1. யூக்லினாவின் முதல் வெடிப்பு, அதை எப்போதும் அகற்றுவது கடினம் என்ற உண்மைக்கு வழிவகுக்கும்.

1. The first outbreak of euglena can lead to the fact that it will be difficult to get rid of it forever.

2. லிஸ்டீரியா தொற்றுநோய்.

2. the listeria outbreak.

3. கொரோனாவைரஸ் பரவல்.

3. the coronavirus outbreak.

4. இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தது

4. the outbreak of World War II

5. தொற்று நோய் வெடிப்புகள்

5. outbreaks of infectious diseases

6. 1914 இல் ஐரோப்பாவில் போர் வெடித்தது.

6. outbreak of war in europe in 1914.

7. வெடித்ததில் குறைந்தது 26 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

7. the outbreak killed at least 26 people.

8. எனவே தொற்றுநோய் பள்ளிகளில் தொடங்கியது?

8. so, the outbreak originated in schools?

9. இதன் விளைவாக சண்டை வெடித்தது

9. the result was an outbreak of fisticuffs

10. 50% (112) 17 வெடிப்புகளுடன் தொடர்புடையது

10. 50% (112) were associated with 17 outbreaks

11. அதாவது, ஒரு தொற்றுநோய் என்பது உலகளாவிய தொற்றுநோய்.

11. is to say: a pandemic is a global outbreak.

12. சிலி மற்றொரு சமூக வெடிப்பை எதிர்பார்க்க வேண்டுமா?

12. Should Chile expect another social outbreak?

13. அமெரிக்காவில் ஒரு எபோலா வெடிப்பு சாத்தியமில்லை என்று நிபுணர் ஒருவர் கூறுகிறார்.

13. ebola outbreak unlikely in u.s., expert says.

14. V. காலரா O1 அனைத்து சமீபத்திய வெடிப்புகளையும் ஏற்படுத்தியது.

14. V. cholerae O1 has caused all recent outbreaks.

15. 131 வழக்குகள் 7 வெவ்வேறு மையங்களில் நிகழ்ந்தன.

15. the 131 cases occurred in 7 different outbreaks.

16. சமீபத்திய வெடிப்புகளைப் பற்றி மருத்துவர்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறார்கள்

16. Why Doctors Are so Worried About Recent Outbreaks

17. நல்ல விளைவு - உண்மையில் பெரிய வெடிப்பைத் தடுக்கிறது.

17. Good effect – actually prevents the big outbreak.

18. [கடந்த நூற்றாண்டின் 5 பயங்கரமான நோய் வெடிப்புகள்]

18. [5 Scariest Disease Outbreaks of the Past Century]

19. 09.06.2004 - SARS பரவுவதற்கான மிகப்பெரிய ஆபத்து?

19. 09.06.2004 - The biggest danger for SARS outbreaks?

20. எபோலா வெடிப்புக்கான அவரது 12 பயணங்களில் மட்டுமல்ல.

20. And not only on his 12 trips to the Ebola outbreak.