1. ഉപയോഗിച്ച കാർ ലോണിന് എനിക്ക് ഒരു ഗ്യാരന്റർ/സഹ-അപേക്ഷകനെ ആവശ്യമുണ്ടോ?

1. do i need a guarantor/co-applicant for pre-owned car loans?

2. ഒരു സംസ്ഥാന സംരംഭം.

2. soe- state-owned enterprise.

3. മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച കാർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആളുകൾ വിമുഖത കാണിച്ചിരുന്നു.

3. earlier, people were reluctant to choose a pre-owned car.

4. ഇന്ത്യൻ സർക്കാരും ആർബിഐയും തമ്മിലുള്ള ഓഹരി മൂലധനത്തിന്റെ ഘടന പരിഷ്കരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന്, നബാർഡിന്റെ 100% ഇന്ത്യൻ സർക്കാരിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്.

4. consequent to the revision in the composition of share capital between government of india and rbi, nabard today is fully owned by government of india.

5. ഇന്ന്, കനാൽ സ്ട്രീറ്റിൽ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ബാറുകൾ, ക്ലബ്ബുകൾ, മറ്റ് ബിസിനസ്സുകൾ എന്നിവയുണ്ട്, റിച്ച്മണ്ടിലെ മനോഹരവും തിളക്കമുള്ളതുമായ ടീറൂമുകൾ മുതൽ G-A-Y, Poptastic പോലുള്ള ജനപ്രിയ നിശാക്ലബ്ബുകൾ വരെ.

5. today, canal street is still filled with bars, clubs, and other gay-owned businesses- from the pretty and glitzy richmond tea rooms to popular nightclubs like g-a-y and poptastic.

6. എനിക്ക് അതിന്റെ പകുതി മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

6. he only owned half.

7. ഒരു അർദ്ധ-പുതിയ മോട്ടോർഹോം

7. a pre-owned motorhome

8. അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തമായി ട്രക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.

8. he owned his own trucking.

9. സംസ്ഥാന ഊർജ്ജ കമ്പനികൾ

9. state-owned energy companies

10. പ്രാദേശിക മദ്യനിർമ്മാതാക്കളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള പബ്ബുകൾ

10. pubs owned by regional brewers

11. ഒരുപക്ഷേ ഒരു കോർപ്പറേഷന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്.

11. probably owned by one company.

12. ഒരു ഫാമിലി വിസ്കി ഡിസ്റ്റിലറി

12. a family-owned whisky distiller

13. 200-ലധികം കമ്പനികളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളത്.

13. owned more than 200 enterprises.

14. പൂർണ്ണമായും വിദേശ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനി.

14. wholly foreign owned enterprise.

15. പൂർണ്ണമായും വിദേശ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കമ്പനികൾ.

15. wholly foreign owned enterprises.

16. കപ്പൽ ഒരു ഐസ്‌ലാൻഡറിന്റേതായിരുന്നു

16. the ship was owned by an Icelander

17. 5 കുതിരകളും 7 പശുക്കളും അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു.

17. he also owned 5 horses and 7 cows.

18. വിചിത്രമായ ചെറിയ കുടുംബ സ്ഥലങ്ങൾ;

18. quirky, little family-owned places;

19. അല്ലെങ്കിൽ അത് പോൾ മക്കീയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതല്ലേ?

19. Or is that not owned by Paul McKee?

20. 11,10% ബോസാനോ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്;

20. 11,10% is owned by the Bozano Group;