1. কোন ধরনের ব্যক্তি অনুপযুক্ত পোশাক স্লেডিং যায়?

1. what kind of a person goes sledding in improper attire?

2. তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে পোশাক পরেছিলেন

2. he was formally attired

3. এবং তার প্রতিদিনের পোশাক!

3. and their everyday attire!

4. এটা শুধু একটি নৈমিত্তিক পোষাক.

4. this is just casual attire.

5. সবসময় আরামদায়ক ক্রীড়া পোশাক পরুন।

5. always wear comfortable athletic attire.

6. পোশাক বা পোশাক আবহাওয়ার জন্য অনুপযুক্ত।

6. improper clothing or attire for the weather.

7. শুধু তাই নয়, আপনি এমনকি আপনার সাজসরঞ্জাম সমন্বয়.

7. not just that, you even adjusted your attire.

8. (বিড়াল সাধারণত আপনার অদ্ভুত পোশাক লক্ষ্য করবে না।

8. (Cats will not usually notice your strange attire.

9. লেডি আগাথা একটি বিস্তৃত সন্ধ্যায় পোশাক পরেছিলেন।

9. Lady Agatha was attired in an elaborate evening gown

10. কিছু "আধুনিক" মহিলাদের পোশাকের অর্থও হয় না।

10. some‘modern' women's attire does not even make sense.

11. এই দিনে আপনার একটি উজ্জ্বল বা গোলাপী পোশাক পরা উচিত।

11. you should wear a glittery or pink coloured attire on this day.

12. আপনার বিবাহের চেহারা সম্পূর্ণ করতে আপনার সন্ধ্যায় পোশাকের সাথে এটি জুড়ুন।

12. team this with your evening attire to complete your wedding look.

13. তাই যারা আমাদের ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরেন তাদের ছোট করা উচিত নয়।

13. for that we should not degrade those wearing our traditional attire.

14. সুস্পষ্ট কারণে, মহিলাদের পোশাক ধর্ষণের জন্য বেশি সংবেদনশীল।

14. for obvious reasons, women's attire has more potential for violation.

15. তার গার্লফ্রেন্ডকে অবশ্যই অনুষ্ঠানের জন্য উপযুক্ত পোশাক পরতে হবে। এবং সে!

15. his bride must also be fittingly attired for the occasion. and she is!

16. হরমোনের প্রভাব… এবং সেই পোশাক… বজ্রের গর্জন… প্রথম দেখায় প্রেম।

16. influence of hormones… and that attire… thunder rumbling… lightening striking.

17. আশ্চর্যের বিষয় নয়, প্রথম স্থান (ভোটের 34%) কেট মিডলটনের পোশাক দ্বারা নেওয়া হয়েছিল।

17. Not surprisingly, the first place (34% of the votes) was taken by Kate Middleton’s attire.

18. গ্রামের পুরুষরা ঐতিহ্যবাহী পোশাক যেমন কুর্তা, লুঙ্গি, ধুতি এবং পায়জামা পরে।

18. the men in village use to wear the traditional attires like kurtas, lungis, dhotis and pyjama.

19. এইবার এটি অবশ্যই লন্ডন, এবং এই লোকটি অবশ্যই 19 শতকের শেষের দিকের পোশাক পরেছে।

19. this time it's definitely london, and that guy is definitely attired in late 19th century garb.

20. নৈমিত্তিক পোশাকের অংশ হিসেবে জিন্সের সঙ্গে কুর্তির মতো ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাককে একত্রিত করা হয়েছে।

20. traditional indian clothing such as the kurti have been combined with jeans to form part of casual attire.