1. சிறப்பு உடைகள் பொருத்தப்பட்ட காவலர்கள்

1. warders outfitted in special suits

2. நான் தான் சேர்த்து வைத்தேன்.

2. i just had it outfitted.

3. என்னுடன் வாருங்கள், நாங்கள் தயாராகலாம்.

3. come with me and we can get ourselves outfitted.

4. நான் ஒரு கேமரா மற்றும் ஒரு தொடர்புடன் அதை பொருத்தினேன்.

4. i've outfitted it with a camera and a communicator.

5. எங்களைப் பொறுத்தவரை, முடிவு எளிதானது - 'ரே அவுட்ஃபிட்' என்பது எங்கள் கனவு.

5. For us, the decision is easy – ‘Ray Outfitted’ is our dream.

6. பள்ளம் கொண்ட மர அலமாரிகளுடன் கூடிய ஆடம்பரமாக பொருத்தப்பட்ட சமையலறை

6. an expensively outfitted kitchen with striated wood cabinets

7. இப்போது, ​​மேகத்திற்குள் உள்ள ஒவ்வொரு பிக்சலும் ஒலியுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டால் என்ன செய்வது?

7. Now, what if each pixel in within a cloud could be outfitted with a sound?

8. பியூட்டேன் எரிவாயு உருளை வசதிகள் பொருத்தப்பட்ட, எரிவாயு சிலிண்டர்கள் அல்லது ஒரு பெட்ரோல் தொட்டி பொருத்தப்பட்ட;

8. equipped with a butane canister gas installations, you are outfitted with gas cans or gas tank;

9. பேட்டன் ரூஜின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள எனது அறையில் நன்கு நியமிக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச பாதுகாப்பு சிறை அறையின் அனைத்து வசதிகளும் உள்ளன.

9. my room here on the outskirts of baton rouge boasts all the amenities of a nicely outfitted, minimum-security prison cell.

10. இருப்பினும், li-fi பல்புகள் ஒளியியல் தரவு பரிமாற்றத்திற்காக ஒளியை மாற்றியமைக்கும் ஒரு சிப் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் 4.

10. in spite of, li-fi bulbs are outfitted with a chip that modulates the light imperceptibly for optical data transmission 4.

11. இந்தச் சோதனையில், உங்கள் மருத்துவர் கேமரா மற்றும் ஒளி மூலத்தை (கொலோனோஸ்கோப்) பொருத்தப்பட்ட குழாயைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பெருங்குடலைப் பரிசோதிப்பார்.

11. in this test, your doctor will examine your colon using a tube that's outfitted with a camera and light source(colonoscope).

12. இந்தச் சோதனையில், உங்கள் மருத்துவர் கேமரா மற்றும் ஒளி மூலத்தை (கொலோனோஸ்கோப்) பொருத்தப்பட்ட குழாயைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பெருங்குடலைப் பரிசோதிப்பார்.

12. in this test, your doctor will examine your colon using a tube that is outfitted with a camera and light source(colonoscope).

13. புதிய "சாங் ஆஃப் தி சவுத்" ஐ எண்ண வேண்டாம், ஆனால் டிஸ்னி நூலகத்தின் பெரும்பகுதி விரைவில் இணைய சகாப்தத்திற்கான டிஜிட்டல் ஆடைகளுடன் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கும்.

13. Don’t count on a new “Song of the South,” but much of the Disney library will soon have been outfitted with digital clothes for the Internet era.

14. கூடுதலாக, ட்ரோன்கள் மற்றும் ஹோவர்கிராஃப்ட் காட்சி, வெப்ப, லிடார், ஹைப்பர்ஸ்பெக்ட்ரல் மற்றும் மல்டிஸ்பெக்ட்ரல் உள்ளிட்ட பல்வேறு சென்சார் விருப்பங்களுடன் பொருத்தப்படலாம்.

14. additionally, drones and hovercraft can also be outfitted with various sensor options that include visual, thermal, lidar, hyperspectral and multispectral.

15. s55 amg ஆனது ஒரு சூப்பர்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட 5.4 l 493 hp (368 kw) v8 எஞ்சினுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தது, 2000/2001 s55 amg ஆனது இயற்கையாகவே 5.4 l 360 hp (270 kw) v8 எஞ்சினுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தது.

15. the s55 amg was outfitted with a supercharged 5.4 l 493 hp(368 kw) v8 motor, the s55 amg 2000/2001 was outfitted with the naturally aspirated 5.4 l 360 hp(270 kw) v8 motor.

16. இரவில் சவாரி செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட, லுமோஸ் ஹெல்மெட்டில் முன் மற்றும் பின் இண்டிகேட்டர்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, அவை ஹேண்டில்பார் ரிமோட் கண்ட்ரோலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது ரீசார்ஜ்களுக்கு இடையில் பல மாத பேட்டரி ஆயுளை வழங்குகிறது.

16. built for cycling at night, the lumos helmet is outfitted with turn signals in both the front and rear, which are linked to a handlebar remote that offers several months of battery life between recharges.