1. نمکین اور نمکین.

1. savoury and snacks.

2. دلیا کریکر/کیک۔

2. savoury crackers/ oatcakes.

3. لذیذ فلنگ کے ساتھ سینڈوچ۔

3. sandwiches with savoury fillings.

4. آپ میٹھا یا نمکین کیا پسند کرتے ہیں؟

4. what do you prefer sweet or savoury?

5. کیا ہم نمکین اور میٹھا کھا سکتے ہیں؟

5. you can have both savoury and sweet?

6. کیا آپ نمکین اور میٹھے کے درمیان ہچکچا رہے ہیں؟

6. can't decide between savoury and sweet?

7. کیا آپ ان دونوں کو میٹھا اور لذیذ حاصل کر سکتے ہیں؟

7. you can get them both sweet and savoury?

8. ترکی اور دیگر لذیذ اشیاء پیش کی گئیں۔

8. turkey and other savoury victuals were served

9. اسے میٹھا اور لذیذ دونوں طریقوں سے پکایا جا سکتا ہے۔

9. it can be cooked in a variety of ways, both sweet and savoury.

10. تم لذیذ چاٹ کی طرح باتیں کرتے ہو تمہاری آنکھیں گنگا جیسی ہیں۔

10. you talk like the savoury chaat your eyes are like the ganges.

11. تازہ انناس لذیذ اور میٹھے پکوان میں مفید ہے۔

11. fresh pineapple is useful in savoury as well as in sweet dishes

12. مزید یہ کہ ملک میں دنیا بھر سے بہت سے لذیذ پکوان موجود ہیں۔

12. besides, there is lots of savoury global meals from the nation.

13. شو اسٹپر کے طور پر ایک لذیذ لٹ کا مرکز رکھا گیا تھا۔

13. a savoury plaited(braided) centrepiece was set as the showstopper.

14. اسے چٹنی، سویٹ کارن، ہیم اور سوپ بطور لذیذ غذا پسند ہے۔

14. she loves sausages, sweetcorn, ham and soup as her savoury staples.

15. میٹھے اور لذیذ میں سے انتخاب کیسے ممکن ہوگا؟

15. how would it be possible to choose between the sweet and the savoury?

16. اسے نہ صرف میٹھے اور لذیذ پکوانوں میں شامل کیا جاتا ہے بلکہ اسے قدرتی ماؤتھ فریشنر کے طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

16. not only is it added to sweet and savoury dishes it is also used as a natural mouth freshener.

17. میرے لیے کچھ کھیل لاؤ، اور مجھے کچھ سٹو پکاؤ، کھانے کے لیے، اور مرنے سے پہلے اپنے آپ کو رب کے حضور برکت دو۔

17. bring me venison, and make me savoury meat, that i may eat, and bless thee before the lord before my death.

18. چاول کے آٹے کو ذائقہ دار پینکیکس بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جسے ڈوسا اور اتھاپم کہتے ہیں جو کہ جنوبی ہندوستانی کھانوں کی خاصیت ہیں۔

18. rice flour is used to make the savoury pancakes called dosas and utthapams that are so characteristic of south indian food.

19. پیالے کے سائز کے ہوپرز (چاول کے آٹے سے بنائے گئے مزے دار پینکیکس) ایک خاص بات ہے، حالانکہ وہ عام طور پر صرف صبح سویرے یا دوپہر کے آخر میں پیش کیے جاتے ہیں۔

19. bowl-shaped hoppers(savoury rice flour crêpes) are a highlight, though are typically only served first thing in the morning or in late afternoon.

20. اس نظام سے بھرپور فائدہ اٹھانے کے لیے، انگور پر مبنی اس جن کو کبھی بھی 78.1 ڈگری (اس لیے اس کا نام) سے زیادہ گرم نہیں کیا جاتا ہے اور اسے ایڈیلیڈ پہاڑیوں کے خالص پانی سے بنایا جاتا ہے، جس سے ایک پُونچی، تقریباً لذیذ جن تیار ہوتا ہے۔

20. to get the most out of this system, this grape-based gin is never heated past 78.1 degrees(hence the name) and made with pure adelaide hills water, creating a punchy, almost savoury tasting gin.