1. അത് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സ്വീകാര്യമാണോ?

1. is that more palatable to you?

2. വളരെ രുചിയുള്ള ഒരു പ്രാദേശിക റെഡ് വൈൻ

2. a very palatable local red wine

3. ഈ തലമുറയ്ക്ക് രുചികരമായ ഒരു മധുര ഗുളിക?

3. One sweet pill that is palatable to this generation?

4. അതിനാൽ, പഴകിയ അപ്പം രുചികരമാക്കാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തണം.

4. thus, one has to find a way to make stale bread palatable.

5. വറുത്തതിനുശേഷം, ക്രിസ്പി സ്പ്രിംഗ് റോളുകൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം രുചികരമാണ്.

5. after deep frying, the crispy spring rolls are incredibly palatable.

6. രുചികരമായ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനുപകരം വ്യായാമം ചെയ്യാനുള്ള പ്രേരണ കന്നാബിനോയിഡ് ടൈപ്പ് 1 റിസപ്റ്ററുകളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു.

6. the motivation for exercise over palatable food is dictated by cannabinoid type- 1 receptors.

7. അതിനാൽ, ഈ രൂപത്തിൽ ഇത് വളരെ രുചികരമല്ല, അതിനാൽ അവർ അത് തിളപ്പിച്ച് ധാന്യം പോലെ തയ്യാറാക്കി.

7. thus, it wasn't very palatable in this form, so they tended to boil it, preparing it as hominy.

8. നിങ്ങളെ കൊല്ലാതിരിക്കാനും രുചികരമാക്കാനും എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടെങ്കിൽ, മാലിന്യം ഒഴിവാക്കാൻ ആളുകൾ അത് ചെയ്യും.

8. if there was a way to make it palatable and it didn't kill you, people would do it to avoid waste.

9. അവ പൊടി രൂപത്തിലും, മിക്കപ്പോഴും ഫ്രൂട്ടി ഫ്ലേവറുകളിലും, കൂടുതൽ രുചികരമാക്കുന്നു.

9. they are also flavored in a powder form, most often in fruity flavors, to make it much more palatable.

10. അതിലും മോശമായ കാര്യം, കഥ നമ്മുടെ സ്വന്തം മനസ്സിന് ആസ്വാദ്യകരമാക്കാൻ, ഞങ്ങൾ അത് തമാശയായി വിവരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

10. Worse yet, to make the story palatable to our own psyches, we are likely to recount it in a humorous way.

11. അതിനാൽ, ഒരു കുട്ടിക്കും ഒറ്റപ്പെടൽ അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല, കുടുംബത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും നിയമങ്ങൾ ബാധകമാകുമ്പോൾ, അവർ കൂടുതൽ സ്വീകാര്യരാണ്.

11. this way, no child feels singled out and when rules apply to everyone in the family, they are more palatable.

12. ഗോജി ബെറി ജ്യൂസ് ചെറുതായി എരിവുള്ളതോ കയ്പേറിയതോ ആകാം, ഇത് കൂടുതൽ രുചികരമാക്കാൻ പലപ്പോഴും മറ്റ് ജ്യൂസുകളുമായി കലർത്തുന്നു.

12. goji berry juice can be slightly tart or bitter and is often blended with other juices to make it more palatable.

13. ഇത് ക്യാപ്‌സ്യൂൾ രൂപത്തിലാണ് വരുന്നതെങ്കിലും, മൃദുവായ ഭക്ഷണങ്ങളിലോ പാനീയങ്ങളിലോ ഉള്ളടക്കം തളിച്ച് മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ രുചികരമാക്കാം.

13. while it comes in capsules, parents can make it more palatable by sprinkling the contents on soft food or in drinks.

14. "ഭക്ഷണം സ്വാദിഷ്ടമാണ്" എന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന വാക്കുകൾ, പക്ഷാഘാതത്തിന് ശേഷം ആരോ നൽകിയ സൂപ്പിനെ പരാമർശിച്ചുകൊണ്ട്.

14. his last words were supposedly“the nourishment is palatable”, referring to soup someone was feeding him after his stroke.

15. വിൻഡോസ് 8 ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടാൻ ഉപയോക്താക്കളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എന്നാൽ 8.1 അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അനുഭവം കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യകരമാക്കുന്നു.

15. it may be hard to get users to ever really love windows 8, he said, but the 8.1 updates make the experience more palatable.

16. കാർബോഹൈഡ്രേറ്റുകൾ "കൊഴുപ്പ് ലഭിക്കാൻ", അവ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും അത്യധികം വിശപ്പുള്ളതും അമിതമായ ഉപഭോഗം ഉണ്ടാക്കുന്നതുമായ പാക്കേജിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും വേണം.

16. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

17. കാർബോഹൈഡ്രേറ്റുകൾ "കൊഴുപ്പ് ലഭിക്കാൻ", അവ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും അത്യധികം വിശപ്പുള്ളതും അമിതമായ ഉപഭോഗം ഉണ്ടാക്കുന്നതുമായ പാക്കേജിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും വേണം.

17. for carbs to be"fattening," they need to be refined and put into a package that is highly palatable and encourages overconsumption.

18. കഴിഞ്ഞ 15 മുതൽ 20 വർഷം വരെയുള്ള ഡോക്യുമെന്ററികൾ, രുചികരമായ ഭക്ഷണം ആകർഷകമാക്കാനുള്ള സൂത്രവാക്യങ്ങൾ ഭക്ഷ്യ കമ്പനികൾ വികസിപ്പിച്ചതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

18. documentaries in the last 15-20 years have reported that food companies have developed formulas to make palatable foods so enticing.

19. ഗർഭാവസ്ഥയിൽ സുഗന്ധങ്ങൾ താങ്ങാൻ കഴിയാത്തത്ര ശക്തമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ രുചികരമായ സുഗന്ധങ്ങളില്ലാത്ത ഓപ്ഷനുകൾ പരിശോധിക്കുക.

19. and if you find strong scents too much to bear while pregnant, check out the fragrance-free options that can be much more palatable.

20. കന്നുകാലികൾ പുൽമേടുകളുടെ ഘടനയിൽ സമൂലമായ മാറ്റം വരുത്തുന്നു, കാരണം മൃഗങ്ങൾ അഭികാമ്യമായ സസ്യങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യുകയും അവയുടെ ഭാരത്തിന് കീഴിൽ മണ്ണ് ഒതുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20. livestock dramatically change the composition of grasslands, as animals remove palatable plants and compact the soil under their weight.