Flare Up Meaning In Marathi

1. 160 पेक्षा जास्त पदार्थांमुळे हे उद्रेक होऊ शकतात.

1. more than 160 foods can cause these flare ups.

2. दोन राजांमधील वैर पुन्हा उफाळून येईल का?

2. will the rivalry between the two kings flare up again?

3. शेवटी प्रकाश दिसण्यासाठी फ्लेअर अप्स आणि स्टिरॉइड्सचे आणखी एक वर्ष लागले.

3. It took another year of flare ups and steroids to finally see the light.

4. प्रश्न: तुम्ही अशा परिस्थितींबद्दल बोलत होता ज्यामध्ये आमच्या भावना भडकतात.

4. QUESTION: You were talking about situations in which our emotions flare up.

5. दोघांमध्ये स्पर्धात्मक पट्ट्या आहेत जे अयोग्य वेळी भडकू शकतात.

5. they both have competitive streaks that can flare up at inopportune moments.

6. युक्रेनच्या आर्थिक बाजारपेठेत अलीकडे विविध वित्तीय कंपन्यांचे घोटाळे भडकले.

6. In the financial market of Ukraine recent flare up scandals around the various financial companies.

7. पण मी सांगू शकतो की आम्ही आयर्लंड बेटावर पुन्हा द्वेष आणि हिंसा भडकू देणार नाही.”

7. But I can say that we will not allow hatred and violence to flare up on the island of Ireland again.”

8. खरचटणे, अडथळे, कट आणि संक्रमण टाळा, कारण ते कोबनरची घटना नावाची स्थिती ट्रिगर करू शकतात.

8. avoid scrapes, bumps, cuts and infections as they can flare up a condition called koebner's phenomenon.

9. परंतु ते दर्शवतात की क्रेमलिनशी आतापर्यंत निष्ठावान असलेल्या प्रदेशांमध्ये सामाजिक तणाव देखील भडकू शकतो.

9. But they show that social tensions can also flare up in regions that until now have been loyal to the Kremlin.

10. कोणत्याही वेळी, या देशांमध्ये सरकारचे संकट पुन्हा भडकू शकते आणि युरो झोनचे ब्रेकअप होण्याची अधिक शक्यता असते.

10. At any time, a government crisis could flare up again in these countries and make a break-up of the euro zone more likely.

11. संशोधनाचा परिणाम असा आहे की आजचे डॉक्टर - आणि रुग्ण - वेदनादायक लक्षणे कशी आणि का वाढतात हे अधिक चांगल्या प्रकारे समजतात.

11. The upshot of the research is that today’s doctors — and patients — better understand how and why painful symptoms flare up.

12. एका जर्मन प्राध्यापकाने असे म्हटले आहे की अशा निर्णयामुळे इस्रायल आणि इराण यांच्यातील आधीच वाढलेला तणाव वाढेल.

12. One German Professor has stated that such a decision will only serve to flare up the already heightened tensions between Israel and Iran.

13. युक्रेनियन लोकांचे युरोपात होणारे कामगार स्थलांतर आणि जैविक धोका - दोन तथ्ये एकत्र ठेवल्यास पुढील महामारी कोठे पसरेल याचा अंदाज लावणे कठीण नाही.

13. Putting two facts together – the labor migration of Ukrainians to Europe and the biological threat – it is not difficult to guess where the next epidemics will flare up.

14. ल्युपस अनपेक्षितपणे भडकू शकतो.

14. Lupus can flare up unexpectedly.

15. आर्द्रतेमुळे माझा एक्जिमा भडकत आहे.

15. The humidity is making my eczema flare up.

16. आर्द्रतेमुळे माझी ऍलर्जी वाढू लागली आहे.

16. The humidity is making my allergies flare up.

17. दोन देशांमधला खळबळ

17. a flare-up between the two countries

18. परंतु सर्व कृती योजना सांगतील की तुमचा भडका उडाला असेल तर काय करावे.

18. But all action plans will say what to do if you have a flare-up.

19. जर तुम्हाला वारंवार भडकणे (वाढणे) किंवा गुंतागुंत होत असेल.

19. if you have frequent flare-ups(exacerbations), or complications.

20. दोघांमधील संक्रमण आजारपणाशिवाय किंवा भडकल्याशिवाय होईल का?

20. Would the transition between the two be without sickness or flare-up?

21. एटोपिक डर्माटायटीस असणा-या लोकांना सुधारणा आणि भडकणे जाणवू शकते.

21. individuals with atopic dermatitis may experience improvement and the flare-ups.

22. संभाव्य ट्रिगर्स शोधणे आणि टाळणे, भडकणे कमी करणे हे उद्दिष्ट आहे.

22. the objective is to discover and keep away from potential triggers, brining flare-ups to minimum.

23. महागडी उत्पादने खरेदी करण्याऐवजी, फक्त डेअरी-मुक्त आहाराचे पालन केल्यास ब्रेकआउट्स कमी होऊ शकतात.

23. instead of buying expensive products, the simple act of going on a dairy-free diet may quell skin flare-ups.

24. थोडक्यात, गोळ्यांशिवाय माझ्या आयुष्यात दुसरे काहीही बदलले नव्हते आणि एक गंभीर भडका पूर्णपणे निघून गेला होता.

24. In short, nothing else in my life had changed except the pills, and a serious flare-up had completely gone away.

25. एक्जिमा असलेल्या बहुतेक लोकांना दररोज वापरण्यासाठी इमोलियंट्स आणि फ्लेअर-अप्स विकसित झाल्यावर वापरण्यासाठी एक टॉपिकल स्टिरॉइड लिहून दिले जाईल.

25. most people with eczema will be prescribed emollients to use every day and a topical steroid to use when flare-ups develop.

26. बहुतेक भडकणे (उत्कटता) उपचारांना चांगला प्रतिसाद देतात आणि सुमारे 7-10 दिवसांनी तुमची लक्षणे त्यांच्या नेहमीच्या पातळीवर परत येतील.

26. most flare-ups(exacerbations) respond well to treatment and your symptoms will return to your usual level after about 7-10 days.

27. ही कृतीची एक लेखी योजना आहे ज्यावर तुम्ही आणि तुमच्या डॉक्टरांनी सहमती दर्शविली आहे की फ्लेअर-अप विकसित झाल्यानंतर शक्य तितक्या लवकर काय करावे.

27. This is a written plan of action agreed by you and your doctor on what to do as soon as possible after a flare-up starts to develop.

28. सीओपीडी नीट नियंत्रित न केल्यास आणि तुमच्याकडे अधिक गंभीर लक्षणे आढळल्यास सीओपीडीचे तीव्र भडकणे (अतिवृद्धी) अधिक वेळा होतात.

28. acute flare-ups(exacerbations) of copd occur more often if your copd isn't well controlled and you have more severe ongoing symptoms.

29. अमेरिकन गॅस्ट्रोएन्टेरोलॉजिकल असोसिएशन सूचित करते की पाणी पिणे आणि पुरेसे फायबर खाणे हे हेमोरायॉइड फ्लेअर-अपपासून मुक्त होण्याचे दोन सर्वात महत्वाचे मार्ग आहेत.

29. the american gastroenterological association suggests that drinking water and eating enough fiber are the two biggest ways to ease hemorrhoid flare-ups.

30. लेबनॉन आणि इस्रायलमध्ये संघर्षाचा दीर्घ इतिहास आहे (सर्वात अलीकडील भडका 2006 मध्ये झाला), आणि लेबनॉनने आपल्या नागरिकांना इस्रायलमध्ये प्रवास करण्यास मनाई केली.

30. Lebanon and Israel have a long history of conflict (the most recent flare-up occurred in 2006), and Lebanon forbids its citizens from travelling to Israel.

31. ल्युपस भडकणे तीव्र होते.

31. The lupus flare-up was intense.

32. गाउट फ्लेअर-अप कमी होत आहे.

32. The gout flare-up is subsiding.

33. तो ibs फ्लेअर-अप्स अनुभवत आहे.

33. He's experiencing ibs flare-ups.

34. सायनुसायटिस भडकणे वेदनादायक आहे.

34. The sinusitis flare-up is painful.

35. तिला संधिरोगाचा त्रास होत आहे.

35. She's experiencing a gout flare-up.

36. माझा पित्ताशयाचा दाह भडकणारा त्रासदायक आहे.

36. My cholecystitis flare-up is excruciating.