1. പ്രത്യേക സ്യൂട്ടുകൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന കാവൽക്കാർ

1. warders outfitted in special suits

2. ഞാനത് ഒന്നിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ.

2. i just had it outfitted.

3. എന്നോടൊപ്പം വരൂ, നമുക്ക് ഒരുങ്ങാം.

3. come with me and we can get ourselves outfitted.

4. ഞാൻ അതിൽ ഒരു ക്യാമറയും ഒരു കമ്മ്യൂണിക്കേറ്ററും സജ്ജീകരിച്ചു.

4. i've outfitted it with a camera and a communicator.

5. ഞങ്ങൾക്ക്, തീരുമാനം എളുപ്പമാണ് - 'റേ ഔട്ട്ഫിറ്റഡ്' ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നമാണ്.

5. For us, the decision is easy – ‘Ray Outfitted’ is our dream.

6. തടികൊണ്ടുള്ള അലമാരകളുള്ള ഒരു ആഡംബരപൂർണമായ അടുക്കള

6. an expensively outfitted kitchen with striated wood cabinets

7. ഇപ്പോൾ, ഒരു ക്ലൗഡിനുള്ളിലെ ഓരോ പിക്‌സലും ഒരു ശബ്‌ദം കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കാനായാലോ?

7. Now, what if each pixel in within a cloud could be outfitted with a sound?

8. ബ്യൂട്ടെയ്ൻ ഗ്യാസ് സിലിണ്ടർ സൗകര്യങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഗ്യാസ് സിലിണ്ടറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഗ്യാസോലിൻ ടാങ്ക് കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു;

8. equipped with a butane canister gas installations, you are outfitted with gas cans or gas tank;

9. ബാറ്റൺ റൂജിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള എന്റെ മുറിയിൽ ഒരു മിനിമം സെക്യൂരിറ്റി സെല്ലിന്റെ എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും ഉണ്ട്.

9. my room here on the outskirts of baton rouge boasts all the amenities of a nicely outfitted, minimum-security prison cell.

10. എന്നിരുന്നാലും, ലൈ-ഫൈ ബൾബുകളിൽ ഒരു ചിപ്പ് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അത് ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡാറ്റ ട്രാൻസ്മിഷനായി പ്രകാശത്തെ അദൃശ്യമായി മോഡുലേറ്റ് ചെയ്യുന്നു 4.

10. in spite of, li-fi bulbs are outfitted with a chip that modulates the light imperceptibly for optical data transmission 4.

11. ഈ പരിശോധനയിൽ, ക്യാമറയും പ്രകാശ സ്രോതസ്സും (കൊളനോസ്കോപ്പ്) ഘടിപ്പിച്ച ട്യൂബ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിങ്ങളുടെ കോളൻ പരിശോധിക്കും.

11. in this test, your doctor will examine your colon using a tube that's outfitted with a camera and light source(colonoscope).

12. ഈ പരിശോധനയിൽ, ക്യാമറയും പ്രകാശ സ്രോതസ്സും (കൊളനോസ്കോപ്പ്) ഘടിപ്പിച്ച ട്യൂബ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ നിങ്ങളുടെ കോളൻ പരിശോധിക്കും.

12. in this test, your doctor will examine your colon using a tube that is outfitted with a camera and light source(colonoscope).

13. ഒരു പുതിയ "സോംഗ് ഓഫ് ദ സൗത്ത്" കണക്കാക്കരുത്, എന്നാൽ ഡിസ്നി ലൈബ്രറിയുടെ ഭൂരിഭാഗവും ഉടൻ തന്നെ ഇന്റർനെറ്റ് യുഗത്തിനായുള്ള ഡിജിറ്റൽ വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കും.

13. Don’t count on a new “Song of the South,” but much of the Disney library will soon have been outfitted with digital clothes for the Internet era.

14. കൂടാതെ, ഡ്രോണുകളിലും ഹോവർക്രാഫ്റ്റുകളിലും വിഷ്വൽ, തെർമൽ, ലിഡാർ, ഹൈപ്പർസ്പെക്ട്രൽ, മൾട്ടിസ്പെക്ട്രൽ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ സെൻസർ ഓപ്ഷനുകളും സജ്ജീകരിക്കാം.

14. additionally, drones and hovercraft can also be outfitted with various sensor options that include visual, thermal, lidar, hyperspectral and multispectral.

15. s55 amg-ൽ ഒരു സൂപ്പർചാർജ്ഡ് 5.4 l 493 hp (368 kw) v8 എഞ്ചിൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, 2000/2001 s55 amg-ൽ സ്വാഭാവികമായി 5.4 l 360 hp (270 kw) v8 എഞ്ചിൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.

15. the s55 amg was outfitted with a supercharged 5.4 l 493 hp(368 kw) v8 motor, the s55 amg 2000/2001 was outfitted with the naturally aspirated 5.4 l 360 hp(270 kw) v8 motor.

16. രാത്രിയിൽ സവാരി ചെയ്യുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ലൂമോസ് ഹെൽമെറ്റിൽ ഫ്രണ്ട്, റിയർ ഇൻഡിക്കേറ്ററുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ ഒരു ഹാൻഡിൽബാർ റിമോട്ട് കൺട്രോളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് റീചാർജുകൾക്കിടയിൽ നിരവധി മാസത്തെ ബാറ്ററി ലൈഫ് നൽകുന്നു.

16. built for cycling at night, the lumos helmet is outfitted with turn signals in both the front and rear, which are linked to a handlebar remote that offers several months of battery life between recharges.