1. ನನಗೆ ಪಿಂಪಿಂಗ್ ಅಲರ್ಜಿ.

1. i'm allergic to pandering.

2. ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

2. no, i'll not pander for you.

3. ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ.

3. maybe she panders to their every whim.

4. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಭೋಗದ ದಿನ?

4. a day of prayer, or religious pandering?

5. ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ವಕೀಲರು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

5. sick of the lawyers pandering to the cameras.

6. ಈ ಜನರು ನ್ಯೂಟ್ ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ.

6. these are the people that newt is pandering to.

7. ಯಾವುದು ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ: ಅಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿ.

7. i don't know which is worse: ignorance or pandering.

8. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಜನರ ಕೀಳು ಸಹಜತೆಗೆ ಪರಿತಪಿಸುತ್ತವೆ

8. newspapers are pandering to people's baser instincts

9. ನಿಮ್ಮ ಡಿಎಂಎಸ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

9. your dms might be making the mistake of over pandering to him.

10. ಈ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾಂಡರ್ ಅಥವಾ ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ.

10. It is better to be a public pander or robber than one of these priests.

11. ಈ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾಂಡರ್ ಅಥವಾ ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. ”4

11. It is better to be a public pander or robber than one of these priests.”4

12. ಅವರು ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ

12. they're pandering to a vocal minority of ill-informed and bigoted individuals

13. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಟೀಕಾಕಾರರಿಗೆ ತಬ್ಬಿಬ್ಬುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮತದಾರರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (4/28).

13. Instead, he appears to be pandering to critics and trying to pacify senior voters (4/28).

14. ನೀವು ಆತ್ಮತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.

14. i am impressed that you stayed away from pandering which would have been very easy to do.

15. (ಇದು ಕೇವಲ ಹೆಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಅಭದ್ರತೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುಮಾನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದಕ್ಕೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

15. (I really suspected it was just pride or insecurity and I know He will not pander to that.

16. ಪ್ಯಾಂಡರ್, ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, s-ಹಂತದ ಬೀಟಾ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಪೊಪ್ಟೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.

16. pander, when active, causes the beta cells to be blocked at s phase, which induces apoptosis.

17. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭರವಸೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದ್ದವರಿಗೆ ನಾವು ಅಲೆದಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.

17. Despite the promises of independence we’ll continue pandering to those we were supposed to be escaping.

18. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿನ ಕಲಾವಿದರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಏನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

18. At the same time, it’s important that today’s artists don’t pander to what a Western audience wants to see.

19. ಇದು ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ತಿರುಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು, ”ಕ್ಯುಮೊ ಹೇಳಿದರು.

19. it is a very small nucleus, and it's a very small group of politicians who are pandering to the local politics,” mr. cuomo said.

20. ಆದ್ದರಿಂದ, ದಕ್ಷಿಣ US ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ US ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಇದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.

20. it therefore made sense for mexico to negotiate with a goal of pandering to northern u.s. interests at the expense of southern u.s. interests.