1. ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ತಿಂಡಿಗಳು.

1. savoury and snacks.

2. ಓಟ್ಮೀಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್ / ಕೇಕ್ಗಳು.

2. savoury crackers/ oatcakes.

3. ಖಾರದ ತುಂಬುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳು.

3. sandwiches with savoury fillings.

4. ನೀವು ಸಿಹಿ ಅಥವಾ ಉಪ್ಪು ಯಾವುದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

4. what do you prefer sweet or savoury?

5. ನಾವು ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ತಿನ್ನಬಹುದೇ?

5. you can have both savoury and sweet?

6. ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಸಿಹಿಯ ನಡುವೆ ನೀವು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೀರಾ?

6. can't decide between savoury and sweet?

7. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಖಾರದ ಎರಡನ್ನೂ ಪಡೆಯಬಹುದೇ?

7. you can get them both sweet and savoury?

8. ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಖಾರದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು

8. turkey and other savoury victuals were served

9. ಇದನ್ನು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಖಾರದ ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಬಹುದು.

9. it can be cooked in a variety of ways, both sweet and savoury.

10. ನೀವು ರುಚಿಕರವಾದ ಚಾಟ್‌ನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಗಂಗೆಯಂತೆ.

10. you talk like the savoury chaat your eyes are like the ganges.

11. ತಾಜಾ ಅನಾನಸ್ ಖಾರದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ

11. fresh pineapple is useful in savoury as well as in sweet dishes

12. ಇದಲ್ಲದೆ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಟೇಸ್ಟಿ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿವೆ.

12. besides, there is lots of savoury global meals from the nation.

13. ಖಾರದ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ಶೋ-ಸ್ಟಾಪರ್ ಆಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.

13. a savoury plaited(braided) centrepiece was set as the showstopper.

14. ಅವರು ಸಾಸೇಜ್‌ಗಳು, ಸ್ವೀಟ್ ಕಾರ್ನ್, ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಟೇಸ್ಟಿ ಸ್ಟೇಪಲ್ಸ್‌ಗಳಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

14. she loves sausages, sweetcorn, ham and soup as her savoury staples.

15. ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಖಾರದ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

15. how would it be possible to choose between the sweet and the savoury?

16. ಇದನ್ನು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಖಾರದ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೌತ್ ಫ್ರೆಶ್ನರ್ ಆಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. not only is it added to sweet and savoury dishes it is also used as a natural mouth freshener.

17. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಟ ತಂದುಕೊಡಿ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಟ್ಯೂ ಬೇಯಿಸಿ, ತಿನ್ನಲು ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಭಗವಂತನ ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ.

17. bring me venison, and make me savoury meat, that i may eat, and bless thee before the lord before my death.

18. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ದೋಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಥಾಪಮ್‌ಗಳು ಎಂಬ ಖಾರದ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. rice flour is used to make the savoury pancakes called dosas and utthapams that are so characteristic of south indian food.

19. ಬೌಲ್-ಆಕಾರದ ಹಾಪರ್‌ಗಳು (ಅಕ್ಕಿ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಖಾರದ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳು) ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂಜಾನೆ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

19. bowl-shaped hoppers(savoury rice flour crêpes) are a highlight, though are typically only served first thing in the morning or in late afternoon.

20. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಈ ದ್ರಾಕ್ಷಿ-ಆಧಾರಿತ ಜಿನ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ 78.1 ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಹೆಸರು) ಮತ್ತು ಅಡಿಲೇಡ್ ಹಿಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಂಚ್, ಬಹುತೇಕ ಟೇಸ್ಟಿ ಜಿನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.

20. to get the most out of this system, this grape-based gin is never heated past 78.1 degrees(hence the name) and made with pure adelaide hills water, creating a punchy, almost savoury tasting gin.