1. இது உங்களுக்கு மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கதா?

1. is that more palatable to you?

2. மிகவும் சுவையான உள்ளூர் சிவப்பு ஒயின்

2. a very palatable local red wine

3. இந்த தலைமுறைக்கு சுவையாக இருக்கும் ஒரு இனிப்பு மாத்திரையா?

3. One sweet pill that is palatable to this generation?

4. எனவே, பழுதடைந்த ரொட்டியை சுவையாக மாற்றுவதற்கான வழியைக் கண்டறிய வேண்டும்.

4. thus, one has to find a way to make stale bread palatable.

5. வறுத்த பிறகு, மிருதுவான ஸ்பிரிங் ரோல்ஸ் நம்பமுடியாத சுவையாக இருக்கும்.

5. after deep frying, the crispy spring rolls are incredibly palatable.

6. சுவையான உணவை சாப்பிடுவதற்கு பதிலாக உடற்பயிற்சி செய்வதற்கான உந்துதல் கன்னாபினாய்டு வகை 1 ஏற்பிகளால் இயக்கப்படுகிறது.

6. the motivation for exercise over palatable food is dictated by cannabinoid type- 1 receptors.

7. எனவே, இந்த வடிவத்தில் அது மிகவும் சுவையாக இல்லை, எனவே அவர்கள் அதை கொதிக்க முனைந்தனர், சோளம் போல தயார் செய்தனர்.

7. thus, it wasn't very palatable in this form, so they tended to boil it, preparing it as hominy.

8. உங்களைக் கொல்லாமல் சுவைக்க ஒரு வழி இருந்தால், வீணாகாமல் இருக்க மக்கள் அதைச் செய்வார்கள்.

8. if there was a way to make it palatable and it didn't kill you, people would do it to avoid waste.

9. அவை தூள் வடிவில் சுவையூட்டப்படுகின்றன, பெரும்பாலும் பழ சுவைகளில், இது மிகவும் சுவையாக இருக்கும்.

9. they are also flavored in a powder form, most often in fruity flavors, to make it much more palatable.

10. இன்னும் மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், கதையை நம் சொந்த ஆன்மாக்களுக்கு சுவையாக மாற்ற, நாங்கள் அதை நகைச்சுவையான வழியில் விவரிக்க வாய்ப்புள்ளது.

10. Worse yet, to make the story palatable to our own psyches, we are likely to recount it in a humorous way.

11. இதனால், எந்தவொரு குழந்தையும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக உணரவில்லை, மேலும் குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களுக்கும் விதிகள் பொருந்தும் போது, ​​அவர்கள் மிகவும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார்கள்.

11. this way, no child feels singled out and when rules apply to everyone in the family, they are more palatable.

12. கோஜி பெர்ரி சாறு சிறிது புளிப்பு அல்லது கசப்பாக இருக்கும், மேலும் இது மிகவும் சுவையாக இருக்க மற்ற சாறுகளுடன் அடிக்கடி கலக்கப்படுகிறது.

12. goji berry juice can be slightly tart or bitter and is often blended with other juices to make it more palatable.

13. இது காப்ஸ்யூல் வடிவத்தில் வந்தாலும், மென்மையான உணவுகள் அல்லது பானங்களில் உள்ளடக்கங்களை தெளிப்பதன் மூலம் பெற்றோர்கள் அதை மிகவும் சுவையாக மாற்றலாம்.

13. while it comes in capsules, parents can make it more palatable by sprinkling the contents on soft food or in drinks.

14. அவரது கடைசி வார்த்தைகள் "உணவு சுவையானது" என்று கூறப்பட்டது, இது பக்கவாதத்திற்குப் பிறகு யாரோ அவருக்குக் கொடுத்த சூப்பைக் குறிக்கிறது.

14. his last words were supposedly“the nourishment is palatable”, referring to soup someone was feeding him after his stroke.

15. பயனர்கள் விண்டோஸ் 8 ஐ உண்மையில் விரும்புவதைப் பெறுவது கடினம், ஆனால் 8.1 புதுப்பிப்புகள் அனுபவத்தை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குகின்றன.

15. it may be hard to get users to ever really love windows 8, he said, but the 8.1 updates make the experience more palatable.

16. கார்போஹைட்ரேட்டுகள் "கொழுப்பைப் பெற", அவை சுத்திகரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அதிக பசியைத் தூண்டும் மற்றும் அதிக நுகர்வு-தூண்டுதல் தொகுப்பில் வைக்கப்பட வேண்டும்.

16. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

17. கார்போஹைட்ரேட்டுகள் "கொழுப்பைப் பெற", அவை சுத்திகரிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அதிக பசியைத் தூண்டும் மற்றும் அதிக நுகர்வு-தூண்டுதல் தொகுப்பில் வைக்கப்பட வேண்டும்.

17. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

18. கடந்த 15 முதல் 20 ஆண்டுகள் வரையிலான ஆவணப்படங்கள், உணவு நிறுவனங்கள் சுவையான உணவை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றுவதற்கான ஃபார்முலாக்களை உருவாக்கியுள்ளன.

18. documentaries in the last 15-20 years have reported that food companies have developed formulas to make palatable foods so enticing.

19. கர்ப்ப காலத்தில் தாங்க முடியாத அளவுக்கு வலுவான வாசனை திரவியங்களை நீங்கள் கண்டால், மிகவும் சுவையாக இருக்கும் வாசனை இல்லாத விருப்பங்களைப் பாருங்கள்.

19. and if you find strong scents too much to bear while pregnant, check out the fragrance-free options that can be much more palatable.

20. கால்நடைகள் புல்வெளிகளின் கலவையை கடுமையாக மாற்றுகின்றன, ஏனெனில் விலங்குகள் விரும்பத்தக்க தாவரங்களை அகற்றி, அவற்றின் எடையின் கீழ் மண்ணைச் சுருக்குகின்றன.

20. livestock dramatically change the composition of grasslands, as animals remove palatable plants and compact the soil under their weight.