1. यह मेरा रोना है।

1. this is my outcry.

2. मैं नहीं रोऊँगा।

2. i will not raise any outcry.

3. सहज जुनून का रोना

3. an outcry of spontaneous passion

4. कैसे कोई चीख नहीं है?

4. how is it that there is no outcry?

5. प्रतिक्रिया में एक सार्वजनिक आक्रोश था;

5. there was public outcry in response;

6. अपने युवाओं के लिए रोने की घोषणा करें।

6. announce an outcry for her little ones.

7. दूसरी मुश्किल: कोई शोरगुल या हंगामा क्यों नहीं हुआ?

7. Second difficulty: Why was there no noise or outcry?

8. उनके और नरसंहार के बीच केवल एक वैश्विक आक्रोश खड़ा है।

8. Only a global outcry stands between them and genocide.”

9. हे प्रभु, मेरी बातों को ध्यान से सुन। मेरे रोने को समझो।

9. o lord, listen closely to my words. understand my outcry.

10. "यह अधिकार प्राप्त करने के लिए लीग के साथ एक आक्रोश रहा है।

10. "There's been an outcry with the league to get this right.

11. दुनिया भर से आक्रोश ही मदद कर सकता है। -एंटनी हेगार्टी

11. Outcry from around the world can only help. - Antony Hegarty

12. यह चीख आपकी मदद की आवश्यकता की भावना से आती है (28:1-2)।

12. This outcry comes from your sense of need for help (28:1-2).

13. कोई दर्द नहीं, कोई आँसू नहीं, कोई रोना नहीं, कोई मौत नहीं, कोई और पीड़ा नहीं!

13. no pain, no tears, no outcry, no death- no suffering anymore!

14. हाडाटा को लेकर धर्मनिरपेक्ष माता-पिता का आक्रोश कुछ पीढ़ियों बाद का है।

14. The outcry by secular parents over hadata is a few generations late.

15. सरकार के प्रमुखों या धर्मगुरुओं का कोई विरोध नहीं होगा।

15. there will be no outcry from government leaders or religious leaders.

16. इस शहर के चार लोगों को दुनिया भर में बड़े पैमाने पर सार्वजनिक आक्रोश पैदा करना चाहिए।

16. four people in this city should cause a massive global public outcry.

17. "लेकिन हमारे मामले में अंतरराष्ट्रीय आक्रोश ने न्याय के कुछ उपाय किए।

17. “But in our case the international outcry led to some measure of justice.

18. वह भोर को रोना और दोपहर को रोना सुने!

18. let him hear an outcry in the morning, and wailing at the time of midday!

19. Neh 5:6 जब मैं ने उनका रोना और उनकी शिकायतें सुनीं, तब मैं बहुत क्रोधित हुआ।

19. neh 5:6- i was very angry when i heard their outcry and these complaints.

20. और जब मैं ने उनकी इन बातों से उनकी दोहाई सुनी, तो मैं बहुत क्रोधित हुआ।

20. and when i had heard their outcry in these words, i was exceedingly angry.