Flare Up Meaning In Tamil

1. 160 க்கும் மேற்பட்ட உணவுகள் இந்த வெடிப்புகளை ஏற்படுத்தும்.

1. more than 160 foods can cause these flare ups.

2. இரு மன்னர்களுக்கு இடையே மீண்டும் போட்டி வெடிக்குமா?

2. will the rivalry between the two kings flare up again?

3. இறுதியாக ஒளியைக் காண மற்றொரு வருடம் ஃப்ளேர் அப்கள் மற்றும் ஸ்டெராய்டுகள் தேவைப்பட்டன.

3. It took another year of flare ups and steroids to finally see the light.

4. கேள்வி: எங்களுடைய உணர்ச்சிகள் வெடிக்கும் சூழ்நிலைகளைப் பற்றி நீங்கள் பேசினீர்கள்.

4. QUESTION: You were talking about situations in which our emotions flare up.

5. இருவருமே போட்டிக் கோடுகளைக் கொண்டுள்ளனர், அவை பொருத்தமற்ற நேரங்களில் வெடிக்கும்.

5. they both have competitive streaks that can flare up at inopportune moments.

6. உக்ரைனின் நிதிச் சந்தையில் சமீபத்திய பல்வேறு நிதி நிறுவனங்களைச் சுற்றி ஊழல்கள் வெடித்தன.

6. In the financial market of Ukraine recent flare up scandals around the various financial companies.

7. ஆனால் அயர்லாந்து தீவில் மீண்டும் வெறுப்பும் வன்முறையும் வெடிக்க அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று என்னால் கூற முடியும்” என்றார்.

7. But I can say that we will not allow hatred and violence to flare up on the island of Ireland again.”

8. கீறல்கள், புடைப்புகள், வெட்டுக்கள் மற்றும் தொற்றுநோய்களைத் தவிர்க்கவும், ஏனெனில் அவை கோப்னரின் நிகழ்வு எனப்படும் ஒரு நிலையைத் தூண்டலாம்.

8. avoid scrapes, bumps, cuts and infections as they can flare up a condition called koebner's phenomenon.

9. ஆனால் இதுவரை கிரெம்ளினுக்கு விசுவாசமாக இருந்த பிராந்தியங்களிலும் சமூக பதட்டங்கள் வெடிக்கலாம் என்பதை அவர்கள் காட்டுகிறார்கள்.

9. But they show that social tensions can also flare up in regions that until now have been loyal to the Kremlin.

10. எந்த நேரத்திலும், இந்த நாடுகளில் அரசாங்க நெருக்கடி மீண்டும் வெடிக்கலாம் மற்றும் யூரோ மண்டலத்தை உடைக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது.

10. At any time, a government crisis could flare up again in these countries and make a break-up of the euro zone more likely.

11. ஆராய்ச்சியின் விளைவு என்னவென்றால், இன்றைய மருத்துவர்கள் - மற்றும் நோயாளிகள் - வலிமிகுந்த அறிகுறிகள் எப்படி, ஏன் வெடிக்கின்றன என்பதை நன்கு புரிந்துகொள்கின்றனர்.

11. The upshot of the research is that today’s doctors — and patients — better understand how and why painful symptoms flare up.

12. அத்தகைய முடிவு இஸ்ரேலுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையில் ஏற்கனவே அதிகரித்துள்ள பதட்டங்களைத் தூண்டுவதற்கு மட்டுமே உதவும் என்று ஒரு ஜெர்மன் பேராசிரியர் கூறியுள்ளார்.

12. One German Professor has stated that such a decision will only serve to flare up the already heightened tensions between Israel and Iran.

13. இரண்டு உண்மைகளை ஒன்றாக இணைத்து - ஐரோப்பாவிற்கு உக்ரேனியர்களின் தொழிலாளர் இடம்பெயர்வு மற்றும் உயிரியல் அச்சுறுத்தல் - அடுத்த தொற்றுநோய்கள் எங்கு வெடிக்கும் என்பதை யூகிப்பது கடினம் அல்ல.

13. Putting two facts together – the labor migration of Ukrainians to Europe and the biological threat – it is not difficult to guess where the next epidemics will flare up.

14. லூபஸ் எதிர்பாராத விதமாக வெடிக்கலாம்.

14. Lupus can flare up unexpectedly.

15. ஈரப்பதம் என் அரிக்கும் தோலழற்சியை எரியச் செய்கிறது.

15. The humidity is making my eczema flare up.

16. ஈரப்பதம் எனக்கு ஒவ்வாமையை உண்டாக்குகிறது.

16. The humidity is making my allergies flare up.

17. இரு நாடுகளுக்கு இடையே ஒரு வெடிப்பு

17. a flare-up between the two countries

18. ஆனால் அனைத்து செயல் திட்டங்களும் உங்களுக்கு வெடிப்பு ஏற்பட்டால் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லும்.

18. But all action plans will say what to do if you have a flare-up.

19. உங்களுக்கு அடிக்கடி வெடிப்புகள் (அதிகரிப்புகள்) அல்லது சிக்கல்கள் இருந்தால்.

19. if you have frequent flare-ups(exacerbations), or complications.

20. இரண்டிற்கும் இடையேயான மாற்றம் நோய் அல்லது வெடிப்பு இல்லாமல் இருக்குமா?

20. Would the transition between the two be without sickness or flare-up?

21. அடோபிக் டெர்மடிடிஸ் உள்ளவர்கள் முன்னேற்றம் மற்றும் வெடிப்புகளை அனுபவிக்கலாம்.

21. individuals with atopic dermatitis may experience improvement and the flare-ups.

22. சாத்தியமான தூண்டுதல்களைக் கண்டறிந்து தவிர்ப்பது, விரிவடைவதைக் குறைப்பதே குறிக்கோள்.

22. the objective is to discover and keep away from potential triggers, brining flare-ups to minimum.

23. விலையுயர்ந்த பொருட்களை வாங்குவதற்குப் பதிலாக, பால் இல்லாத உணவைப் பின்பற்றுவது பிரேக்அவுட்களைத் தணிக்கும்.

23. instead of buying expensive products, the simple act of going on a dairy-free diet may quell skin flare-ups.

24. சுருக்கமாகச் சொன்னால், மாத்திரைகளைத் தவிர வேறு எதுவும் என் வாழ்க்கையில் மாறவில்லை, மேலும் ஒரு தீவிரமான வெடிப்பு முற்றிலும் போய்விட்டது.

24. In short, nothing else in my life had changed except the pills, and a serious flare-up had completely gone away.

25. அரிக்கும் தோலழற்சி உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் தினசரி பயன்படுத்த மென்மையாக்கும் மருந்துகளும் மற்றும் விரிவடையும் போது பயன்படுத்த ஒரு மேற்பூச்சு ஸ்டீராய்டு பரிந்துரைக்கப்படும்.

25. most people with eczema will be prescribed emollients to use every day and a topical steroid to use when flare-ups develop.

26. பெரும்பாலான வெடிப்புகள் (அதிகரிப்புகள்) சிகிச்சைக்கு நன்கு பதிலளிக்கின்றன மற்றும் உங்கள் அறிகுறிகள் 7-10 நாட்களுக்குப் பிறகு அவற்றின் வழக்கமான நிலைக்குத் திரும்பும்.

26. most flare-ups(exacerbations) respond well to treatment and your symptoms will return to your usual level after about 7-10 days.

27. இது ஒரு செயலிழக்கத் தொடங்கியவுடன் கூடிய விரைவில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது குறித்து நீங்களும் உங்கள் மருத்துவரும் ஒப்புக்கொண்ட எழுதப்பட்ட செயல்திட்டமாகும்.

27. This is a written plan of action agreed by you and your doctor on what to do as soon as possible after a flare-up starts to develop.

28. சிஓபிடி சரியாகக் கட்டுப்படுத்தப்படாவிட்டால், மேலும் கடுமையான தொடர்ச்சியான அறிகுறிகளைக் கொண்டிருந்தால், சிஓபிடியின் கடுமையான விரிசல்கள் (அதிகரிப்புகள்) அடிக்கடி நிகழ்கின்றன.

28. acute flare-ups(exacerbations) of copd occur more often if your copd isn't well controlled and you have more severe ongoing symptoms.

29. தண்ணீர் குடிப்பது மற்றும் போதுமான நார்ச்சத்து சாப்பிடுவது ஆகியவை மூல நோய் விரிவடைவதற்கான இரண்டு முக்கிய வழிகள் என்று அமெரிக்க காஸ்ட்ரோஎன்டாலஜிகல் அசோசியேஷன் பரிந்துரைக்கிறது.

29. the american gastroenterological association suggests that drinking water and eating enough fiber are the two biggest ways to ease hemorrhoid flare-ups.

30. லெபனான் மற்றும் இஸ்ரேல் நீண்ட கால மோதல் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளன (மிக சமீபத்திய வெடிப்பு 2006 இல் ஏற்பட்டது), மேலும் லெபனான் அதன் குடிமக்கள் இஸ்ரேலுக்கு பயணம் செய்வதைத் தடை செய்கிறது.

30. Lebanon and Israel have a long history of conflict (the most recent flare-up occurred in 2006), and Lebanon forbids its citizens from travelling to Israel.

31. லூபஸ் வெடிப்பு தீவிரமாக இருந்தது.

31. The lupus flare-up was intense.

32. கீல்வாத வெடிப்பு குறைகிறது.

32. The gout flare-up is subsiding.

33. அவர் ஐபிஎஸ் ஃப்ளேர்-அப்களை அனுபவித்து வருகிறார்.

33. He's experiencing ibs flare-ups.

34. சைனசிடிஸ் வெடிப்பு வலி மிகுந்தது.

34. The sinusitis flare-up is painful.

35. அவள் கீல்வாதத்தை அனுபவிக்கிறாள்.

35. She's experiencing a gout flare-up.

36. என் கோலிசிஸ்டிடிஸ் வெடிப்பு மிகவும் வேதனையானது.

36. My cholecystitis flare-up is excruciating.