছিল।

14. i am impressed that you stayed away from pandering which would have been very easy to do.

15. (আমি সত্যিই সন্দেহ করেছিলাম যে এটি কেবল অহংকার বা নিরাপত্তাহীনতা ছিল এবং আমি জানি যে তিনি এটির কাছে পান্ডা করবেন না।

15. (I really suspected it was just pride or insecurity and I know He will not pander to that.

16. প্যান্ডার, সক্রিয় থাকাকালীন, এস-ফেজ বিটা কোষগুলিকে লক করে দেয়, যা অ্যাপোপটোসিসকে প্ররোচিত করে।

16. pander, when active, causes the beta cells to be blocked at s phase, which induces apoptosis.

17. স্বাধীনতার প্রতিশ্রুতি সত্ত্বেও আমরা যাদের পালানোর কথা ছিল তাদের কাছে আমরা পান্ডান্ডার চালিয়ে যাব।

17. Despite the promises of independence we’ll continue pandering to those we were supposed to be escaping.

18. একই সময়ে, এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আজকের শিল্পীরা পশ্চিমা শ্রোতারা যা দেখতে চান তা নিয়ে বিভ্রান্ত না হন।

18. At the same time, it’s important that today’s artists don’t pander to what a Western audience wants to see.

19. এটি একটি খুব ছোট কোর, এবং এটি রাজনীতিবিদদের একটি খুব ছোট দল যারা স্থানীয় রাজনীতিতে পান্ডার করে," কুওমো বলেছিলেন।

19. it is a very small nucleus, and it's a very small group of politicians who are pandering to the local politics,” mr. cuomo said.

20. অতএব, দক্ষিণ মার্কিন স্বার্থের মূল্যে উত্তর আমেরিকার স্বার্থের দিকে পান্ডার করার প্রয়াসে মেক্সিকো আলোচনার জন্য বোধগম্য ছিল।

20. it therefore made sense for mexico to negotiate with a goal of pandering to northern u.s. interests at the expense of southern u.s. interests.