1. எந்த வகையான நபர் பொருத்தமற்ற ஆடைகளை அணிந்து ஸ்லெடிங் செய்கிறார்?

1. what kind of a person goes sledding in improper attire?

2. அவர் முறையாக உடை அணிந்திருந்தார்

2. he was formally attired

3. மற்றும் அவளுடைய தினசரி ஆடை!

3. and their everyday attire!

4. அது ஒரு சாதாரண உடை.

4. this is just casual attire.

5. எப்போதும் வசதியான விளையாட்டு ஆடைகளை அணியுங்கள்.

5. always wear comfortable athletic attire.

6. வானிலைக்கு பொருத்தமற்ற ஆடை அல்லது ஆடை.

6. improper clothing or attire for the weather.

7. அது மட்டுமின்றி, நீங்கள் உங்கள் ஆடையை சரிசெய்து கொண்டீர்கள்.

7. not just that, you even adjusted your attire.

8. (பொதுவாக பூனைகள் உங்கள் வித்தியாசமான உடையை கவனிக்காது.

8. (Cats will not usually notice your strange attire.

9. லேடி அகதா ஒரு விரிவான மாலை ஆடையை அணிந்திருந்தார்.

9. Lady Agatha was attired in an elaborate evening gown

10. சில "நவீன" பெண்களின் ஆடைகள் அர்த்தமுள்ளதாக இல்லை.

10. some‘modern' women's attire does not even make sense.

11. இந்த நாளில் நீங்கள் பிரகாசமான அல்லது இளஞ்சிவப்பு ஆடைகளை அணிய வேண்டும்.

11. you should wear a glittery or pink coloured attire on this day.

12. உங்கள் திருமண தோற்றத்தை முடிக்க உங்கள் மாலை உடையுடன் அதை இணைக்கவும்.

12. team this with your evening attire to complete your wedding look.

13. எனவே நமது பாரம்பரிய உடைகளை அணிபவர்களை குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது.

13. for that we should not degrade those wearing our traditional attire.

14. வெளிப்படையான காரணங்களுக்காக, பெண்களின் ஆடைகள் கற்பழிப்புக்கு மிகவும் எளிதில் பாதிக்கப்படுகின்றன.

14. for obvious reasons, women's attire has more potential for violation.

15. அவரது காதலியும் சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்றவாறு உடையணிந்திருக்க வேண்டும். மற்றும் அவள்!

15. his bride must also be fittingly attired for the occasion. and she is!

16. ஹார்மோன்களின் தாக்கம்... அந்த ஆடை... இடி முழக்கம்... முதல் பார்வையில் காதல்.

16. influence of hormones… and that attire… thunder rumbling… lightening striking.

17. முதல் இடம் (34% வாக்குகள்) கேட் மிடில்டனின் உடையால் எடுக்கப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை.

17. Not surprisingly, the first place (34% of the votes) was taken by Kate Middleton’s attire.

18. கிராமத்து ஆண்கள் பாரம்பரிய உடைகளான குர்தா, லுங்கிகள், வேட்டிகள் மற்றும் பைஜாமாக்களை அணிவார்கள்.

18. the men in village use to wear the traditional attires like kurtas, lungis, dhotis and pyjama.

19. இந்த முறை கண்டிப்பாக லண்டன் தான், இந்த பையன் நிச்சயமாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆடை அணிந்துள்ளார்.

19. this time it's definitely london, and that guy is definitely attired in late 19th century garb.

20. குர்தி போன்ற பாரம்பரிய இந்திய ஆடைகள் சாதாரண உடையின் ஒரு பகுதியாக ஜீன்ஸ் உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

20. traditional indian clothing such as the kurti have been combined with jeans to form part of casual attire.