1. کیا یہ آپ کے لیے زیادہ قابل قبول ہے؟

1. is that more palatable to you?

2. ایک بہت ہی لذیذ مقامی سرخ شراب

2. a very palatable local red wine

3. ایک میٹھی گولی جو اس نسل کے لیے لذیذ ہے؟

3. One sweet pill that is palatable to this generation?

4. اس لیے باسی روٹی کو لذیذ بنانے کا طریقہ تلاش کرنا چاہیے۔

4. thus, one has to find a way to make stale bread palatable.

5. بھوننے کے بعد، کرسپی اسپرنگ رولز ناقابل یقین حد تک مزیدار ہوتے ہیں۔

5. after deep frying, the crispy spring rolls are incredibly palatable.

6. مزیدار کھانا کھانے کے بجائے ورزش کرنے کی ترغیب cannabinoid قسم 1 ریسیپٹرز کے ذریعے چلتی ہے۔

6. the motivation for exercise over palatable food is dictated by cannabinoid type- 1 receptors.

7. لہذا، یہ اس شکل میں زیادہ لذیذ نہیں تھا، لہذا وہ اسے مکئی کی طرح تیار کرتے ہوئے ابالتے تھے۔

7. thus, it wasn't very palatable in this form, so they tended to boil it, preparing it as hominy.

8. اگر اس کو لذیذ بنانے اور آپ کو مارنے کا کوئی طریقہ نہیں ہوتا تو لوگ اسے ضائع ہونے سے بچانے کے لیے کرتے۔

8. if there was a way to make it palatable and it didn't kill you, people would do it to avoid waste.

9. وہ پاؤڈر کی شکل میں بھی ذائقہ دار ہوتے ہیں، اکثر پھلوں کے ذائقوں میں، تاکہ اسے زیادہ لذیذ بنایا جا سکے۔

9. they are also flavored in a powder form, most often in fruity flavors, to make it much more palatable.

10. اس سے بھی بدتر بات یہ ہے کہ کہانی کو ہماری اپنی نفسیات کے مطابق بنانے کے لیے، ہم اسے مزاحیہ انداز میں بیان کرنے کا امکان رکھتے ہیں۔

10. Worse yet, to make the story palatable to our own psyches, we are likely to recount it in a humorous way.

11. اس طرح، کوئی بھی بچہ الگ تھلگ محسوس نہیں کرتا اور جب اصول خاندان کے تمام افراد پر لاگو ہوتے ہیں، تو وہ زیادہ قابل قبول ہوتے ہیں۔

11. this way, no child feels singled out and when rules apply to everyone in the family, they are more palatable.

12. گوجی بیری کا جوس قدرے تیز یا کڑوا ہو سکتا ہے اور اکثر اسے مزید لذیذ بنانے کے لیے دوسرے جوس کے ساتھ ملایا جاتا ہے۔

12. goji berry juice can be slightly tart or bitter and is often blended with other juices to make it more palatable.

13. اگرچہ یہ کیپسول کی شکل میں آتا ہے، لیکن والدین نرم کھانوں یا مشروبات پر مواد چھڑک کر اسے مزید لذیذ بنا سکتے ہیں۔

13. while it comes in capsules, parents can make it more palatable by sprinkling the contents on soft food or in drinks.

14. اس کے آخری الفاظ قیاس کے طور پر تھے "کھانا لذیذ ہے"، اس سوپ کا حوالہ دیتے ہوئے جو اسے فالج کے بعد کسی نے دیا تھا۔

14. his last words were supposedly“the nourishment is palatable”, referring to soup someone was feeding him after his stroke.

15. انہوں نے کہا کہ صارفین کو واقعی ونڈوز 8 پسند کرنا مشکل ہو سکتا ہے، لیکن 8.1 اپڈیٹس تجربے کو مزید پرلطف بناتے ہیں۔

15. it may be hard to get users to ever really love windows 8, he said, but the 8.1 updates make the experience more palatable.

16. کاربوہائیڈریٹس کو "چربی حاصل کرنے" کے لیے، انہیں بہتر کیا جانا چاہیے اور ایک انتہائی بھوک اور زیادہ استعمال کرنے والے پیکج میں رکھنا چاہیے۔

16. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

17. کاربوہائیڈریٹس کو "چربی حاصل کرنے" کے لیے، انہیں بہتر کیا جانا چاہیے اور انہیں ایک انتہائی بھوک اور زیادہ استعمال کرنے والے پیکج میں رکھنا چاہیے۔

17. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

18. پچھلے 15 سے 20 سالوں کی دستاویزی فلموں میں بتایا گیا ہے کہ کھانے کی کمپنیوں نے مزیدار کھانے کو دلکش بنانے کے لیے فارمولے تیار کیے ہیں۔

18. documentaries in the last 15-20 years have reported that food companies have developed formulas to make palatable foods so enticing.

19. اور اگر آپ حمل کے دوران برداشت کرنے کے لیے بہت مضبوط خوشبو محسوس کرتے ہیں، تو خوشبو سے پاک آپشنز کو دیکھیں جو زیادہ لذیذ ہو سکتے ہیں۔

19. and if you find strong scents too much to bear while pregnant, check out the fragrance-free options that can be much more palatable.

20. مویشی گھاس کے میدانوں کی ساخت کو یکسر بدل دیتے ہیں، کیونکہ جانور مطلوبہ پودوں کو ہٹا دیتے ہیں اور مٹی کو اپنے وزن کے نیچے کمپیکٹ کرتے ہیں۔

20. livestock dramatically change the composition of grasslands, as animals remove palatable plants and compact the soil under their weight.